grllrgrllr.com
Instructions by grllrGRLLR Ember Classic 16 tuumaa | Hiilenmusta: Kokoamis- ja käyttöohje
grllr

GRLLR Ember Classic 16 tuumaa | Hiilenmusta: Kokoamis- ja käyttöohje

GRLLR Ember Classic 16 tuumaa | Hiilenmusta: Kokoamis- ja käyttöohje
Before you start
VaroitustiedotTurvallisuusohjeetHävittäminenMaterials
Steps
1. Kamado-runko Kokoaminen1. Kamadon kokoaminen2. Kamadon asettaminen3. Kokoa kärryn runko4. Asenna Kamado-runko ja kiinnitä osat5. Ennen grillausta6. Varoitus: Palovamman vaara7. Käyttö8. BBQ:n jäähdyttäminen9. Lämpötilan säätö10. Ilmavirran ja lämpötilan asetukset11. Hidas kypsennys ja savustus (110°C - 135°C)12. Grillaus ja paistaminen (160°C - 180°C)13. Ruskistaminen (260°C - 370°C)14. Puhdistus15. Säilytys16. Vaatimustenmukaisuusvakuutus17. Takuu

No results

grllr
grllr / GRLLR Ember Classic 16 tuumaa | Hiilenmusta: Kokoamis- ja käyttöohje
GRLLR Ember Classic 16 tuumaa | Hiilenmusta: Kokoamis- ja käyttöohje
grllr

Instructions by

grllr

GRLLR Ember Classic 16 tuumaa | Hiilenmusta: Kokoamis- ja käyttöohje

Vaiheittainen opas GRLLR Ember 16-tuumaisen Kamado-grillin kokoamiseen, käyttöön ja ylläpitoon. Sisältää yksityiskohtaiset kokoamisohjeet, turvallisuusohjeet ja ylläpitovinkit pitkäkestoisen suorituskyvyn ja optimaalisten grillaustulosten varmistamiseksi.

Product Information

GRLLR Ember Classic 16 tuumaa | Hiilenmusta

Nosta ulkokokkailusi uudelle tasolle GRLLR Ember Classic 16-tuumaisella Kamadolla. Koe grillauksen täydellisyys sen korkealaatuisten ominaisuuksien ja tarkan lämmönsäätelyn ansiosta, joka takaa herkulliset tulokset joka kerta.

  • Rekisteröity GRLLR DESIGN
  • Käsintehty keraaminen runko, poltettu kahdesti 1200 asteessa
  • Keraaminen tulipesä ja ensiluokkainen rengas
  • Raskaan käytön jousijärjestelmä ja kannen lukitusjärjestelmä
  • Kärry helppoon siirtämiseen
View product (opens in new tab)
SKU
GR-24-EMB-16-CB,GR-24-EMB-16-CB-BI
KokoelmaEmber
ViimeistelyMatta musta
Tuotteen koko40 cm x 103 cm x 50 cm
Paistoritilän materiaaliRuostumaton teräs
Paistoalue34 cm
Paino40 kg
Henkilömäärä5

Varoitustiedot

Signaalisymbolit:

  • Varoitus: Tämä signaalitermi osoittaa vaaran, jolla on keskitasoinen riski, ja jota ei vältettäessä voi johtaa kuolemaan tai vakavaan loukkaantumiseen.
  • Huomio: Tämä signaalitermi osoittaa vaaran, jolla on matala riski, ja jota ei vältettäessä voi johtaa lievään tai kohtalaiseen loukkaantumiseen.
  • Huomaa: Tämä signaalitermi varoittaa mahdollisista vahingoista.

Ennen laitteen käyttöä:

  • Purkamisen jälkeen ja ennen jokaista käyttöä tarkista, onko laitteessa merkkejä vaurioista.
  • Jos on vaurioita, älä käytä laitetta ja ota yhteyttä jälleenmyyjään.
  • Tämä käyttöohje perustuu Euroopan unionissa sovellettaviin normeihin ja säädöksiin. EU:n ulkopuolisissa maissa noudata maakohtaisia direktiivejä ja lakeja.

