grllr.com
Instructions by grllrGRLLR Connect Spüleinheit: Montage- und Bedienungsanleitung
GRLLR Connect Spüleinheit: Montage- und Bedienungsanleitung GRLLR Connect Spüleinheit: Montage- und Bedienungsanleitung Parts Steps 1. Befestigen Sie die Rollen an der Bodenplatte 2. Befestigen Sie die Seitenwände an der Bodenplatte 3. Rückwand und Verbindungswinkel anbringen 4. Montieren Sie die linken Schubladenschienen 5. Montieren der rechten Schiebeschienen 6. Die hintere Stützstange anbringen 7. Die Türhalterung sichern 8. Wasserhahn und Wasserschläuche anschließen 9. Den Wasserhahn und die Abtropfplatte installieren 10. Montieren Sie die Tischplattenmontage und die Rückwandabdeckung 11. Den Wasserhahn sichern und die Wasserschläuche verlegen 12. Den Abflussschlauch der Spüle anschließen 13. Die Spüle installieren 14. Oberer Schublade montieren 15. Untere Schublade montieren 16. Montieren der Schubladenfrontblenden 17. Befestigen Sie die Schubladenblenden 18. Schubladen einsetzen 19. Die Schubladensicherungen befestigen 20. Eiskübel, Abdeckung und Radabdeckungen installieren 21. Verbindung der Einheiten 22. Nach dem Verbinden 23. Rost verhindern 24. Pflege von pulverbeschichtetem Stahl 25. Rostvermeidung bei Edelstahl 26. Lagerung 27. Garantie No results grllr / GRLLR Connect Spüleinheit: Montage- und Bedienungsanleitung Anleitungen von grllr GRLLR Connect Spüleinheit: Montage- und Bedienungsanleitung Schritt-für-Schritt-Anleitung zur Montage der GRLLR Connect Spüleinheit, einschließlich detaillierter Anweisungen für jede Komponente, von der Montage der Rollen bis zur Endmontage, um eine stabile, funktionale und einsatzbereite Außenspüleinheit zu gewährleisten. Produktinformation Connect Spüleinheit Erhöhen Sie Ihr Kocherlebnis im Freien mit der GRLLR Connect Spüleinheit, die sorgfältig für außergewöhnliche Qualität und Haltbarkeit gefertigt wurde. Mit einem schweren Spülbecken und einer Küchenplatte aus 304 Edelstahl, sanft schließenden Schubladen und robusten Rollen sorgt diese vielseitige Einheit für Komfort und Stabilität. Integrieren Sie nahtlos mit anderen GRLLR Connect Einheiten für eine anpassbare Outdoor-Küchenkonfiguration und genießen Sie das mitgelieferte Abflussset und die Radabdeckung für zusätzliche Funktionalität und Schutz. Produkt ansehen (opens in new tab) Colors Anthrazit Dimensions 80 x 62,5 x 88,5 cm Weight 40 kg SKU GR-24-CON-SIU Parts 1Wasserhahn 2Schneidebrett 3Spüle 4Eiskübel 5Tischplatte 6Abtropfer 7Frontplatte 8Rückwand 9Linke Seitenwand 10Halterung 11Rechte Seitenwand 12Schiene links (oben) 13Schiebeschiene rechts (oben) 14Schiene links (unten) 15Schiebeschiene rechts (unten) 16Griff 17Bodenplatte 18Feststellrolle 19Rolle 20Linker Halterung 21Rechte Halterung 22Oberer Schublade 23Schubladenblende 24Unterer Schublade 25Radabdeckung 26Verbindungswinkel 27Wasserschlauch 28Linke Halterung 29Rechte Halterung 30A - M6×10 Schraube 31B - M5×12 Schraube 32C - M6×12 Stufenschraube 1. Befestigen Sie die Rollen an der Bodenplatte Platzieren Sie die Bodenplatte (17) kopfüber. Befestigen Sie zwei Feststellrollen (18) und zwei Rollen (19) an den Ecken. Sichern Sie sie mit M6×10 Schrauben (A). Ziehen Sie beide M6 × 12 Stufenschrauben (C) in die vorgesehenen Löcher fest. Verwendete Teile: Bodenplatte \| 17 \| 1× Feststellrolle \| 18 \| 2× Rolle \| 19 \| 2× M6×10 Schraube \| A \| 16× M6×12 Stufenschraube \| C \| 2× 2. Befestigen Sie die Seitenwände an der Bodenplatte Positionieren Sie die Linke Seitenwand (9) und die Rechte Seitenwand (11) vertikal auf der Bodenplatte (17). Befestigen Sie jede Seitenwand mit der M6×10 Schraube (A) durch die vorgebohrten Löcher. Stellen Sie sicher, dass beide Wände ausgerichtet und fest angezogen sind. Verwendete Teile: Linke Seitenwand \| 9 \| 1× Rechte Seitenwand \| 11 \| 1× Bodenplatte \| 17 \| 1× M6×10 Schraube \| A \| 4× 3. Rückwand und Verbindungswinkel anbringen Positionieren Sie die Rückwand (8) zwischen den Seitenwänden (9 & 11). Befestigen Sie die Platte mit M6×10 Schraube (A). Befestigen Sie die Verbindungswinkel (26) an den unteren Ecken an der Vorderseite der Einheit mit M5 × 12 Schrauben (B). Verwendete Teile: Rückwand \| 8 \| 1× Verbindungswinkel \| 26 \| 2× M6×10 Schraube \| A \| 6× M5 × 12 Schrauben \| B \| 8× 4. Montieren Sie die linken Schubladenschienen Befestigen Sie die Schiene links (oben) (12) und die Schiene links (unten) (14) an der Linken Seitenwand (9). Richten Sie jede Schiene an den grau hervorgehobenen Befestigungspunkten im Bild aus und sichern Sie sie mit der B - M5×12 Schraube. Verwendete Teile: Schiene links (oben) \| 12 \| 1× Schiene links (unten) \| 14 \| 1× B - M5×12 Schraube \| B \| 6× 5. Montieren der rechten Schiebeschienen Befestigen Sie die obere rechte Schiebeschiene (13) und die untere rechte Schiebeschiene (15) an der linken Seitenwand (9). Richten Sie jede Schiene mit den grau hervorgehobenen Befestigungspunkten im Bild aus und sichern Sie sie mit der M5×12 Schraube (B). Verwendete Teile: Obere Schiebeschiene (rechts) \| 13 \| 1× Untere Schiebeschiene (rechts) \| 15 \| 1× M5×12 Schraube \| B \| 6× 6. Die hintere Stützstange anbringen Positionieren Sie die Halterung (10) über die oberen hinteren Kanten der Seitenwände (9 & 11). Sichern Sie beide Enden mit M6×10 Schrauben (A), um sicherzustellen, dass die Struktur stabil und rechtwinklig ist. Verwendete Teile: Halterung \| 10 \| 1× M6×10 Schraube \| A \| 4× 7. Die Türhalterung sichern Befestigen Sie die linke (28) und rechte (29) Halterung an den Seiten der Türhalterung (4) Sichern Sie sie mit M6x10 und M5x10 Schrauben Verwendete Teile: Linke Halterung \| 24 \| 1× Rechte Halterung \| 25 \| 1× M6×10 Schraube \| A \| 8× M5×10 Schraube \| E \| 