grllrgrllr.com
Instructions by grllrGRLLR Shichirin Stolni Roštilj Tokyo: Priručnik za Sastavljanje i Rad
grllr

GRLLR Shichirin Stolni Roštilj Tokyo: Priručnik za Sastavljanje i Rad

GRLLR Shichirin Stolni Roštilj Tokyo: Priručnik za Sastavljanje i Rad
Before you start
Prije nego što počneteUpozorenjaMaterials
Steps
1. Upute za sastavljanje1. O vašem GRLLR Stolnom BBQ-u2. Priprema stolnog roštilja3. Paljenje, uporaba i sigurnost4. Gašenje stolnog roštilja5. Dopunjavanje ugljena6. Čišćenje stolnog roštilja7. Spremanje stolnog roštilja8. Uvjeti i odredbe ograničenog jamstva za GRLLR stolni roštilj

No results

grllr
grllr / GRLLR Shichirin Stolni Roštilj Tokyo: Priručnik za Sastavljanje i Rad
GRLLR Shichirin Stolni Roštilj Tokyo: Priručnik za Sastavljanje i Rad
grllr

Instructions by

grllr

GRLLR Shichirin Stolni Roštilj Tokyo: Priručnik za Sastavljanje i Rad

Vodič korak po korak za sastavljanje, paljenje i održavanje GRLLR Shichirin stolnog roštilja. Uključuje savjete za sigurnost, upute za čišćenje i skladištenje kako bi se osigurala pravilna upotreba i dugotrajna učinkovitost modela Tokyo.

Product Information

Tokyo Shichirin

Tokyo Shichirin

Iskusite tradiciju Shichirin roštiljanja s GRLLR Tokyo stolnim roštiljem, inspiriranim živopisnom kulturom japanskih uličnih restorana.

Ovaj okrugli roštilj ima čvrstu keramičku konstrukciju, učinkovito zadržavanje topline i ventilaciju za idealan protok zraka i kontrolu temperature, savršen za zajedničke trenutke s prijateljima i obitelji.

View product (opens in new tab)
SKU
GR-22-16,GR-22-17,GR-22-18,GR-22-01,GR-22-04,GR-22-03
BojaBijela
Veličina proizvoda D x Š x V52,5 x 41,5 x 20 cm
Površina za kuhanje30,5 cm
Težina11,5 kg

Prije nego što počnete

Imajte na umu da su ove upute za korisnika. Pohranite ih dobro kako biste ih mogli kasnije konzultirati.

VAŽNO: Obavezno uklonite svu ambalažu prije upotrebe, ali zadržite sigurnosne upute.

  • Ove upute pripadaju vašem GRLLR stolnom roštilju.
  • Obratite posebnu pozornost na sva sigurnosna upozorenja u ovim uputama.
  • Molimo pročitajte ove upute u cijelosti i sačuvajte ih za buduću upotrebu.
  • Držite upute zajedno s proizvodom.
  • Ovaj proizvod je prikladan samo za kućnu upotrebu i ne smije se koristiti u komercijalne ili ugovorne svrhe.

Zbog keramičkog materijala GRLLR stolnog roštilja, preporučuje se pohraniti vaš roštilj.

Imajte na umu da keramička glazura korištena za stolni roštilj može sadržavati pukotine, što je normalno zbog prirodnog porijekla materijala. To ne utječe na upotrebu stolnog roštilja.

Upozorenja

  • Ovaj proizvod je POGODAN SAMO ZA VANJSKU UPOTREBU.
  • NIKADA ne ostavljajte zapaljenu vatru bez nadzora. RIZIK od trovanja ugljičnim monoksidom - Nikada ne koristite ovaj proizvod u maloj prostoriji ili ga ostavljajte da se hladi u zatvorenom prostoru.
  • NEMOJTE prepuniti stolni roštilj gorivom.
  • OPASNOST OD POŽARA: vrući komadi ugljena mogu ispasti iz roštilja tijekom upotrebe.
  • UPOZORENJE: NEMOJTE koristiti benzin, terpentin, alkohol ili bilo koje druge slične kemikalije za (ponovno) paljenje uređaja. Preporučuje se korištenje podizača vatre za paljenje roštilja ili koristiti upaljače u skladu s EN1860-3!
  • Preporučuje se korištenje ugljena u vašem stolnom roštilju. Oni duže gore i proizvode manje pepela što može ograničiti protok zraka.
  • NEMOJTE koristiti stolni roštilj na drvenoj platformi osim one koja je uključena ili na drugim zapaljivim površinama, kao što su suha trava, drvene strugotine ili lišće.
  • Osigurajte da je stolni roštilj najmanje 2 metra udaljen od zapaljivih predmeta.
  • NEMOJTE koristiti stolni roštilj kao grijalicu.
  • Osigurajte da NE dodirujete ili pomičete stolni roštilj dok je u upotrebi zbog visoke temperature keramike.
  • UVIJEK KORISTITE rukavice otporne na toplinu kada dodirujete vruću keramiku ili površine za kuhanje.
  • Dopustite da se uređaj potpuno ohladi prije premještanja ili skladištenja.
  • UVIJEK držite djecu i kućne ljubimce podalje od stolnog roštilja dok je u upotrebi.
  • Uvijek provjerite stolni roštilj na oštećenja prije upotrebe i popravite ga po potrebi.

