GRLLR Dome Cart Pro | Bouilloire avec Chariot et Table d'Appoint : Manuel d'Assemblage et d'Utilisation
Guide étape par étape pour assembler, utiliser et entretenir le barbecue à charbon GRLLR Dome Cart Pro avec chariot et table d'appoint. Comprend des instructions pour l'installation, le grillage, le contrôle de la température, le nettoyage et le rangement pour une utilisation extérieure sûre et efficace.
Informations produit
GRLLR Dome Cart Pro Kettle
Améliorez votre expérience de cuisine en plein air avec le GRLLR Dome Cart Pro Kettle BBQ. Doté du système GrillFlow, d'un espace de grillade généreux, de grilles en fonte durables et d'un design intelligent, c'est votre recette pour des saisies parfaites et des expériences de grillade sans faille.
Le non-respect de ces instructions peut entraîner des problèmes et des risques lors de l'utilisation du barbecue à charbon.
Suivez toutes les instructions de montage comme indiqué au début de ce manuel.
Attention ! Le Corps du BBQ est très lourd ! Deux personnes ou plus sont nécessaires pour l'assemblage.
2. Installation du barbecue à charbon
ATTENTION
Risque de dommage
Lors de l'utilisation, les vis peuvent se desserrer lentement et compromettre la stabilité du BBQ.
Vérifiez le serrage des vis avant chaque utilisation. Si nécessaire, resserrez toutes les vis pour garantir que le grill est bien stable.
Avant utilisation, placez le barbecue à charbon sur une surface plane et solide à l'extérieur.
Lors de l'utilisation du grill, veuillez protéger les murs environnants des éventuelles salissures, par exemple, à cause des éclaboussures de graisse.
3. Assembler la base et les roues
Placez le Panneau de base (17) à l'envers sur une surface plane et stable.
Insérez la Tige de support des roues (20) à travers les ouvertures des deux côtés du Panneau de base.
Glissez une Roue (21) à chaque extrémité de la Tige de support des roues (20).
Fixez les deux Roues à l'aide des Écrous (H) à l'intérieur. Serrez fermement.
Montez les Roues pivotantes (19) du côté opposé du Panneau de base en utilisant les Vis (A). Assurez-vous qu'elles tournent librement. 
Attachez le Support de fixation (22) en utilisant les Vis (A).
Pièces utilisées :
Panneau de base | 17 | 1×
Tige de support des roues | 20 | 1×
Roues | 21 | 2×
Roue pivotante | 19 | 2×
Vis M6×12 | A | 10×
Écrous M10 | H | 2×
4. Assembler le cadre du chariot
Positionnez le Panneau d'angle (gauche)(13) et le Panneau d'angle (droit)(15) à la verticale sur le Panneau de base (17). 
Fixez les deux panneaux à la base à l'aide des Vis (A).
Attachez le Panneau (Centre)(14) entre les deux panneaux d'angle avec des Vis (A).
Fixez le Pied droit (23) et le Pied gauche (24) à l'autre extrémité du panneau de base à l'aide des Vis (A).
Attachez le Support de cadre de chariot (27) entre les pieds du chariot avec des Vis (A), en veillant à ce qu'il soit aligné à ras avec la structure latérale.
Pièces utilisées :
Panneau d'angle (gauche) | 13 | 1×
Panneau d'angle (droit) | 15 | 1×
Panneau (Centre) | 14 | 1×
Pied droit | 23 | 1×
Pied gauche | 24 | 1×
Support de cadre de chariot | 27 | 1×
Vis M6×12 | A | 18×
5. Fixer le Panneau Inférieur
Placez le Panneau de base du corps du BBQ(16) sur le cadre de chariot assemblé.
Alignez les trous du panneau avec les sommets des Panneaux gauche, droit et central (13, 14 et 15) et des Pieds gauche et droit (23 et 24) du côté opposé.
Fixez le panneau au cadre à l'aide des Vis (B).
Assurez-vous que le panneau est orienté vers le haut et correctement aligné avec la structure du chariot.
Serrez toutes les vis uniformément pour garantir la stabilité.
Pièces utilisées :
Panneau de base du corps du BBQ | 16 | 1×
Vis M6×15 | B | 8×
6. Fixer la Poignée Avant et la Table d'Appoint
Fixez la Barre de poignée (12) aux Côtés de la poignée (11)
Une fois la poignée assemblée, fixez-la à l'avant du chariot en utilisant les Vis (B) et les Rondelles (F). Serrez fermement.
Placez la Table d'appoint (25) sur le support et fixez-la solidement en utilisant les Vis (C).
Sur le côté droit du chariot, montez le Support de Table Latérale (26).
Vérifiez que la Table d'appoint peut se plier en douceur et se verrouiller en place avec le support lorsqu'elle est relevée.
Pièces utilisées :
Côtés de la poignée | 11 | 2×
Barre de poignée | 12 | 1×
Table d'appoint | 25 | 1×
Support de Table Latérale | 26 | 1×
Vis M6×15 | B | 4×
Vis M6×15 | C | 2×
Rondelle Ø19 | F | 4×
7. Installer le Corps du BBQ et le Porte-outils
Abaissez soigneusement le Corps du BBQ (31) dans l'ouverture circulaire sur le Panneau de base du corps du BBQ(16).