4× 8. Wasserhahn und Wasserschläuche anschließen Führen Sie die Wasserschläuche (27) in den Boden des Wasserhahns (1) ein. Setzen Sie einen Schlauch ein und ziehen Sie ihn fest, dann den anderen. Stellen Sie sicher, dass beide Schläuche fest angezogen und korrekt mit der Basis des Wasserhahns ausgerichtet sind. Verwendete Teile: Wasserhahn \| 1 \| 1× Wasserschlauch \| 27 \| 2× 9. Den Wasserhahn und die Abtropfplatte installieren Befestigen Sie die Frontplatte (7) an der Tischplatte (5) mit M5×12 Schrauben (B). Setzen Sie M6×10 Schrauben (A) in die vorgesehenen Löcher ein und lassen Sie einen Abstand von 3–5 mm, wie gezeigt. Führen Sie den Wasserhahn (1) durch die Öffnung in der Tischplatte (5) und sichern Sie ihn fest. Hinweis! Wenn Sie eine unserer verschiedenen Arbeitsplattenoptionen erworben haben, verwenden Sie an dieser Stelle bitte die bevorzugte Platte anstelle des im Originalpaket enthaltenen Standardmodells. Verwendete Teile: Tischplatte \| 5 \| 1× Frontplatte \| 7 \| 1× M6×10 Schraube \| A \| 4× M5×12 Schraube \| B \| 5× 10. Montieren Sie die Tischplattenmontage und die Rückwandabdeckung Platzieren Sie die Tischplattenmontage (1) auf dem Rahmen und richten Sie sie an den Seitenwänden (9 & 11) aus. Schieben Sie die obere Montage nach hinten, bis sie wie gezeigt einrastet. Verwendete Teile: Tischplattenmontage \| 1 \| 1× 11. Den Wasserhahn sichern und die Wasserschläuche verlegen Führen Sie die Wasserschläuche (27) vom Wasserhahn (1) durch die hintere Öffnung der Einheit. Sichern Sie die Seiten der Tischplatte mit M5×12 Schrauben (B), um einen festen Sitz zu gewährleisten. Verwendete Teile: Wasserhahn \| 1 \| 1× Wasserschlauch \| 27 \| 2× M5×12 Schraube \| B \| 2× 12. Den Abflussschlauch der Spüle anschließen Befestigen Sie den Abtropfer (6) am Auslass unter der Spüle (3). Stellen Sie sicher, dass die Verbindung fest und richtig sitzt, um Lecks während des Gebrauchs zu verhindern. Verwendete Teile: Spüle \| 3 \| 1× Abtropfer \| 6 \| 1× 13. Die Spüle installieren Senken Sie die Spüle (3) in die vorgesehene Öffnung der montierten Einheit ab. Führen Sie den Abtropfer (6) durch die Rückwand und stellen Sie sicher, dass er ohne Knicke oder Verdrehungen nach unten verläuft. Hinweis! Tragen Sie ein geeignetes Dichtmittel für den Außenbereich um die Ränder der Spüle auf, um eine wasserdichte Passform zu gewährleisten und das Eindringen von Wasser zu verhindern. 14. Oberer Schublade montieren Befestigen Sie die Linke Halterung (20) und die Rechte Halterung (21) an den Seiten der Oberer Schublade (22) mit M5×12 Schrauben (B). Stellen Sie sicher, dass die Halterungen gleichmäßig ausgerichtet und auf beiden Seiten fest angezogen sind. Verwendete Teile: Oberer Schublade \| 22 \| 1× Linke Halterung \| 20 \| 1× Rechte Halterung \| 21 \| 1× M5×12 Schrauben \| B \| 6× 15. Untere Schublade montieren Befestigen Sie die Linke Halterung (20) und die Rechte Halterung (21) an den Seiten der Unteren Schublade (24) mit M5×12 Schrauben (B). Stellen Sie sicher, dass die Halterungen gleichmäßig ausgerichtet und auf beiden Seiten fest angezogen sind. Verwendete Teile: Untere Schublade \| 24 \| 1× Linke Halterung \| 20 \| 1× Rechte Halterung \| 21 \| 1× M5×12 Schrauben \| B \| 6× 16. Montieren der Schubladenfrontblenden Befestigen Sie den Griff (16) an der Vorderseite jeder Schubladenblende (23) mit M6×10 Schrauben (A). Stellen Sie sicher, dass die Griffe zentriert und fest gesichert sind, bevor Sie die Blenden an den Schubladen anbringen. Verwendete Teile: Schubladenblende \| 23 \| 2× Griff \| 16 \| 2× M6×10 Schraube \| A \| 4× 17. Befestigen Sie die Schubladenblenden Befestigen Sie die Schubladenblende (23) an der Vorderseite der Oberer Schublade (22) mit B - M5×12 Schrauben (B). Befestigen Sie die Schubladenblende (23) an der Vorderseite der Unterer Schublade (24) mit B - M5×12 Schrauben (B). Stellen Sie sicher, dass beide Blenden gleichmäßig ausgerichtet und fest gesichert sind. Verwendete Teile: Oberer Schublade \| 22 \| 1× Unterer Schublade \| 24 \| 1× Schubladenblende \| 23 \| 2× B - M5×12 Schrauben \| B \| 12× 18. Schubladen einsetzen Schieben Sie die Oberer Schublade (22) und Unterer Schublade (24) in die entsprechenden Schienen im Inneren der Einheit. Drücken Sie jede Schublade hinein, bis sie sicher in die Schienenverriegelungen einrastet und sich reibungslos bewegt. Verwendete Teile: Oberer Schublade \| 22 \| 1× Unterer Schublade \| 24 \| 1× 19. Die Schubladensicherungen befestigen Schieben Sie die Schubladen vollständig nach innen, bis die Verriegelungsklammern an jeder Schiene einrasten. Stellen Sie sicher, dass die Stifte korrekt in ihre Schlitze gleiten und die Schubladen fest an ihrem Platz gesichert sind. 20. Eiskübel, Abdeckung und Radabdeckungen installieren Platzieren Sie den Eiskübel (4) in die rechte Öffnung der Tischplatte. Decken Sie ihn mit dem Schneidebrett (2) ab. Positionieren Sie die Radabdeckung (25) entlang der vorderen unteren Kante der Einheit, um die Rollen abzudecken. Richten Sie die Schraubenlöcher aus und sichern Sie die Position mit M6 × 12 Stufenschrauben (C) von unten. Hinweis: Die Radabdeckung (25) sollte nur angebracht werden, wenn das Produkt stationär bleibt. Verwendete Teile: Schneidebrett \| 2 \| 1× Eiskübel \| 4 \| 1× Radabdeckung \| 25 \| 2× 21. Verbindung der Einheiten Richten Sie die Rückwand zwischen der linken und rechten Seitenwand aus. Befestigen Sie sie mit M5×12 Schrauben, um den Verbindungswinkel anzubringen, und sorgen Sie so für Stabilität und korrekte Ausrichtung mit dem Rest der Struktur. 22. Nach dem Verbinden Wir empfehlen dringend, die Fugen zwischen den Einheiten entlang der oberen Kante der Tischplatten sowie zwischen jeder Tischplatte und der Verkleidung mit einem geeigneten Außendichtmittel abzudichten, um das Eindringen von Wasser zu verhindern. 