Materials

Podizač roštilja
Podizač roštilja
Rešetka za roštilj
Rešetka za roštilj
Ploča za ugljen
Ploča za ugljen
Keramičko tijelo (s unaprijed ugrađenim zračnim ventilom)
Keramičko tijelo (s unaprijed ugrađenim zračnim ventilom)
Potporni prsten
Potporni prsten
Potporna noga
Potporna noga
Potporna ploča
Potporna ploča
Osnovna ploča
Osnovna ploča
Kapica matica
Kapica matica
Vijak
Vijak
Prsten 1
Prsten 1
Prsten 2
Prsten 2

1. Upute za sastavljanje

Pažljivo pročitajte upute prije sastavljanja. 

Provjerite prisutnost svih dijelova prema popisu. Sastavljanje obavite na mekoj površini kako ne bi došlo do ogrebotina na boji. Sačuvajte ove upute za kasniju upotrebu kao referencu. Za udobnu instalaciju, najbolje je prvo lagano pritegnuti vijke, a zatim ih potpuno osigurati nakon sastavljanja.

UPOZORENJE: NEMOJTE previše zatezati vijke; zategnite ih pod srednjim pritiskom kako ne biste oštetili vijke ili dijelove stolnog roštilja.

VAŽNO: Uklonite svu ambalažu prije upotrebe. Sačuvajte ove sigurnosne upute i pohranite ih zajedno s GRLLR Stolnim Roštiljem.

1. O vašem GRLLR Stolnom BBQ-u

S GRLLR stolnim roštiljem možete pripremiti najukusniju hranu bez napuštanja stola. Tradicija Shichirin roštiljanja potječe iz Japana, prije stoljeća. GRLLR je inspiriran njegovom bogatom poviješću i atmosferom koju stvara kako bismo sve to dobro donijeli na VAŠ stol! GRLLR Stolni BBQ savršen je za korištenje s vašim prijateljima i obitelji, za stvaranje ugodnih zajedničkih uspomena, okruženih dobrom hranom, primamljivim aromama i zvukom pucketanja vatre.

Keramika korištena za GRLLR stolni roštilj osigurava čvrst roštilj koji nije samo vizualno privlačan već i učinkovito zadržava toplinu. Ventilacija na strani stolnog roštilja omogućuje idealno podešavanje protoka zraka i temperature. Rešetka od nehrđajućeg čelika dizajnirana je posebno za manje komade hrane.

2. Priprema stolnog roštilja

  • Preporučuje se korištenje firestartera za paljenje stolnog roštilja. Stavite 2-3 šake ugljena u firestarter i zapalite ugljen koristeći potpaljivače. Kada je ugljen zapaljen, pažljivo ga prelijte u stolni roštilj.
  • Ako je potrebno, koristite potpaljivače za paljenje roštilja.
  • NEMOJTE koristiti benzin, terpentin, alkohol ili bilo koje druge kemikalije za (ponovno) paljenje stolnog roštilja.
  • NEMOJTE dodavati više od 2-3 šake ugljena u stolni roštilj. Ako se temperatura prebrzo poveća, stolni roštilj može biti oštećen.
  • Pustite da vatra gori dok se sav gorivi materijal ne potroši i vatra se ne ugasi.
  • Sada možete koristiti svoj stolni roštilj za kuhanje i pečenje na roštilju.