Tarkoitettu käyttö:

  • Käytä tätä hiiligrilliä ruoan lämmittämiseen, kypsentämiseen ja grillaamiseen.
  • Se on tarkoitettu yksinomaan ulkokäyttöön kotitalousympäristössä.
  • Hiiligrilliä tulee käyttää vain näissä käyttöohjeissa kuvatulla tavalla. Kaikki muu käyttö katsotaan epäasianmukaiseksi ja voi johtaa aineellisiin vahinkoihin tai jopa henkilövahinkoihin. Valmistaja ei ota vastuuta epäasianmukaisesta käytöstä aiheutuneista vahingoista.

Turvallisuusohjeet

Turvallisuusohjeet

Yleiset turvallisuusohjeet

Nämä on otettava huomioon joka kerta, kun laitetta käytetään:

  • Älä käytä grilliä suljetuissa ja/tai asuttavissa tiloissa, kuten rakennuksissa, teltoissa, asuntovaunuissa, matkailuautoissa tai veneissä. Tämä aiheuttaa hengenvaaran hiilimonoksidimyrkytyksen vuoksi.
  • VAROITUS! Älä käytä spriitä tai bensiiniä sytyttämiseen tai liekkien uudelleensytyttämiseen! Syttyvät nesteet voivat aiheuttaa liekkien leimahduksen tai räjähdyksen, kun niitä kaadetaan liekkeihin!
  • Käytä vain sytyttimiä, jotka täyttävät EN 1860-3 -standardin vaatimukset!
  • VAROITUS! Tämä grillauslaite kuumenee erittäin kuumaksi eikä sitä saa siirtää käytön aikana!
  • VAROITUS! Pidä lapset ja lemmikit etäällä!
  • ÄLÄ käytä sitä suljetuissa tiloissa!

Huomio: On suositeltavaa välttää nestemäisten grillisytyttimien käyttöä. Ne voivat vaikuttaa ruoan makuun, tunkeutua keraamiseen komposiittiin ja siten mitätöidä takuun. Käytä vain kiinteitä sytykkeitä, jotka täyttävät EN 1860-3 -standardin, kuten puuvillavillaa tai erillistä savupiippusytytintä. Aseta grilliliha, kala tai vihannekset grillille vasta, kun hiili on peittynyt kirkkaan valkoisella/harmaalla tuhkalayerilla.

Lisäturvallisuusohjeet

VAROITUS

Leimahdusvaara
Syttyvät nesteet, jotka kaadetaan hiillokselle, aiheuttavat liekkien leimahduksen tai räjähdyksen.
ÄLÄ käytä spriitä, bensiiniä tai vastaavia nesteitä grillin sytyttämiseen tai uudelleensytyttämiseen!
ÄLÄ laita hiillokselle hiilen palasia, jotka on kastettu syttyvään nesteeseen.
Terveysriski
ÄLÄ käytä väriaineita tai ohenteita tahrojen poistamiseen. Ne ovat terveydelle haitallisia eivätkä saa joutua kosketuksiin ruoan kanssa.
Aseta grilliliha, kala tai vihannekset grilliritilälle vasta, kun hiili on peittynyt tuhkalayerilla.
Lapsille aiheutuvat riskit
Leikkiessään lapset voivat jäädä kiinni pakkauskalvoon ja tukehtua.
ÄLÄ anna lasten leikkiä pakkausmateriaalilla.
Varmista, että lapset eivät laita pieniä kokoonpanon osia suuhunsa. He voivat niellä osat ja tukehtua niihin.
Palovammariski
Hiiligrilli, hiili ja ruoka kuumenevat erittäin kuumiksi käytön aikana. Kaikki kosketus voi aiheuttaa vakavia palovammoja.
Pidä riittävä etäisyys kuumista osista.
Pidä lapset ja lemmikit etäällä!
Käytä aina uuni- tai grillikäsineitä, joissa on lämpösuojaus grillatessa (käsineiden kategoria DIN-EN 407 mukaan).
Käytä vain pitkävartisia välineitä, joissa on kuumuutta kestävät kahvat.
ÄLÄ käytä vaatteita, joissa on leveät hihat, kun käytät kamadoa.
Käytä vain kuivia sytyttimiä tai erityisiä nestemäisiä sytyttimiä, jotka täyttävät EN 1860-3 -standardin sytyttiminä.
Käytä grilliä vain hiilen kanssa, joka täyttää DIN EN 1860-2 -standardin.
Anna hiiligrillin jäähtyä täysin ennen puhdistamista tai varastointia.
Vammariski
Korkeissa lämpötiloissa avaa kansi hitaasti ja varovasti, jotta lämpö ja höyry pääsevät ulos ja estät hiilloksen leimahduksen äkillisen ilmansaannin vuoksi.