23. Rost verhindern Rost ist ein chemischer Prozess, bei dem Eisen oxidiert und das Metall abblättert. Dies wird durch Wasser verursacht, das in das Metall eindringt oder häufig mit dem Metall in Kontakt kommt. Als ein aus Stahl gefertigtes Outdoor-Gerät sollte von Zeit zu Zeit mit etwas Oberflächenrost gerechnet werden. Wenn Sie Ihren Grill abgedeckt, sauber und trocken halten, trägt dies wesentlich dazu bei, Rostbildung zu verhindern. Einige Tipps sind: 1. Stellen Sie sicher, dass die Kochflächen (einschließlich Flammenverteiler) nach dem Kochen sauber und trocken gehalten werden, insbesondere nach dem Kochen mit Marinaden. Die Kochfläche sollte nach Gebrauch mit Öl eingerieben werden. 2. Lassen Sie den Grill nicht im Regen stehen. 3. Lagern Sie den Grill nicht, wenn er nass ist. Trocknen Sie ihn zuerst gründlich ab. 4. Entfernen Sie sowohl im Sommer als auch im Winter regelmäßig die Abdeckung, um den Grill auszulüften und angesammelte Kondensation zu beseitigen. 5. Leichter Oberflächenrost kann leicht mit einem in weißem Essig getränkten Tuch oder mit einem handelsüblichen Rostentferner entfernt werden. Trocknen Sie den betroffenen Bereich und tragen Sie eine Schicht rostverhindernde Flüssigkeit auf, die in den meisten Autogeschäften erhältlich ist. 6. Abgeplatzte Emaille kann mit Ausbesserungslack behandelt werden, um die blanke Metalloberfläche abzudecken. 24. Pflege von pulverbeschichtetem Stahl Häufigkeit: Reinigen Sie alle 3-6 Monate oder häufiger, wenn das Objekt rauen Umgebungen ausgesetzt ist (z. B. Küstengebiete, hohe Verschmutzung). Methode: Verwenden Sie ein weiches Tuch oder einen Schwamm mit warmem Wasser und mildem Reinigungsmittel. Vermeiden Sie abrasive Reinigungswerkzeuge wie Stahlwolle oder Scheuerschwämme, die die Oberfläche zerkratzen können. Verwenden Sie klares Wasser, um Rückstände zu entfernen. Trocknen Sie mit einem weichen Tuch, um Wasserflecken oder Streifen zu vermeiden. 2. Vermeiden Sie aggressive Chemikalien Verwenden Sie keine Lösungsmittel, starken alkalischen Reiniger (z. B. Ammoniak) oder saure Produkte, da diese die Pulverbeschichtung beschädigen können. Verwenden Sie pH-neutrale oder leicht alkalische Reinigungsmittel. 3. Schutz vor Kratzern Gehen Sie vorsichtig mit pulverbeschichteten Gegenständen um oder lagern Sie sie, um Kratzer auf der Oberfläche zu vermeiden. Wenn Kratzer auftreten, bessern Sie diese umgehend mit passender Farbe oder Schutzbeschichtung aus, um Rost oder weitere Schäden zu verhindern. 4. Schutz vor rauen Bedingungen Wenn der pulverbeschichtete Stahl im Freien ist: Verwenden Sie ein silikonbasiertes Wachs, Autowachs oder ein klares Schutzmittel, das speziell für pulverbeschichtete Oberflächen formuliert ist. Dies fügt eine wasserabweisende Schicht hinzu, die die Wahrscheinlichkeit von Wasserpenetration und Rostbildung verringert. Erneuern Sie die Anwendung alle 6–12 Monate für Gegenstände im Freien. 5. Regelmäßig inspizieren Überprüfen Sie auf Absplitterungen, Risse oder Abblättern in der Pulverbeschichtung. Beheben Sie Schäden umgehend, um Rost oder Korrosion unter der Beschichtung zu verhindern. 6. Bewegliche Teile schmieren (falls zutreffend) Verwenden Sie für Gegenstände wie Scharniere oder Gelenke ein silikonbasiertes Schmiermittel, um sie funktionsfähig zu halten und vor Korrosion zu schützen. 7. Sicherstellen von ordnungsgemäßer Entwässerung und Belüftung Vermeiden Sie Wasseransammlungen: Entwerfen oder platzieren Sie pulverbeschichtete Gegenstände so, dass Wasseransammlungen vermieden werden, z. B. durch leichtes Neigen von Gartenmöbeln für den Wasserablauf. Belüftung: Sorgen Sie für ausreichende Luftzirkulation um das Objekt, um schnelles Trocknen nach Regen oder Reinigung zu ermöglichen. 8. Eine Schutzbeschichtung auftragen: Produkte wie silikonbasierte Sprays oder Autowachs können Wasser abweisen und ein glänzendes Finish hinzufügen. 25. Rostvermeidung bei Edelstahl 1. Regelmäßige Reinigung Häufigkeit: Reinigen Sie alle 3-6 Monate oder häufiger, wenn das Gerät rauen Umgebungen ausgesetzt ist (z. B. Küstengebiete, hohe Verschmutzung). Entfernen Sie Verunreinigungen: Reinigen Sie Edelstahl regelmäßig, um Schmutz, Salz, Fett oder andere Ablagerungen zu entfernen, die zu Rost führen können. Verwenden Sie warmes Wasser und ein mildes Reinigungsmittel mit einem weichen Tuch oder Schwamm. Spülen Sie gründlich mit sauberem Wasser ab und trocknen Sie mit einem Mikrofasertuch, um Wasserflecken zu vermeiden. Vermeiden Sie längeren Kontakt mit Salzwasser oder chloridhaltigen Reinigern, da diese Edelstahl korrodieren können. 2. Schützen Sie die Oberfläche Tragen Sie eine Schutzschicht auf: Verwenden Sie ein Edelstahlpolitur, Wachs oder eine klare Schutzbeschichtung, um eine Barriere gegen Feuchtigkeit und Verunreinigungen zu schaffen. Verwenden Sie Passivierungsbehandlungen: Für eine höhere Korrosionsbeständigkeit tragen Sie ein Passivierungsmittel (im Handel erhältlich) auf, um Eisenverunreinigungen zu entfernen und die Chromoxidschicht zu verstärken. 26. Lagerung Überprüfen Sie diese Anweisungen, wenn Sie die Einheit für längere Zeit nicht verwenden oder sie beispielsweise für den Winter einlagern möchten. Eine ordnungsgemäße Lagerung verlängert die Lebensdauer der Einheit und hält sie über viele Jahre betriebsbereit. Reinigen Sie die inneren und äußeren Metalloberflächen. Halten Sie alle Teile trocken. Diese Teile müssen in einem trockenen und warmen Raum gelagert werden. Es wird auch empfohlen, eine Abdeckung zu verwenden, um die Einheit zu schützen. 27. Garantie Firmenadresse Die GRLLR Company B.V.