GRLLR Shichirin Table BBQ Osaka: Podręcznik montażu i obsługi

Przeczytaj uważnie instrukcje przed montażem. 

Sprawdź obecność wszystkich części według listy. Montaż przeprowadzaj na miękkiej powierzchni, aby uniknąć zarysowań farby. Zachowaj te instrukcje do późniejszego wykorzystania jako odniesienie. Dla wygodnego montażu najlepiej jest najpierw lekko dokręcić śruby, a następnie całkowicie je zabezpieczyć po zakończeniu montażu.

OSTRZEŻENIE: NIE dokręcaj śrub zbyt mocno; dokręcaj je z umiarkowaną siłą, aby nie uszkodzić śrub ani części grilla stołowego.

WAŻNE: Usuń wszystkie opakowania przed użyciem. Zachowaj te instrukcje bezpieczeństwa i przechowuj je razem z GRLLR Table Barbecue.

Dzięki grillowi stołowemu GRLLR możesz przygotować najsmaczniejsze potrawy, nie opuszczając stołu. Tradycja grillowania Shichirin ma swoje korzenie w Japonii, sięgając wieków wstecz. GRLLR zainspirował się jej bogatą historią i atmosferą, jaką tworzy, abyśmy mogli przenieść to wszystko na TWÓJ stół! GRLLR Table BBQ jest idealny do użycia z przyjaciółmi i rodziną, aby tworzyć przytulne wspólne wspomnienia, otoczone dobrym jedzeniem, apetycznymi aromatami i dźwiękiem trzaskającego ognia.

Ceramika użyta w grillu stołowym GRLLR zapewnia solidny grill, który nie tylko cieszy oko, ale także efektywnie zatrzymuje ciepło. Wentylacja po bokach grilla stołowego pozwala na idealne dostosowanie przepływu powietrza i temperatury. Stalowy ruszt do grilla jest zaprojektowany specjalnie dla mniejszych kawałków jedzenia.

• Zaleca się użycie rozpałki do rozpalenia grilla stołowego. Umieść 2-3 garście węgla drzewnego w rozpałce i podpal węgiel drzewny za pomocą podpałek. Gdy węgiel drzewny się zapali, ostrożnie wsyp go do grilla stołowego.
• W razie potrzeby użyj podpałek do rozpalenia grilla.
• NIE używaj benzyny, terpentyny, spirytusu, alkoholu ani żadnych innych chemikaliów do (ponownego) rozpalania grilla stołowego.
• NIE dodawaj więcej niż 2-3 garście węgla drzewnego do grilla stołowego. Jeśli temperatura wzrośnie zbyt szybko, grill stołowy może zostać uszkodzony.
• Pozwól, aby ogień palił się, aż całe paliwo się wypali i ogień zgaśnie.
• Teraz możesz używać swojego grilla stołowego do gotowania i grillowania.

• Po użyciu upewnij się, że grill stołowy znajduje się na solidnej, płaskiej, poziomej, odpornej na ciepło i niepalnej powierzchni, z dala od jakichkolwiek łatwopalnych przedmiotów.

• Utrzymuj 2 metry wolnej przestrzeni nad grillem stołowym podczas użytkowania. Ciepło może uszkodzić wszystko, co znajduje się bliżej niż 2 metry.
• Zaleca się użycie rozpałki do zapalenia grilla stołowego. Umieść 2-3 garście Płyta na węgiel drzewny w rozpałce i zapal Płyta na węgiel drzewny za pomocą podpałek. Gdy Płyta na węgiel drzewny się zapali, ostrożnie wsyp je do grilla stołowego.
• NIE używaj benzyny, terpentyny, spirytusu, alkoholu ani żadnych innych chemikaliów do (ponownego) zapalania grilla stołowego.
• Aby kontrolować przepływ powietrza i temperaturę, użyj dolnej wentylacji. Otwórz ją, aby zwiększyć dopływ powietrza, i zamknij, aby obniżyć temperaturę.
• Zapal Płyta na węgiel drzewny na co najmniej 30 minut przed użyciem. To pozwala Płyta na węgiel drzewny wytworzyć warstwę popiołu. Gdy pojawi się warstwa popiołu, można bezpiecznie grillować na grillu stołowym. NIE grilluj, zanim na Płyta na węgiel drzewny nie pojawi się warstwa popiołu.
• Zaleca się, aby nie przesuwać ani nie obracać Płyta na węgiel drzewny, gdy jest gorąca. To pozwala Płyta na węgiel drzewny palić się bardziej równomiernie i efektywnie.
• Gdy grill stołowy jest zapalony, używaj rękawic odpornych na ciepło do dotykania gorącego Ceramiczne ciało (prefabrykowany otwór wentylacyjny).