VAROITUS

Tulipalon vaara
Palavat hiilet ja grillin osat voivat kuumentua erittäin kuumiksi käytön aikana ja aiheuttaa tulipaloja.
On välttämätöntä, että sinulla on palosammutin ja ensiapupakkaus valmiina ja olet valmistautunut onnettomuuden tai tulipalon varalta.
Aseta hiiligrilli tasaiselle, vaakasuoralle, turvalliselle, kuumuutta kestävälle ja puhtaalle pinnalle.
Aseta hiiligrilli siten, että se on vähintään 40 tuumaa (tai 100 cm) etäisyydellä erittäin syttyvistä materiaaleista, kuten markiiseista, puisista terasseista tai huonekaluista.
ÄLÄ siirrä hiiligrilliä käytön aikana.
Sytytä hiili vain suojaisassa paikassa.
Täytä grilli hiilellä enintään 70 % kulhosta.
Jotkut ruoat tuottavat syttyviä rasvoja ja mehuja.
Puhdista hiiligrilli säännöllisesti, mieluiten jokaisen käytön jälkeen.
Poista tuhka vasta, kun hiili on täysin palanut loppuun ja jäähtynyt.
Palovamma- ja onnettomuusriski
Tätä laitetta ei ole tarkoitettu henkilöille (mukaan lukien lapset), joilla on rajoitettu fyysinen, aistillinen tai henkinen kapasiteetti tai joilla ei ole kokemusta ja/tai tietoa.
Tällaisille henkilöille on kerrottava laitteen vaaroista ja heitä on valvottava turvallisuudesta vastaavan henkilön toimesta.
Kaikki tuotteen muutokset edustavat suurta turvallisuusriskiä ja ovat kiellettyjä. Älä tee mitään luvattomia toimenpiteitä itse. Vaurioiden, korjausten tai muiden ongelmien sattuessa hiiligrillin kanssa, ota yhteyttä huolto-osastoomme tai jälleenmyyjään, jolta ostit tuotteen.
ÄLÄ aseta hiiligrilliä sisäänkäyntien tai vilkkaiden alueiden lähelle.
Ole aina erittäin varovainen grillatessasi. Jos olet hajamielinen, voit menettää laitteen hallinnan.
Ole aina tarkkaavainen ja tietoinen siitä, mitä teet grillatessasi. ÄLÄ käytä tätä tuotetta, jos olet keskittymätön tai väsynyt tai jos olet huumeiden, alkoholin tai lääkkeiden vaikutuksen alaisena. Yksi huolimattomuushetki tuotteen käytön aikana voi johtaa vakaviin vammoihin.
Vammariski!
Hiiligrillin yksittäisissä osissa voi olla teräviä reunoja.
Ole varovainen yksittäisten osien kanssa onnettomuuksien ja/tai vammojen välttämiseksi kokoonpanon ja käytön aikana. Käytä tarvittaessa suojakäsineitä.
Vaurioriski
Käytön aikana ruuvit voivat löystyä vähitellen ja heikentää kamadon vakautta.
Tarkista ruuvien vakaus ennen jokaista käyttöä. Kiristä tarvittaessa kaikki ruuvit uudelleen varmistaaksesi, että grilli seisoo tukevasti. Väärät puhdistusvälineet ja/tai pesuaineet voivat vahingoittaa pintoja ja jättää jälkeensä naarmuja.
ÄLÄ käytä voimakkaita tai hankaavia työkaluja tai hankaavia tyynyjä. Kun käytät grilliä, suojaa lattia ja ympäröivät seinät mahdolliselta likaantumiselta, esim. rasvaroiskeilta.
* Varmista, että pinta on riittävästi suojattu tällaiselta likaantumiselta.