\ Leeststraat 43 A\ 4813 BC Breda\ Niederlande Garantiebedingungen * Diese eingeschränkte Garantie gilt nur für Produkte, die innerhalb von 30 Tagen nach dem Kauf gemäß den Anweisungen im Handbuch registriert wurden. * Kaufdatum gemäß Kaufbeleg. * Das GRLLR-Handbuch muss aufbewahrt werden, um darauf zurückgreifen zu können. * Produkte müssen gemäß den Handbüchern montiert, verwendet und gewartet werden. * Jegliche Veränderung, Reparatur oder Anpassung der Originalproduktteile führt zum Erlöschen dieser Garantie. 1. Abdeckung GRLLR garantiert, dass diese Connect-Einheit frei von Material- und Verarbeitungsfehlern ist, ab dem Kaufdatum durch den ursprünglichen Verbraucher. Diese Garantie ist auf die folgenden Komponenten beschränkt: * Gusseisenteile haben eine Garantiezeit von 5 Jahren - kein Durchrosten oder Durchbrennen * Alle Edelstahlteile haben eine Garantie von 10 Jahren ab Kaufdatum. * Die Kamado-Arbeitsplatte hat eine Garantie von 2 Jahren, vorausgesetzt, sie wird mit saisonalem Öl angemessen gepflegt. * Wasserabflusszubehör und Wasserhahn haben eine Garantie von 2 Jahren ab Kaufdatum. * Alle anderen Teile sind ab Kaufdatum für 5 Jahre abgedeckt. Bitte beachten: Oberflächenrost ist normal und kann leicht gereinigt werden. Wenn er nicht ordnungsgemäß gemäß den Anweisungen im Handbuch gepflegt wird, kann er zu einem größeren Problem werden. Bitte befolgen Sie die Anweisungen für optimale Nutzbarkeit und Haltbarkeit. 2. Was nicht abgedeckt ist Diese eingeschränkte Garantie deckt Folgendes nicht ab * Normaler Verschleiß. * Schäden, die durch unsachgemäße Montage, Installation, Nutzung oder Wartung verursacht wurden. * Gewerbliche Nutzung dieses Produkts. * Jegliche Modifikationen oder Veränderungen am Gerät. * Schäden, die durch Unfälle, Missbrauch, unsachgemäßen Gebrauch oder Vernachlässigung verursacht wurden. • Oberflächenkorrosion, Verfärbung oder Rost. Von dieser Garantie ausgeschlossen sind folgende Punkte: * Kosten für Entfernung oder Neuinstallation. Diese Garantie deckt keine Transport- oder Vor-Ort-Servicekosten ab. * Wir übernehmen keine Verantwortung für Verluste oder Schäden, die während des Transports auftreten. * Diese Garantie gilt nicht bei unzureichender Wartung, Missbrauch, Vernachlässigung, unsachgemäßer Nutzung, versehentlicher oder unsachgemäßer Installation des Geräts. * Jegliche kosmetischen Mängel, einschließlich Kratzer, Dellen, Korrosion oder Verfärbung durch Hitze, abrasive chemische Reiniger oder Absplitterungen von Porzellan-Emaille-Komponenten, solange sie die Funktionalität des Geräts nicht beeinträchtigen. * Kosten im Zusammenhang mit Reinigung und normalem Verschleiß unterliegen Servicegebühren. * Korrosion oder Schäden, die durch Einflüsse wie Insekten, Wetter, Hagel, Fett- und Fettbrände, abrasive Chemikalien, Lebensmittel- und Fruchtsäuren entstehen, sind nicht abgedeckt. * Gewerbliche Nutzung dieses Geräts ist nicht in der Garantie enthalten. * Unbefugte Reparaturen oder Änderungen während der Garantiezeit sind nicht abgedeckt. * Oberflächenrost wird nicht als berechtigter Garantieanspruch angesehen. 3. Ausschließliche Abhilfe Im Falle eines abgedeckten Mangels wird GRLLR nach eigenem Ermessen das defekte Teil oder Produkt reparieren oder ersetzen. Die Arbeitskosten für die Entfernung oder Installation des Ersatzteils sind nicht abgedeckt. 4. So erhalten Sie Service Wenn Sie glauben, dass Ihr GRLLR-Produkt defekt ist und unter diese Garantie fällt, wenden Sie sich bitte an unseren Kundenservice unter den oben angegebenen Kontaktdaten. 5. Haftungsbeschränkung Soweit nach geltendem Recht zulässig, ist die Haftung von GRLLR im Rahmen dieser Garantie auf die Reparatur oder den Austausch defekter Teile oder Produkte beschränkt, wie in Abschnitt 3 oben angegeben. GRLLR haftet nicht für andere Schäden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf zufällige, Folgeschäden oder Strafschäden. 6. Anwendbares Recht Diese Garantie unterliegt den Gesetzen des Landes oder der Gerichtsbarkeit, in der das Produkt gekauft wurde, und wird in Übereinstimmung mit diesen ausgelegt. 7. Nicht übertragbar Diese Garantie ist nur für den ursprünglichen Verbraucher gültig und nicht auf nachfolgende Eigentümer übertragbar. 8. Andere Bedingungen * Die Einrichtung und Installation aller GRLLR-Produkte muss mit dem Handbuch sowie den geltenden Gas-, Elektro- und Baustandards gemäß den örtlichen Gesetzen und Vorschriften in Ihrem Land, Staat oder Ihrer Region übereinstimmen. * Platzieren Sie keinen GRLLR BBQ, Ofen oder Herd direkt auf/nahe einer brennbaren Oberfläche, wie Tischen, Teppichen, Holzböden oder anderen brennbaren Materialien. Sie müssen eine feuerfeste Barriere mit ausreichender Dicke als Schutzbasis verwenden, wie z.B. Betonfliesen zwischen dem GRLLR-Produkt und einer brennbaren Oberfläche. Unsachgemäße Verwendung von GRLLR-Produkten oder falsche Platzierung eines GRLLR BBQ, Ofens oder Herdes führt zum Erlöschen der Garantie und schließt jegliche Haftung für direkte, indirekte oder zufällige Schäden aus. * Diese Garantie wurde aus dem Englischen in mehrere andere Sprachen übersetzt. Wir übernehmen keine Haftung für Ansprüche, die aus einer Fehlübersetzung oder einer schlechten Interpretation des Kontexts resultieren. Bei der GRLLR Company bemühen wir uns stets, unseren Kunden und Partnern bestmöglich zu helfen. Bei Meinungsverschiedenheiten wird immer auf die englische oder niederländische Garantie verwiesen, um kontextuelle Fehlübersetzungen auszuschließen. Für Garantieansprüche oder Ersatzteile kontaktieren Sie bitte: **** Um Ihr GRLLR-Produkt zu registrieren, besuchen Sie bitte [www.grllr.com](https://grllr.com/) grllr (opens in new tab)