• Aby zgasić grill stołowy, zamknij otwór wentylacyjny z boku stołu, aby zgasić grill stołowy, zamknij otwór wentylacyjny z boku stołu.

• Grilluj i pozostaw węgiel drzewny w grillu stołowym, aż całkowicie ostygnie.

• NIE używaj wody ani środków gaśniczych, aby przyspieszyć proces. Może to uszkodzić grill stołowy.

• Nawet przy zamkniętych otworach wentylacyjnych, grill stołowy może pozostać w wysokiej temperaturze przez kilka godzin. Jeśli chcesz używać swojego grilla stołowego dłużej, może być konieczne dodanie więcej węgla drzewnego. Możesz podnieść ruszt tylko za pomocą dołączonego podnośnika do grilla.

• NIE przekraczaj maksymalnej ilości 2-3 garści węgla drzewnego w ceramicznym grillu stołowym.

• Aby usunąć resztki jedzenia i brud z rusztu do grilla, można zapalić ruszt do grilla i doprowadzić go do temperatury 260 stopni Celsjusza, aby ruszt do grilla wypalił się na czysto.
• NIE używaj wody ani innych środków czyszczących do czyszczenia wnętrza swojego stołowego rusztu do grilla. Wewnętrzne ściany są porowate i mogą wchłaniać wszystkie płyny. Może to uszkodzić twój stołowy grill. Jeśli wewnątrz ceramicznego ciała (prefabrykowany otwór wentylacyjny) nagromadziło się dużo sadzy, pozwól mu całkowicie ostygnąć i użyj miękkiej szczotki, aby zeskrobać resztki węgla przed następnym użyciem.
• Aby wyczyścić ruszty i kratki, użyj wody i detergentu bez środków ściernych. Używaj tego tylko po całkowitym ostygnięciu.
• Aby wyczyścić zewnętrzną część stołowego grilla, całkowicie go ostudź i użyj wilgotnej ściereczki z łagodnym detergentem.

• Po użyciu grilla stołowego, pozwól mu całkowicie ostygnąć przed jego przechowywaniem.

• Po użyciu grilla stołowego, pozwól mu ostygnąć i usuń popiół/węgiel drzewny. Następnie wyczyść wnętrze rusztu do grilla ciepłą wodą (lub łagodnym detergentem).
• Po wyczyszczeniu grilla stołowego, przechowuj go w suchym miejscu.
• Stal nierdzewna rusztu do grilla i ramy wspierającej NIE NADAJE SIĘ DO MYCIA W ZMYWARCE. Wyczyść ruszt do grilla ciepłą wodą (lub dodaj łagodny detergent) i dokładnie osusz po czyszczeniu.
• Zaleca się przechowywanie grilla stołowego wewnątrz, na przykład w garażu lub w szopie. Wyczyść grill stołowy przed przechowywaniem go wewnątrz.
• Przechowuj grill stołowy w środowisku wolnym od mrozu.

Każdy ceramiczny grill GRLLR ma ograniczoną gwarancję na materiał i konstrukcję wszystkich części ceramicznych. Gwarancja jest ważna, dopóki oryginalny nabywca jest właścicielem stołowego grilla GRLLR, w tym posiada ważny dowód zakupu.

Ceramiczny stołowy grill GRLLR ma 2-letnią ograniczoną gwarancję producenta dla oryginalnego nabywcy. Części ceramiczne nie są objęte gwarancją w przypadku uszkodzeń spowodowanych upadkiem lub niewłaściwym użytkowaniem. Części metalowe i ze stali nierdzewnej nie są objęte gwarancją w przypadku uszkodzeń spowodowanych upadkiem lub niewłaściwym użytkowaniem.