Hävittäminen

Hävittäminen
  • Pakkaus on valmistettu ympäristöystävällisistä materiaaleista, jotka voit hävittää paikallisessa kierrätyspisteessäsi.
  • Älä missään tapauksessa hävitä grilliä tavallisena kotitalousjätteenä! Hävitä se hyväksytyssä jätehuoltoyrityksessä tai yhteisön jätehuoltolaitoksessa. Noudata voimassa olevia säädöksiä. Jos olet epävarma, ota yhteyttä paikalliseen jätehuoltolaitokseen.

Materials

Kahvan kiinnikkeet
Kärryn jalkaliitin
Kamado-runko
Kärryn jalka
Yläventtiili
Hiili
Kiinteät sytykkeet

1. Kamado-runko Kokoaminen

GRLLR Kamado

  • 3.1. Yläventtiili Seal
  • 3.2. GRLLR Thermometer
  • 3.3. Keraaminen Kamado Top
  • 3.4. Kuitulasi Seal (2)
  • 3.5. Ylä Rengas
  • 3.6. Ala Rengas
  • 3.7. Lidlock
  • 3.8. Sarana
  • 3.9. Ala Venttiili
  • 3.10. Keraaminen Kamado Ala

1. Kamadon kokoaminen

Lue ensin kokoamisohjeet huolellisesti ja varaa riittävästi aikaa kokoamiseen. Valitse tasainen työtila, jonka koko on kaksi tai kolme neliömetriä, ja pidä tarvittavat työkalut käden ulottuvilla.

Pura kaikki yksittäiset osat ja poista kaikki pakkausmateriaalit. Pidä pakkausmateriaalit poissa lasten ulottuvilta ja hävitä ne säädösten mukaisesti kokoamisen jälkeen Hiiligrillin.

VAROITUS

Vammariski

Näiden ohjeiden noudattamatta jättäminen voi johtaa ongelmiin ja riskeihin Hiiligrillin käytön aikana.

  • Noudata kaikkia kokoamisohjeita, kuten tämän käyttöohjeen alussa on esitetty.
  • HUOMIO! BBQ-runko on erittäin raskas! Kokoamiseen tarvitaan kaksi tai useampia henkilöitä.

2. Kamadon asettaminen

VAROITUS

Vaurioriski

Käytön aikana ruuvit voivat löystyä hitaasti ja heikentää grillin vakautta.

  • Tarkista ruuvien kireys ennen jokaista käyttöä. Kiristä tarvittaessa kaikki ruuvit uudelleen varmistaaksesi, että grilli seisoo tukevasti.
  • Aseta ennen käyttöä kamado tasaiselle, tukevalla pinnalle ulkona.
  • Kun käytät grilliä, suojaa virtaus ja ympäröivät seinät mahdolliselta likaantumiselta, esim. rasvaroiskeilta.

3. Kokoa kärryn runko

  • Aseta Kärryn jalat (4) pystyasentoon kuvan mukaisesti.
  • Kohdista Kärryn jalkaliittimet (5) keskelle, missä jalat kohtaavat.
  • Kiinnitä jokainen liitin ruuveilla.
  • Kiinnitä pyörät (6) jokaisen kulman alapuolelle.
  • Kun kaikki on kohdallaan, kiristä kaikki ruuvit tiukasti.

Käytetyt osat:

  • Kärryn jalka | 4 | 4×
  • Kärryn jalkaliitin | 5 | 2×
  • Pyörä | 6 | 4×
  • Ruuvi | 16×

4. Asenna Kamado-runko ja kiinnitä osat

  • Kahden tai useamman henkilön kanssa, nosta varovasti Keraaminen Kamado-pohja (3.10) ja laske se koottuun Kärryn runkoon kuten kuvassa.
  • Varmista, että Kamado istuu tukevasti kärryn tukien sisällä ja kohdista Ala-aukko (3.9) eteenpäin.
  • Kiinnitä Yläkannen kahva (2) käyttäen Prikkaa ja Kupumutteria.
  • Aseta Yläventtiili (1) Keraamisen Kamado-kannen (3.3) yläosassa olevaan aukkoon.
  • Kohdista ruuvinreiät ja työnnä Ruuvi sivulta läpi.
  • Kiristä tiukasti, jotta venttiili pysyy paikallaan, varmistaen, että se voi silti pyöriä ilmavirran säätämiseksi.