GRLLR Connect Spüleinheit: Montage- und Bedienungsanleitung

Anleitungen von

grllr

GRLLR Connect Spüleinheit: Montage- und Bedienungsanleitung

Schritt-für-Schritt-Anleitung zur Montage der GRLLR Connect Spüleinheit, einschließlich detaillierter Anweisungen für jede Komponente, von der Montage der Rollen bis zur Endmontage, um eine stabile, funktionale und einsatzbereite Außenspüleinheit zu gewährleisten.

Produktinformation

Connect Spüleinheit

Erhöhen Sie Ihr Kocherlebnis im Freien mit der GRLLR Connect Spüleinheit, die sorgfältig für außergewöhnliche Qualität und Haltbarkeit gefertigt wurde.

Mit einem schweren Spülbecken und einer Küchenplatte aus 304 Edelstahl, sanft schließenden Schubladen und robusten Rollen sorgt diese vielseitige Einheit für Komfort und Stabilität.

Integrieren Sie nahtlos mit anderen GRLLR Connect Einheiten für eine anpassbare Outdoor-Küchenkonfiguration und genießen Sie das mitgelieferte Abflussset und die Radabdeckung für zusätzliche Funktionalität und Schutz.

Produkt ansehen

Colors: Anthrazit
Dimensions: 80 x 62,5 x 88,5 cm
Weight: 40 kg
SKU: GR-24-CON-SIU

Parts

Wasserhahn

Schneidebrett

Spüle

Eiskübel

Tischplatte

Abtropfer

Frontplatte

Rückwand

Linke Seitenwand

Halterung

Rechte Seitenwand

Schiene links (oben)

Schiebeschiene rechts (oben)

Schiene links (unten)

Schiebeschiene rechts (unten)

Griff

Bodenplatte

Feststellrolle

Rolle

Linker Halterung

Rechte Halterung

Oberer Schublade

Schubladenblende

Unterer Schublade

Radabdeckung

Verbindungswinkel

Wasserschlauch

Linke Halterung

Rechte Halterung

A - M6×10 Schraube

B - M5×12 Schraube

C - M6×12 Stufenschraube

1. Befestigen Sie die Rollen an der Bodenplatte

Platzieren Sie die Bodenplatte (17) kopfüber.

Befestigen Sie zwei Feststellrollen (18) und zwei Rollen (19) an den Ecken.

Sichern Sie sie mit M6×10 Schrauben (A).

Ziehen Sie beide M6 × 12 Stufenschrauben (C) in die vorgesehenen Löcher fest.

Verwendete Teile:

Bodenplatte | 17 | 1×

Feststellrolle | 18 | 2×

Rolle | 19 | 2×

M6×10 Schraube | A | 16×

M6×12 Stufenschraube | C | 2×

2. Befestigen Sie die Seitenwände an der Bodenplatte

Positionieren Sie die Linke Seitenwand (9) und die Rechte Seitenwand (11) vertikal auf der Bodenplatte (17).

Befestigen Sie jede Seitenwand mit der M6×10 Schraube (A) durch die vorgebohrten Löcher.

Stellen Sie sicher, dass beide Wände ausgerichtet und fest angezogen sind.

Verwendete Teile:

Linke Seitenwand | 9 | 1×

Rechte Seitenwand | 11 | 1×

Bodenplatte | 17 | 1×

M6×10 Schraube | A | 4×

3. Rückwand und Verbindungswinkel anbringen

Positionieren Sie die Rückwand (8) zwischen den Seitenwänden (9 & 11).

Befestigen Sie die Platte mit M6×10 Schraube (A).

Befestigen Sie die Verbindungswinkel (26) an den unteren Ecken an der Vorderseite der Einheit mit M5 × 12 Schrauben (B).

Verwendete Teile:

Rückwand | 8 | 1×

Verbindungswinkel | 26 | 2×

M6×10 Schraube | A | 6×

M5 × 12 Schrauben | B | 8×

4. Montieren Sie die linken Schubladenschienen

Befestigen Sie die Schiene links (oben) (12) und die Schiene links (unten) (14) an der Linken Seitenwand (9).

Richten Sie jede Schiene an den grau hervorgehobenen Befestigungspunkten im Bild aus und sichern Sie sie mit der B - M5×12 Schraube.

Verwendete Teile:

Schiene links (oben) | 12 | 1×

Schiene links (unten) | 14 | 1×

B - M5×12 Schraube | B | 6×

5. Montieren der rechten Schiebeschienen

Befestigen Sie die obere rechte Schiebeschiene (13) und die untere rechte Schiebeschiene (15) an der linken Seitenwand (9).

Richten Sie jede Schiene mit den grau hervorgehobenen Befestigungspunkten im Bild aus und sichern Sie sie mit der M5×12 Schraube (B).

Verwendete Teile:

Obere Schiebeschiene (rechts) | 13 | 1×

Untere Schiebeschiene (rechts) | 15 | 1×

M5×12 Schraube | B | 6×

6. Die hintere Stützstange anbringen

Positionieren Sie die Halterung (10) über die oberen hinteren Kanten der Seitenwände (9 & 11).

Sichern Sie beide Enden mit M6×10 Schrauben (A), um sicherzustellen, dass die Struktur stabil und rechtwinklig ist.

Verwendete Teile:

Halterung | 10 | 1×

M6×10 Schraube | A | 4×

7. Die Türhalterung sichern

Befestigen Sie die linke (28) und rechte (29) Halterung an den Seiten der Türhalterung (4)

Sichern Sie sie mit M6x10 und M5x10 Schrauben

Verwendete Teile:

Linke Halterung | 24 | 1×

Rechte Halterung | 25 | 1×

M6×10 Schraube | A | 8×

M5×10 Schraube | E | 4×

8. Wasserhahn und Wasserschläuche anschließen

Führen Sie die Wasserschläuche (27) in den Boden des Wasserhahns (1) ein.

Setzen Sie einen Schlauch ein und ziehen Sie ihn fest, dann den anderen.

Stellen Sie sicher, dass beide Schläuche fest angezogen und korrekt mit der Basis des Wasserhahns ausgerichtet sind.