Alignez les trous de montage du Corps du BBQ avec les trous sur le Panneau de base du corps du BBQ.
Fixez le Corps du BBQ à l'aide des Vis (B) et des Rondelles (E). Serrez uniformément pour assurer la stabilité.
Attachez le Panier latéral (18) au panneau perforé gauche.
Confirmez que le Corps du BBQ est fermement en place et ne vacille pas.
Pièces utilisées :
Corps du BBQ | 31 | 1×
Panier latéral | 18 | 1×
Vis M6×15 | B | 3×
Rondelles Ø16 | E | 3×
8. Assembler le Collecteur de cendres et le Système de ventilation
Placez la Ventilation d'air (30), le Joint d'étanchéité (29) et le Collecteur de cendres (28) sous le Corps du BBQ (31), en alignant les trous avec les ouvertures de la base.
Fixez tous les composants ensemble avec des Vis (B), des Rondelles (E) et des Écrous (H).
Pièces utilisées :
Ventilation d'air | 30 | 1×
Joint d'étanchéité | 29 | 1×
Collecteur de cendres | 28 | 1×
Vis M6×15 | B | 3×
Rondelles Ø16 | E | 3×
Écrou M10 | H | 3×
9. Assembler les composants du couvercle
Placez le Couvercle (3) sur une surface plane avec le côté extérieur vers le bas.
Fixez la Poignée de couvercle (1) sur le dessus du couvercle en utilisant des Rondelles (E) et des Écrous à oreilles (G).
Montez la Rondelle de poignée (2) et la Ventilation (ventilation supérieure)(4) sur le couvercle en utilisant également des Rondelles (E) et des Écrous à oreilles (G).
Fixez la Charnière (32) à l'arrière du couvercle en utilisant des Vis (B) et des Rondelles (E). Serrez fermement toutes les connexions.
Pièces utilisées :
Poignée de couvercle | 1 | 1×
Rondelle de poignée | 2 | 1×
Couvercle | 3 | 1×
Ventilation (ventilation supérieure) | 4 | 1×
Charnière | 32 | 1×
Vis M6×15 | B | 2×
Rondelles Ø16 | E | 6×
Écrous à oreilles M6 | G | 4×
10. Fixer le couvercle au corps du BBQ
Alignez les Supports de couvercle (10) sur le Corps du BBQ (31) et fixez-les avec les Vis (D) et les Écrous à oreilles (G).
Assemblez le Couvercle (3) en utilisant la Charnière (32) avec les Vis (B) et les Rondelles (E).
Serrez toutes les connexions uniformément pour garantir que le couvercle s'ouvre et se ferme en douceur.
Vérifiez que le mécanisme de charnière permet au couvercle de rester ouvert à l'angle correct sans obstruction.
Pièces utilisées :
Supports de couvercle | 10 | 2×
Couvercle | 3 | 1×
Corps du BBQ | 31 | 1×
Vis M6×15 | B | 2×
Vis M6×15 | D | 4×
Rondelles Ø16 | E | 2×
Écrous à oreilles M6 | G | 4×
11. Installer les composants internes du grill
Positionnez la Grille de cuisson (9) à l'intérieur du Corps du BBQ (31).
Placez également la Tige centrale (8) à l'intérieur du Corps du BBQ (31), en la positionnant verticalement dans le support central.
Glissez la Plaque à charbon (7) sur la Tige centrale et reposez-la solidement au niveau désigné.
Placez les Panneaux de protection thermique (5 et 6) autour du périmètre du grill.
Confirmez que toutes les pièces internes sont correctement installées et que le couvercle peut se fermer sans interférence.
Pièces utilisées :
Panneau de protection thermique (gauche) | 5 | 2×
Panneaux de protection thermique (droit) | 6 | 2×
Cadre de Support de Grille de Cuisson | 7 | 1×
Tige centrale | 8 | 1×
Grille de cuisson | 9 | 1×
12. Avant de Griller
Nettoyage de la grille du BBQ
Avant la première utilisation, lavez la grille du BBQ et la grille de réchauffement avec de l'eau chaude savonneuse.
Pré-allumage
Avant d'utiliser le barbecue à charbon pour la première fois, il doit être conditionné (pré-allumé) pendant au moins 30 minutes à une température de 100°C–200°C.
Le pré-allumage est nécessaire pour préparer l'intérieur du barbecue à bouilloire pour le barbecue.
13. Attention : Risque de brûlure
Le barbecue au charbon, le charbon et les aliments deviennent chauds pendant l'utilisation. Tout contact peut entraîner des brûlures graves.
Gardez une distance suffisante des parties chaudes, car tout contact peut entraîner des brûlures sévères.
Portez toujours des gants de four ou de BBQ lorsque vous faites griller.
Utilisez uniquement des ustensiles à long manche avec des poignées résistantes à la chaleur.
NE PORTEZ PAS de vêtements avec des manches larges.
N'utilisez le barbecue qu'avec du charbon conforme à la norme DIN EN 1860-2.