Käytetyt osat:

  • Kamado-runko | 3 | 1×
  • Kärryn runko | 1×
  • Yläventtiili | 1 | 1×
  • Prikka | 2×
  • Kupumutteri | 2×
  • Ruuvi | 1×

5. Ennen grillausta

BBQ-ritilän puhdistus

  • Ennen ensimmäistä käyttöä pese BBQ-ritilä ja lämmitysritilä lämpimällä saippuavedellä.

Esilämmitys

  • Ennen kuin käytät hiiligrilliä ensimmäistä kertaa, se on esilämmitettävä vähintään 30 minuuttia lämpötilassa 100°C-200°C. Esilämmitys on tarpeen, jotta kamadon sisäosa valmistuu grillaamiseen.

6. Varoitus: Palovamman vaara

Hiiligrilli, Hiili ja ruoka kuumenevat käytön aikana. Kaikki kosketus voi aiheuttaa vakavia palovammoja.

  • Pidä riittävä etäisyys kuumista osista, sillä kosketus voi johtaa vakaviin palovammoihin.
  • Käytä aina uuni- tai BBQ-käsineitä grillatessa.
  • Käytä vain pitkävartisia välineitä, joissa on kuumuutta kestävät kahvat.
  • ÄLÄ käytä vaatteita, joissa on leveät hihat.
  • Käytä grilliä vain Hiili kanssa DIN EN 1860-2:n mukaisesti.
  • Käytä vain kuivia sytyttimiä tai erityisiä nestemäisiä sytyttimiä, jotka ovat EN 1860-3:n mukaisia sytyttimiä.

7. Käyttö

1. Avaa kansi ja nosta BBQ-grilliritilä pois.
2. Aseta 2-3 kiinteät sytykkeet hiililevyn keskelle. Kiinnitä huomiota valmistajan ohjeisiin pakkauksessa.
3. Aseta hiili enintään noin 70 % BBQ-kulhosta. Parhaan tuloksen saavuttamiseksi emme suosittele siirtämään hiiliä sytytyksen jälkeen.
4. Avaa kamado-rungon ilmanottoaukko ja sytytä sytykkeet pitkävartisella tulitikulla.
5. VAROITUS! Vältä liekkien nousemista liian korkealle, jotta kannen tiiviste ei vahingoitu.
6. Aseta BBQ-grilliritilä takaisin kamadon runkoon.

8. BBQ:n jäähdyttäminen

1. Sulje ilmanohjain kannessa ja ilmanottoaukko BBQ-rungossa kokonaan grillauksen jälkeen, jotta hiillos sammuu. ÄLÄ KOSKAAN SAMMUTA HIILLOSTA VEDELLÄ.
2. BBQ:n jäähtyminen kestää muutaman tunnin.

9. Lämpötilan säätö

1. Sulje kansi.
2. Avaa ilmanohjain kannessa ja ilmanottoaukko grillin rungossa.
3. Seuraa lämpötilaa lämpömittarista. Kun grillin lämpötila lähestyy haluttua lämpötilaa, sulje kannen ilmanohjain ja grillin rungon ilmanottoaukko ylläpitääksesi tätä lämpötilaa. Jätä molemmat täysin kiinni, kunnes kypsennyslämpötila on saavutettu.
4. Säädä sitten lämpötilaa ilmanohjaimen avulla.
5. Jos haluat laskea lämpötilaa radikaalisti, avaa kansi lyhyesti ja varovasti.

10. Ilmavirran ja lämpötilan asetukset

Seuraavat asetukset kannen ilmanohjaimessa ja grillin rungon ilmanottoaukossa ovat likimääräisiä, ja kypsennysajat ovat arvioituja arvoja. Käytä lihalämpömittaria varmistaaksesi ruokasi laadun ja saavuttaaksesi vastaavan turvallisen lämpötila-alueen.