Verwendete Teile:

Wasserhahn | 1 | 1×

Wasserschlauch | 27 | 2×

9. Den Wasserhahn und die Abtropfplatte installieren

Befestigen Sie die Frontplatte (7) an der Tischplatte (5) mit M5×12 Schrauben (B).

Setzen Sie M6×10 Schrauben (A) in die vorgesehenen Löcher ein und lassen Sie einen Abstand von 3–5 mm, wie gezeigt.

Führen Sie den Wasserhahn (1) durch die Öffnung in der Tischplatte (5) und sichern Sie ihn fest.

Hinweis!
Wenn Sie eine unserer verschiedenen Arbeitsplattenoptionen erworben haben, verwenden Sie an dieser Stelle bitte die bevorzugte Platte anstelle des im Originalpaket enthaltenen Standardmodells.

Verwendete Teile:

Tischplatte | 5 | 1×

Frontplatte | 7 | 1×

M6×10 Schraube | A | 4×

M5×12 Schraube | B | 5×

10. Montieren Sie die Tischplattenmontage und die Rückwandabdeckung

Platzieren Sie die Tischplattenmontage (1) auf dem Rahmen und richten Sie sie an den Seitenwänden (9 & 11) aus.

Schieben Sie die obere Montage nach hinten, bis sie wie gezeigt einrastet.

Verwendete Teile:

Tischplattenmontage | 1 | 1×

11. Den Wasserhahn sichern und die Wasserschläuche verlegen

Führen Sie die Wasserschläuche (27) vom Wasserhahn (1) durch die hintere Öffnung der Einheit.

Sichern Sie die Seiten der Tischplatte mit M5×12 Schrauben (B), um einen festen Sitz zu gewährleisten.

Verwendete Teile:

Wasserhahn | 1 | 1×

Wasserschlauch | 27 | 2×

M5×12 Schraube | B | 2×

12. Den Abflussschlauch der Spüle anschließen

Befestigen Sie den Abtropfer (6) am Auslass unter der Spüle (3).

Stellen Sie sicher, dass die Verbindung fest und richtig sitzt, um Lecks während des Gebrauchs zu verhindern.

Verwendete Teile:

Spüle | 3 | 1×

Abtropfer | 6 | 1×

13. Die Spüle installieren

Senken Sie die Spüle (3) in die vorgesehene Öffnung der montierten Einheit ab.

Führen Sie den Abtropfer (6) durch die Rückwand und stellen Sie sicher, dass er ohne Knicke oder Verdrehungen nach unten verläuft.

Hinweis!
Tragen Sie ein geeignetes Dichtmittel für den Außenbereich um die Ränder der Spüle auf, um eine wasserdichte Passform zu gewährleisten und das Eindringen von Wasser zu verhindern.

14. Oberer Schublade montieren

Befestigen Sie die Linke Halterung (20) und die Rechte Halterung (21) an den Seiten der Oberer Schublade (22) mit M5×12 Schrauben (B).

Stellen Sie sicher, dass die Halterungen gleichmäßig ausgerichtet und auf beiden Seiten fest angezogen sind.

Verwendete Teile:

Oberer Schublade | 22 | 1×

Linke Halterung | 20 | 1×

Rechte Halterung | 21 | 1×

M5×12 Schrauben | B | 6×

15. Untere Schublade montieren

Befestigen Sie die Linke Halterung (20) und die Rechte Halterung (21) an den Seiten der Unteren Schublade (24) mit M5×12 Schrauben (B).

Stellen Sie sicher, dass die Halterungen gleichmäßig ausgerichtet und auf beiden Seiten fest angezogen sind.

Verwendete Teile:

Untere Schublade | 24 | 1×

Linke Halterung | 20 | 1×

Rechte Halterung | 21 | 1×

M5×12 Schrauben | B | 6×

16. Montieren der Schubladenfrontblenden

Befestigen Sie den Griff (16) an der Vorderseite jeder Schubladenblende (23) mit M6×10 Schrauben (A).

Stellen Sie sicher, dass die Griffe zentriert und fest gesichert sind, bevor Sie die Blenden an den Schubladen anbringen.

Verwendete Teile:

Schubladenblende | 23 | 2×

Griff | 16 | 2×

M6×10 Schraube | A | 4×

17. Befestigen Sie die Schubladenblenden

Befestigen Sie die Schubladenblende (23) an der Vorderseite der Oberer Schublade (22) mit B - M5×12 Schrauben (B).

Befestigen Sie die Schubladenblende (23) an der Vorderseite der Unterer Schublade (24) mit B - M5×12 Schrauben (B).

Stellen Sie sicher, dass beide Blenden gleichmäßig ausgerichtet und fest gesichert sind.

Verwendete Teile:

Oberer Schublade | 22 | 1×

Unterer Schublade | 24 | 1×

Schubladenblende | 23 | 2×

B - M5×12 Schrauben | B | 12×

18. Schubladen einsetzen

Schieben Sie die Oberer Schublade (22) und Unterer Schublade (24) in die entsprechenden Schienen im Inneren der Einheit.

Drücken Sie jede Schublade hinein, bis sie sicher in die Schienenverriegelungen einrastet und sich reibungslos bewegt.

Verwendete Teile:

Oberer Schublade | 22 | 1×

Unterer Schublade | 24 | 1×

19. Die Schubladensicherungen befestigen

Schieben Sie die Schubladen vollständig nach innen, bis die Verriegelungsklammern an jeder Schiene einrasten.

Stellen Sie sicher, dass die Stifte korrekt in ihre Schlitze gleiten und die Schubladen fest an ihrem Platz gesichert sind.

20. Eiskübel, Abdeckung und Radabdeckungen installieren

Platzieren Sie den Eiskübel (4) in die rechte Öffnung der Tischplatte.

Decken Sie ihn mit dem Schneidebrett (2) ab.

Positionieren Sie die Radabdeckung (25) entlang der vorderen unteren Kante der Einheit, um die Rollen abzudecken.

Richten Sie die Schraubenlöcher aus und sichern Sie die Position mit M6 × 12 Stufenschrauben (C) von unten.

Hinweis: Die Radabdeckung (25) sollte nur angebracht werden, wenn das Produkt stationär bleibt.

Verwendete Teile:

Schneidebrett | 2 | 1×

Eiskübel | 4 | 1×

Radabdeckung | 25 | 2×

21. Verbindung der Einheiten

Richten Sie die Rückwand zwischen der linken und rechten Seitenwand aus.
Befestigen Sie sie mit M5×12 Schrauben, um den Verbindungswinkel anzubringen, und sorgen Sie so für Stabilität und korrekte Ausrichtung mit dem Rest der Struktur.

22. Nach dem Verbinden

Wir empfehlen dringend, die Fugen zwischen den Einheiten entlang der oberen Kante der Tischplatten sowie zwischen jeder Tischplatte und der Verkleidung mit einem geeigneten Außendichtmittel abzudichten, um das Eindringen von Wasser zu verhindern.