3. Paljenje, uporaba i sigurnost

  • Kada je u uporabi, osigurajte da je stolni roštilj na čvrstoj, ravnoj, horizontalnoj, otpornoj na toplinu i nezapaljivoj površini, udaljenoj od bilo kakvih zapaljivih predmeta.
  • Očistite 2 metra iznad stolnog roštilja kada je u uporabi. Toplina može oštetiti sve što je bliže od 2 metra.
  • Preporučuje se korištenje firestartera za paljenje stolnog roštilja. Stavite 2-3 šake ugljena u firestarter i zapalite ugljen koristeći upaljače. Kada se ugljen zapali, pažljivo ga ulijte u stolni roštilj.
  • NEMOJTE koristiti benzin, terpentin, alkohol ili bilo koje druge kemikalije za (ponovno) paljenje stolnog roštilja.
  • Za kontrolu protoka zraka i temperature koristite donju ventilaciju. Otvorite je za više zraka i zatvorite za snižavanje temperature.
  • Zapalite ugljen najmanje 30 minuta prije korištenja. To omogućuje ugljenu da stvori sloj pepela. Kada se pojavi sloj pepela, sigurno je peći na stolnom roštilju. NEMOJTE peći prije nego što se pojavi sloj pepela na ugljenu.
  • Preporučuje se da ne pomičete ili okrećete ugljen kada je vruć. To omogućuje ugljenu da ravnomjernije i učinkovitije gori.
  • Kada je stolni roštilj upaljen, koristite rukavice otporne na toplinu za dodirivanje vrućeg keramike.

4. Gašenje stolnog roštilja

  • Da biste ugasili stolni roštilj, zatvorite zračni ventil na strani stola kako biste ugasili stolni roštilj zatvorite zračni ventil na strani stola.
  • Ostavite ugljen u stolnom roštilju dok se potpuno ne ohladi.
  • NEMOJTE koristiti vodu ili sredstva za gašenje kako biste ubrzali proces. To može oštetiti stolni roštilj.

5. Dopunjavanje ugljena

  • Čak i s zatvorenim zračnim otvorima, stolni roštilj može ostati na visokoj temperaturi nekoliko sati. Ako želite koristiti svoj stolni roštilj dulje, možda ćete trebati dodati još ugljena. Smijete podizati roštilj samo koristeći priloženi podizač roštilja.
  • NEMOJTE prekoračiti maksimalno 2-3 šake ugljena u keramičkom stolnom roštilju.

6. Čišćenje stolnog roštilja

  • Kako biste uklonili hranu i prljavštinu s roštilja, možete upaliti roštilj i dovesti ga do temperature od 260 stupnjeva Celzijusa kako bi se rešetka za roštilj očistila sagorijevanjem.
  • NEMOJTE koristiti vodu ili druge vrste sredstava za čišćenje za čišćenje unutrašnjosti vašeg stolnog roštilja. Unutarnji zidovi su porozni i mogu upiti sve tekućine. To može oštetiti vaš stolni roštilj. Ako se unutar keramike nakupilo puno čađe, pustite da se potpuno ohladi i koristite meku četku kako biste uklonili ostatke ugljika za sljedeću upotrebu.
  • Za čišćenje rešetki i rešetaka, molimo koristite vodu i deterdžent bez abraziva. Koristite ovo samo kada se potpuno ohladi.
  • Kako biste očistili vanjski dio stolnog roštilja, potpuno ga ohladite i koristite vlažnu krpu s blagim deterdžentom.

7. Spremanje stolnog roštilja

  • Nakon korištenja stolnog roštilja, pustite ga da se potpuno ohladi prije nego što ga spremite.
  • Nakon korištenja stolnog roštilja, pustite ga da se ohladi i uklonite pepeo/ugljen. Zatim očistite unutrašnjost rešetke za roštilj toplom vodom (ili blagim deterdžentom).
  • Nakon što očistite stolni roštilj, spremite ga na suho mjesto.
  • Rešetka za roštilj od nehrđajućeg čelika i potporni okvir NISU PRIKLADNI ZA PERILICU POSUĐA. Očistite rešetku za roštilj toplom vodom (ili dodajte blagi deterdžent) i temeljito je osušite nakon čišćenja.
  • Preporučuje se da stolni roštilj spremite unutra, na primjer u garažu ili šupu. Očistite stolni roštilj prije nego što ga spremite unutra.
  • Spremite stolni roštilj u prostor bez mraza.

8. Uvjeti i odredbe ograničenog jamstva za GRLLR stolni roštilj

Svaki GRLLR keramički roštilj ima ograničeno jamstvo na materijal i izradu svih keramičkih dijelova. Ovo jamstvo vrijedi dok originalni kupac posjeduje GRLLR stolni roštilj uz valjani dokaz o kupnji.