Utilisez uniquement des allume-feux secs ou des liquides spéciaux conformes à la norme EN 1860-3 comme allume-feux.
14. Fonctionnement
1. Ouvrez le couvercle et retirez la grille de cuisson du BBQ. 2. Placez 2–3 allume-feux solides au milieu de la plaque à charbon. Faites attention aux instructions du fabricant sur l'emballage. 3. Disposez environ 70% du foyer avec du charbon autour des allume-feux. 4. Ouvrez l'entrée d'air du corps du BBQ et allumez les allume-feux à l'aide d'une longue allumette. 5. ATTENTION ! Évitez de laisser les flammes monter trop haut afin de ne pas endommager le joint du couvercle. 6. Insérez la grille de cuisson du BBQ dans le corps du barbecue à bouilloire.
15. Refroidissement du BBQ
1. Fermez complètement le contrôleur d'air dans le couvercle et l'entrée d'air sur le corps du BBQ après le barbecue, afin que les braises s'éteignent. NE JAMAIS ÉTEINDRE LES BRAISES AVEC DE L'EAU. 2. Il faudra quelques heures pour que le BBQ refroidisse complètement.
16. Contrôle de la température
1. Fermez le couvercle. 2. Ouvrez la ventilation dans le couvercle et l'entrée d'air sur le corps du BBQ. 3. Surveillez la température sur le thermomètre. Dès que la température du BBQ approche du niveau souhaité, fermez la ventilation du couvercle et l'entrée d'air sur le corps du BBQ afin de maintenir cette température. Laissez-les complètement fermées jusqu'à ce que la température de cuisson soit atteinte. 4. Ensuite, régulez la température en utilisant la ventilation. 5. Pour réduire drastiquement la température, ouvrez brièvement et prudemment le couvercle.
17. Nettoyage
AVERTISSEMENT
Risque pour la santé
* NE PAS utiliser de décolorants ou de diluants pour enlever les taches. Ceux-ci sont nocifs pour la santé et ne doivent jamais entrer en contact avec les aliments.
* Risque de brûlure Le barbecue au charbon de bois et le charbon sont très chauds même après la cuisson. Tout contact peut entraîner de graves brûlures.
* Laissez le barbecue au charbon de bois refroidir complètement avant de le nettoyer.
* Ne retirez les cendres que lorsque le charbon a complètement brûlé.
Risque de rouille
* Votre barbecue à couvercle est conçu pour une utilisation en extérieur, apportant la joie du grill à votre jardin ou terrasse. Avec le temps, il est naturel qu'une rouille minimale se forme sur certaines surfaces du BBQ en raison de l'exposition aux éléments.
* Pour atténuer cela, nous recommandons d'utiliser une housse lors du rangement de votre barbecue à couvercle. La housse agit comme un bouclier protecteur, protégeant votre BBQ des effets du temps et prévenant une rouille inutile.
* Pour assurer la longévité et la performance de votre barbecue, prenez l'habitude de le couvrir après chaque utilisation ou lorsqu'il n'est pas en fonctionnement actif. Cette simple étape contribuera à préserver l'apparence et la fonctionnalité de votre barbecue à couvercle, vous permettant de profiter de nombreux repas délicieux pendant des années.
Risque de dommages
NE PAS utiliser de solvants forts ou de tampons abrasifs, car ceux-ci peuvent s'attacher aux surfaces et laisser des marques de rayures. Retirez les cendres froides. Il est très important de retirer les cendres avant que l'humidité ne se combine avec les cendres froides. Les cendres sont salines et, lorsqu'elles sont humides, elles s'attachent à l'intérieur du collecteur de cendres. Ainsi, au fil des années, le collecteur de cendres peut subir des dommages dus à la rouille. Retirez la Grille de cuisson du BBQ, nettoyez-la soigneusement avec de l'eau savonneuse, puis rincez-la à l'eau claire. Séchez soigneusement le BBQ.
18. Garantie
Pour les réclamations de garantie ou les pièces de rechange, veuillez contacter : customerservice\@grllr.com
Pour enregistrer votre produit GRLLR, veuillez vous rendre sur [www.grllr.com](https://grllr.com/)
grllr.com
Poignée de couvercle
Rondelle de poignée
Couvercle
Ventilation (ventilation supérieure)
Panneau de protection thermique (gauche)
Panneau de protection thermique (droit)
Cadre de Support de Grille de Cuisson
Tige centrale
Grille de cuisson
Supports de couvercle
Côtés de la poignée
Barre de poignée
Panneau d'angle (droit)
Panneau (Centre)
Panneau d'angle (gauche)
Panneau de base du corps du BBQ
Panneau de base
Panier latéral
Roue pivotante
Tige de support des roues
Roue
Support de fixation
Pied gauche
Pied droit
Table d'appoint
Support de Table Latérale
Support de cadre de chariot
Collecteur de cendres
Joint d'étanchéité
Ventilation d'air
Corps du BBQ
Charnière
A. Vis M6×12
B. Vis M6×15
C. Vis M6×15
D. Vis M6×15
E. Rondelle Ø16
F. Rondelle Ø19
Écrou à oreilles M6
Écrou M10