23. Rost verhindern

Rost ist ein chemischer Prozess, bei dem Eisen oxidiert und das Metall abblättert. Dies wird durch Wasser verursacht, das in das Metall eindringt oder häufig mit dem Metall in Kontakt kommt. Als ein aus Stahl gefertigtes Outdoor-Gerät sollte von Zeit zu Zeit mit etwas Oberflächenrost gerechnet werden. Wenn Sie Ihren Grill abgedeckt, sauber und trocken halten, trägt dies wesentlich dazu bei, Rostbildung zu verhindern. Einige Tipps sind:

1. Stellen Sie sicher, dass die Kochflächen (einschließlich Flammenverteiler) nach dem Kochen sauber und trocken gehalten werden, insbesondere nach dem Kochen mit Marinaden. Die Kochfläche sollte nach Gebrauch mit Öl eingerieben werden.
2. Lassen Sie den Grill nicht im Regen stehen.
3. Lagern Sie den Grill nicht, wenn er nass ist. Trocknen Sie ihn zuerst gründlich ab.
4. Entfernen Sie sowohl im Sommer als auch im Winter regelmäßig die Abdeckung, um den Grill auszulüften und angesammelte Kondensation zu beseitigen.
5. Leichter Oberflächenrost kann leicht mit einem in weißem Essig getränkten Tuch oder mit einem handelsüblichen Rostentferner entfernt werden. Trocknen Sie den betroffenen Bereich und tragen Sie eine Schicht rostverhindernde Flüssigkeit auf, die in den meisten Autogeschäften erhältlich ist.
6. Abgeplatzte Emaille kann mit Ausbesserungslack behandelt werden, um die blanke Metalloberfläche abzudecken.

24. Pflege von pulverbeschichtetem Stahl

Häufigkeit: Reinigen Sie alle 3-6 Monate oder häufiger, wenn das Objekt rauen Umgebungen ausgesetzt ist (z. B. Küstengebiete, hohe Verschmutzung).

Methode:

Verwenden Sie ein weiches Tuch oder einen Schwamm mit warmem Wasser und mildem Reinigungsmittel.
Vermeiden Sie abrasive Reinigungswerkzeuge wie Stahlwolle oder Scheuerschwämme, die die Oberfläche zerkratzen können.
Verwenden Sie klares Wasser, um Rückstände zu entfernen.
Trocknen Sie mit einem weichen Tuch, um Wasserflecken oder Streifen zu vermeiden.

2. Vermeiden Sie aggressive Chemikalien

Verwenden Sie keine Lösungsmittel, starken alkalischen Reiniger (z. B. Ammoniak) oder saure Produkte, da diese die Pulverbeschichtung beschädigen können.
Verwenden Sie pH-neutrale oder leicht alkalische Reinigungsmittel.

3. Schutz vor Kratzern

Gehen Sie vorsichtig mit pulverbeschichteten Gegenständen um oder lagern Sie sie, um Kratzer auf der Oberfläche zu vermeiden.
Wenn Kratzer auftreten, bessern Sie diese umgehend mit passender Farbe oder Schutzbeschichtung aus, um Rost oder weitere Schäden zu verhindern.

4. Schutz vor rauen Bedingungen

Wenn der pulverbeschichtete Stahl im Freien ist:

Verwenden Sie ein silikonbasiertes Wachs, Autowachs oder ein klares Schutzmittel, das speziell für pulverbeschichtete Oberflächen formuliert ist.
Dies fügt eine wasserabweisende Schicht hinzu, die die Wahrscheinlichkeit von Wasserpenetration und Rostbildung verringert.
Erneuern Sie die Anwendung alle 6–12 Monate für Gegenstände im Freien.

5. Regelmäßig inspizieren

Überprüfen Sie auf Absplitterungen, Risse oder Abblättern in der Pulverbeschichtung.
Beheben Sie Schäden umgehend, um Rost oder Korrosion unter der Beschichtung zu verhindern.

6. Bewegliche Teile schmieren (falls zutreffend)

Verwenden Sie für Gegenstände wie Scharniere oder Gelenke ein silikonbasiertes Schmiermittel, um sie funktionsfähig zu halten und vor Korrosion zu schützen.

7. Sicherstellen von ordnungsgemäßer Entwässerung und Belüftung

Vermeiden Sie Wasseransammlungen: Entwerfen oder platzieren Sie pulverbeschichtete Gegenstände so, dass Wasseransammlungen vermieden werden, z. B. durch leichtes Neigen von Gartenmöbeln für den Wasserablauf.
Belüftung: Sorgen Sie für ausreichende Luftzirkulation um das Objekt, um schnelles Trocknen nach Regen oder Reinigung zu ermöglichen.

8. Eine Schutzbeschichtung auftragen:

Produkte wie silikonbasierte Sprays oder Autowachs können Wasser abweisen und ein glänzendes Finish hinzufügen.

25. Rostvermeidung bei Edelstahl

1. Regelmäßige Reinigung

Häufigkeit: Reinigen Sie alle 3-6 Monate oder häufiger, wenn das Gerät rauen Umgebungen ausgesetzt ist (z. B. Küstengebiete, hohe Verschmutzung).

Entfernen Sie Verunreinigungen: Reinigen Sie Edelstahl regelmäßig, um Schmutz, Salz, Fett oder andere Ablagerungen zu entfernen, die zu Rost führen können.

Verwenden Sie warmes Wasser und ein mildes Reinigungsmittel mit einem weichen Tuch oder Schwamm.
Spülen Sie gründlich mit sauberem Wasser ab und trocknen Sie mit einem Mikrofasertuch, um Wasserflecken zu vermeiden.

Vermeiden Sie längeren Kontakt mit Salzwasser oder chloridhaltigen Reinigern, da diese Edelstahl korrodieren können.

2. Schützen Sie die Oberfläche

Tragen Sie eine Schutzschicht auf: Verwenden Sie ein Edelstahlpolitur, Wachs oder eine klare Schutzbeschichtung, um eine Barriere gegen Feuchtigkeit und Verunreinigungen zu schaffen.

Verwenden Sie Passivierungsbehandlungen: Für eine höhere Korrosionsbeständigkeit tragen Sie ein Passivierungsmittel (im Handel erhältlich) auf, um Eisenverunreinigungen zu entfernen und die Chromoxidschicht zu verstärken.

26. Lagerung

Überprüfen Sie diese Anweisungen, wenn Sie die Einheit für längere Zeit nicht verwenden oder sie beispielsweise für den Winter einlagern möchten. Eine ordnungsgemäße Lagerung verlängert die Lebensdauer der Einheit und hält sie über viele Jahre betriebsbereit.

Reinigen Sie die inneren und äußeren Metalloberflächen.
Halten Sie alle Teile trocken.
Diese Teile müssen in einem trockenen und warmen Raum gelagert werden. Es wird auch empfohlen, eine Abdeckung zu verwenden, um die Einheit zu schützen.