GRLLR keramički stolni roštilj ima dvogodišnje ograničeno jamstvo proizvođača za originalnog kupca. Keramički dijelovi nisu pokriveni protiv lomova zbog padova ili zloupotrebe. Metalni i nehrđajući čelični dijelovi nisu pokriveni protiv lomova zbog padova ili zloupotrebe.

Nehrđajući čelik i lijevano željezo iz GRLLR keramičkog stolnog roštilja (kao što su ploča za ugljen i rešetka za roštilj) imaju jednogodišnje ograničeno jamstvo proizvođača za originalnog kupca uz predočenje originalnog dokaza o kupnji. GRLLR ulaže sve napore da koristi materijale otporne na hrđu koji mogu izdržati visoke temperature na metalnim površinama. Međutim, metalni materijali i zaštitni premazi mogu biti pogođeni raznim površinskim ogrebotinama ili izloženošću tvarima i uvjetima izvan GRLLR-ove kontrole. Klor, industrijske pare, kemikalije, gnojiva, ekstremna vlaga, pesticidi za travnjak i sol su neke od tvari koje mogu utjecati na lak i završnu obradu metalnih premaza. Iz tih razloga, jamstvo na metalne, nehrđajuće čelične i dijelove od lijevanog željeza NE POKRIVA hrđu, oksidaciju, blijeđenje ili druge nesavršenosti osim ako također ne rezultiraju gubitkom strukturnog integriteta ili nedostacima tih dijelova GRLLR stolnog roštilja. Proizvod se mora smjestiti u zatvorenom prostoru tijekom vlažnih i hladnih razdoblja.

Pojava pukotina u keramici dio je proizvodnog procesa. To ne utječe na upotrebu stolnog roštilja. Drveni dijelovi, kao što je donja ploča, imaju jednogodišnje ograničeno jamstvo proizvođača za originalnog kupca i vrijede samo uz dokaz o kupnji. Drveni proizvodi nisu pokriveni protiv normalnog vremenskog utjecaja ili pucanja osim ako se također ne izgubi strukturni integritet.

Ova jamstva temelje se na normalnoj i razboritoj kućnoj upotrebi i održavanju GRLLR stolnog roštilja. Komercijalne upotrebe su isključene iz jamstva. Jamstvo se ne odnosi na dodatna ili nepredviđena oštećenja ili lomove, niti na oštećenja uzrokovana; transportom; padom; nepravilnim sastavljanjem; nepravilnom potporom; ili pokušajem potpore GRLLR stolnog roštilja na način drugačiji od čvrste, negorive površine ispod baze; komercijalnom upotrebom; promjenama, nemarom, zloupotrebom; nepravilnom njegom; opasnostima na cesti; normalnim i razumnim trošenjem; ili prirodnim katastrofama.

Jamstvo se ne odnosi na ogrebotine, udubljenja, krhotine, tanke pukotine ili pojavu malih kozmetičkih pukotina u vanjskom sloju cakline koje ne utječu na rad GRLLR stolnog roštilja.

Bilo kakve neovlaštene promjene ili izmjene GRLLR stolnog roštilja poništavaju jamstvo. To uključuje bušenje rupa ili petljanje s dijelovima; korištenje dijelova u GRLLR stolnom roštilju osim autentičnih GRLLR dijelova za stolni roštilj; ili korištenje unutarnjih komponenti na bilo koji način osim onako kako je to namijenio proizvođač. Promjena ili zamjena unutarnjih dijelova poništava jamstvo i GRLLR izričito odbacuje bilo kakvu odgovornost za izravne, neizravne, slučajne ili posljedične štete koje iz toga proizlaze. Ulijevanje tekućine za paljenje ili bilo koje zapaljive smjese u GRLLR stolni roštilj poništava jamstvo. Ovo je opasna praksa i može dovesti do oštećenja ili ozljeda.

U najvećoj mjeri dopuštenoj zakonom, sva jamstva propisana, izričita ili implicirana zakonom, uključujući implicirana jamstva o prodajnosti i prikladnosti za određenu svrhu, ne protežu se izvan ovog jamstva. Odgovornost za dodatne, posebne i posljedične štete je isključena.

  • Za zahtjeve za jamstvo ili rezervne dijelove, molimo kontaktirajte: customerservice@grllr.com
  • Za registraciju vašeg GRLLR proizvoda, molimo posjetite [www.grllr.com](https://grllr.com/)
grllr
grllr (opens in new tab)