  • A - Ilmanohjain kannessa
  • B - Ilmanottoaukko rungossa
  • C - Auki
  • D - Kiinni

11. Hidas kypsennys ja savustus (110°C - 135°C)

| Ruoan tyyppi | Arvioitu kypsennysaika |
| :-------------- | :--------------------- |
| Naudan rinta | 4 tuntia per kg |
| Nyhtöpossu | 2 tuntia per kg |
| Koko kana | 3–4 tuntia |
| Porsaan kylkiluut| 3–5 tuntia |
| Paistaminen | 9+ tuntia |

12. Grillaus ja paistaminen (160°C - 180°C)

| Ruoan tyyppi | Arvioitu kypsennysaika |
| :-------------- | :--------------------- |
| Kala | 15-20 min |
| Porsaanfilee | 15-30 min |
| Kananpalat | 30-45 min |
| Koko kana | 1-1,5 tuntia |
| Karitsanviulu | 3-4 tuntia |
| Kalkkuna | 2-4 tuntia |
| Kinkku | 2-5 tuntia |

13. Ruskistaminen (260°C - 370°C)

| Ruoan tyyppi | Arvioitu kypsennysaika |
| :----------- | :----------------------- |
| Pihvi | 5-8 min |
| Porsaanleikkeet | 6-10 min |
| Hampurilaiset | 6-10 min |
| Makkarat | 6-10 min |

14. Puhdistus

VAROITUS

  • Terveysriski

ÄLÄ käytä värinpoistoaineita tai ohenteita tahrojen poistamiseen. Nämä ovat terveydelle haitallisia ja eivät saa koskaan joutua kosketuksiin ruoan kanssa.
Palovammariski\ Hiiligrilli ja Hiili ovat erittäin kuumia jopa grillauksen jälkeen. Kaikki kosketus voi aiheuttaa vakavia palovammoja.

Anna Hiiligrillin jäähtyä täysin ennen puhdistusta.
Poista tuhka vasta, kun Hiili on täysin palanut loppuun.
* Vahinkoriski

ÄLÄ käytä voimakkaita tai hankaavia liuottimia tai hankaustyynyjä, sillä ne voivat vahingoittaa pintoja ja jättää jälkeensä naarmuja.
Poista kylmä tuhka.
On erittäin tärkeää poistaa tuhka ennen kuin kosteus yhdistyy kylmään tuhkaan. Tuhka on suolaista ja kostuessaan se voi vahingoittaa tuhkan keräysastiaa. Vuosien mittaan tuhkan keräysastia voi vaurioitua ruostumisen vuoksi.
Poista BBQ-grilliritilä, puhdista se huolellisesti saippuavedellä ja huuhtele puhtaalla vedellä. Kuivaa BBQ-grilliritilä huolellisesti ja aseta se takaisin BBQ:hen.
BBQ:n sisäpuoli on itsepuhdistuva.
VAROITUS! Älä käytä vettä tai puhdistusaineita BBQ:n sisäpuolella. Seinät ovat huokoisia ja imevät nesteitä, mikä voi aiheuttaa halkeamia keraamiseen vuoraukseen, kun BBQ:ta käytetään seuraavan kerran.

15. Säilytys

  • Säilytä hiiligrilli kuivassa ja pölyttömässä paikassa.
  • Tarkista kaikki laitteen osat ennen seuraavaa käyttöä ja kiristä ruuvit ja mutterit tarvittaessa.
  • Jos peität hiiligrillin pölysuojalla, varmista, että suojus asetetaan päälle vasta, kun hiiligrilli on jäähtynyt ja on puhdas ja kuiva. Muutoin se voi johtaa vakavaan korroosioon.

16. Vaatimustenmukaisuusvakuutus

Tämä tuote on Euroopan ja kansallisten direktiivien (DIN EN 1860-1) mukainen.

17. Takuu

  • Takuukysymyksissä tai varaosien tilaamisessa ota yhteyttä: customerservice@grllr.com
  • Rekisteröidäksesi GRLLR-tuotteesi, mene osoitteeseen [www.grllr.com](https://grllr.com/)
grllr
grllr (opens in new tab)