27. Garantie

**Firmenadresse** Die GRLLR Company B.V.\ Leeststraat 43 A\ 4813 BC Breda\ Niederlande **Garantiebedingungen** * Diese eingeschränkte Garantie gilt nur für Produkte, die innerhalb von 30 Tagen nach dem Kauf gemäß den Anweisungen im Handbuch registriert wurden. * Kaufdatum gemäß Kaufbeleg. * Das GRLLR-Handbuch muss aufbewahrt werden, um darauf zurückgreifen zu können. * Produkte müssen gemäß den Handbüchern montiert, verwendet und gewartet werden. * Jegliche Veränderung, Reparatur oder Anpassung der Originalproduktteile führt zum Erlöschen dieser Garantie. **1. Abdeckung** GRLLR garantiert, dass diese Connect-Einheit frei von Material- und Verarbeitungsfehlern ist, ab dem Kaufdatum durch den ursprünglichen Verbraucher. Diese Garantie ist auf die folgenden Komponenten beschränkt: * Gusseisenteile haben eine Garantiezeit von 5 Jahren - kein Durchrosten oder Durchbrennen * Alle Edelstahlteile haben eine Garantie von 10 Jahren ab Kaufdatum. * Die Kamado-Arbeitsplatte hat eine Garantie von 2 Jahren, vorausgesetzt, sie wird mit saisonalem Öl angemessen gepflegt. * Wasserabflusszubehör und Wasserhahn haben eine Garantie von 2 Jahren ab Kaufdatum. * Alle anderen Teile sind ab Kaufdatum für 5 Jahre abgedeckt. Bitte beachten: Oberflächenrost ist normal und kann leicht gereinigt werden. Wenn er nicht ordnungsgemäß gemäß den Anweisungen im Handbuch gepflegt wird, kann er zu einem größeren Problem werden. Bitte befolgen Sie die Anweisungen für optimale Nutzbarkeit und Haltbarkeit. **2. Was nicht abgedeckt ist** **Diese eingeschränkte Garantie deckt Folgendes nicht ab** * Normaler Verschleiß. * Schäden, die durch unsachgemäße Montage, Installation, Nutzung oder Wartung verursacht wurden. * Gewerbliche Nutzung dieses Produkts. * Jegliche Modifikationen oder Veränderungen am Gerät. * Schäden, die durch Unfälle, Missbrauch, unsachgemäßen Gebrauch oder Vernachlässigung verursacht wurden. • Oberflächenkorrosion, Verfärbung oder Rost. **Von dieser Garantie ausgeschlossen sind folgende Punkte:** * Kosten für Entfernung oder Neuinstallation. Diese Garantie deckt keine Transport- oder Vor-Ort-Servicekosten ab. * Wir übernehmen keine Verantwortung für Verluste oder Schäden, die während des Transports auftreten. * Diese Garantie gilt nicht bei unzureichender Wartung, Missbrauch, Vernachlässigung, unsachgemäßer Nutzung, versehentlicher oder unsachgemäßer Installation des Geräts. * Jegliche kosmetischen Mängel, einschließlich Kratzer, Dellen, Korrosion oder Verfärbung durch Hitze, abrasive chemische Reiniger oder Absplitterungen von Porzellan-Emaille-Komponenten, solange sie die Funktionalität des Geräts nicht beeinträchtigen. * Kosten im Zusammenhang mit Reinigung und normalem Verschleiß unterliegen Servicegebühren. * Korrosion oder Schäden, die durch Einflüsse wie Insekten, Wetter, Hagel, Fett- und Fettbrände, abrasive Chemikalien, Lebensmittel- und Fruchtsäuren entstehen, sind nicht abgedeckt. * Gewerbliche Nutzung dieses Geräts ist nicht in der Garantie enthalten. * Unbefugte Reparaturen oder Änderungen während der Garantiezeit sind nicht abgedeckt. * Oberflächenrost wird nicht als berechtigter Garantieanspruch angesehen. **3. Ausschließliche Abhilfe** Im Falle eines abgedeckten Mangels wird GRLLR nach eigenem Ermessen das defekte Teil oder Produkt reparieren oder ersetzen. Die Arbeitskosten für die Entfernung oder Installation des Ersatzteils sind nicht abgedeckt. **4. So erhalten Sie Service** Wenn Sie glauben, dass Ihr GRLLR-Produkt defekt ist und unter diese Garantie fällt, wenden Sie sich bitte an unseren Kundenservice unter den oben angegebenen Kontaktdaten. **5. Haftungsbeschränkung** Soweit nach geltendem Recht zulässig, ist die Haftung von GRLLR im Rahmen dieser Garantie auf die Reparatur oder den Austausch defekter Teile oder Produkte beschränkt, wie in Abschnitt 3 oben angegeben. GRLLR haftet nicht für andere Schäden, einschließlich, aber nicht beschränkt auf zufällige, Folgeschäden oder Strafschäden. **6. Anwendbares Recht** Diese Garantie unterliegt den Gesetzen des Landes oder der Gerichtsbarkeit, in der das Produkt gekauft wurde, und wird in Übereinstimmung mit diesen ausgelegt. **7. Nicht übertragbar** Diese Garantie ist nur für den ursprünglichen Verbraucher gültig und nicht auf nachfolgende Eigentümer übertragbar. **8. Andere Bedingungen** * Die Einrichtung und Installation aller GRLLR-Produkte muss mit dem Handbuch sowie den geltenden Gas-, Elektro- und Baustandards gemäß den örtlichen Gesetzen und Vorschriften in Ihrem Land, Staat oder Ihrer Region übereinstimmen. * Platzieren Sie keinen GRLLR BBQ, Ofen oder Herd direkt auf/nahe einer brennbaren Oberfläche, wie Tischen, Teppichen, Holzböden oder anderen brennbaren Materialien. Sie müssen eine feuerfeste Barriere mit ausreichender Dicke als Schutzbasis verwenden, wie z.B. Betonfliesen zwischen dem GRLLR-Produkt und einer brennbaren Oberfläche. Unsachgemäße Verwendung von GRLLR-Produkten oder falsche Platzierung eines GRLLR BBQ, Ofens oder Herdes führt zum Erlöschen der Garantie und schließt jegliche Haftung für direkte, indirekte oder zufällige Schäden aus. * Diese Garantie wurde aus dem Englischen in mehrere andere Sprachen übersetzt. Wir übernehmen keine Haftung für Ansprüche, die aus einer Fehlübersetzung oder einer schlechten Interpretation des Kontexts resultieren. Bei der GRLLR Company bemühen wir uns stets, unseren Kunden und Partnern bestmöglich zu helfen. Bei Meinungsverschiedenheiten wird immer auf die englische oder niederländische Garantie verwiesen, um kontextuelle Fehlübersetzungen auszuschließen.
Für Garantieansprüche oder Ersatzteile kontaktieren Sie bitte: **** Um Ihr GRLLR-Produkt zu registrieren, besuchen Sie bitte [www.grllr.com](https://grllr.com/)