Stal nierdzewna i żeliwo w ceramicznym stołowym grillu GRLLR (takie jak Płyta na węgiel drzewny i ruszt do grilla) mają 1-letnią ograniczoną gwarancję producenta dla oryginalnego nabywcy po okazaniu oryginalnego dowodu zakupu. GRLLR dokłada wszelkich starań, aby używać materiałów odpornych na rdzę, które mogą wytrzymać wysokie temperatury na powierzchniach metalowych. Jednak materiały metalowe i powłoki ochronne mogą być narażone na różne zarysowania powierzchniowe lub działanie substancji i warunków poza kontrolą GRLLR. Chlor, opary przemysłowe, chemikalia, nawozy, ekstremalna wilgotność, pestycydy trawnikowe i sól to niektóre z substancji, które mogą wpływać na lakier i wykończenie powłok metalowych. Z tych powodów gwarancja na części metalowe, ze stali nierdzewnej i żeliwne NIE obejmuje rdzy, utleniania, blaknięcia ani innych niedoskonałości, chyba że prowadzą one do utraty integralności strukturalnej lub wad tych części stołowego grilla GRLLR. Produkt musi być przechowywany wewnątrz pomieszczeń podczas okresów wilgotnych i zimnych.

Pojawienie się pęknięć w ceramice jest częścią procesu produkcyjnego. Nie wpływa to na użytkowanie stołowego grilla. Części drewniane, takie jak dolna płyta, mają 1-letnią ograniczoną gwarancję producenta dla oryginalnego nabywcy i są ważne tylko z dowodem zakupu. Produkty drewniane nie są objęte gwarancją w przypadku normalnego starzenia się lub pękania, chyba że również utracona zostanie integralność strukturalna.

Te gwarancje opierają się na normalnym i rozsądnym użytkowaniu domowym oraz konserwacji stołowego grilla GRLLR. Użycie komercyjne jest wyłączone z gwarancji. Gwarancja nie obejmuje dodatkowych lub nieprzewidzianych uszkodzeń lub złamań, ani uszkodzeń spowodowanych: transportem; upadkiem; nieprawidłowym montażem; nieprawidłowym wsparciem; lub próbą wsparcia stołowego grilla GRLLR za pomocą innych środków niż solidna, niepalna powierzchnia pod Płyta Bazowa; użyciem komercyjnym; zmianami, zaniedbaniem, niewłaściwym użytkowaniem; niewłaściwą pielęgnacją; zagrożeniami drogowymi; normalnym i rozsądnym zużyciem; lub klęskami żywiołowymi.

Gwarancja nie obejmuje zarysowań, wgnieceń, odprysków, pęknięć włosowatych ani pojawienia się małych pęknięć kosmetycznych w zewnętrznej warstwie emalii, które nie wpływają na działanie stołowego grilla GRLLR.

Wszelkie nieautoryzowane zmiany lub modyfikacje stołowego grilla GRLLR unieważniają gwarancję. Obejmuje to wiercenie otworów lub manipulowanie częściami; użycie części w stołowym grillu GRLLR innych niż autentyczne części stołowego grilla GRLLR; lub użycie wewnętrznych komponentów w sposób inny niż zamierzony przez producenta. Zmiana lub wymiana wewnętrznych części unieważnia gwarancję, a GRLLR wyraźnie zrzeka się wszelkiej odpowiedzialności za bezpośrednie, pośrednie, przypadkowe lub wynikowe szkody wynikające z tego. Wlewanie płynu do zapalniczek lub jakiejkolwiek łatwopalnej mieszanki do stołowego grilla GRLLR unieważnia gwarancję. Jest to niebezpieczna praktyka i może prowadzić do uszkodzeń lub obrażeń.

W maksymalnym zakresie dozwolonym przez prawo, wszystkie gwarancje określone, wyrażone lub dorozumiane przez prawo, w tym dorozumiane gwarancje przydatności handlowej i przydatności do określonego celu, nie wykraczają poza tę gwarancję. Odpowiedzialność za dodatkowe, specjalne i wynikowe szkody jest wykluczona.

• W przypadku roszczeń gwarancyjnych lub części zamiennych, prosimy o kontakt: customerservice@grllr.com
• Aby zarejestrować swój produkt GRLLR, prosimy odwiedzić [www.grllr.com](https://grllr.com/)