GRLLR Shichirin Table BBQ Osaka: Manual de Montagem e Operação

Leia as instruções cuidadosamente antes da montagem. 

Verifique a presença de todas as peças de acordo com a lista. Realize a montagem sobre uma superfície macia para que não ocorram riscos na pintura. Guarde estas instruções para uso futuro como referência. Para uma instalação confortável, é melhor apertar os parafusos levemente primeiro e depois fixá-los completamente após a montagem.

AVISO: NÃO aperte os parafusos demasiado; aperte-os com pressão média para não danificar os parafusos ou partes do grelhador de mesa.

IMPORTANTE: Remova todas as embalagens antes de usar. Guarde estas instruções de segurança e armazene-as juntamente com o GRLLR Table Barbecue.

Com o grelhador de mesa GRLLR, pode preparar a comida mais deliciosa sem ter de sair da mesa. A tradição do grelhado Shichirin tem a sua origem no Japão, há séculos atrás. A GRLLR inspirou-se na sua rica história e na atmosfera que cria para que possamos trazer toda essa bondade para a SUA mesa! O GRLLR Table BBQ é perfeito para usar com os seus amigos e família, para criar memórias partilhadas acolhedoras, rodeadas de boa comida, aromas apetitosos e o som do fogo crepitante.

O corpo de cerâmica utilizado no grelhador de mesa GRLLR garante um barbecue robusto que não só é visualmente agradável, mas também retém o calor de forma eficiente. A ventilação na lateral do barbecue de mesa permite um ajuste ideal do fluxo de ar e da temperatura. A grelha de aço inoxidável é especialmente desenhada para peças de comida mais pequenas.

• É altamente recomendado usar um acendedor para acender a grelha de mesa. Coloque 2-3 punhados de Placa de Carvão no acendedor e acenda o Placa de Carvão usando acendalhas. Uma vez que o Placa de Carvão esteja aceso, despeje cuidadosamente na churrasqueira de mesa.
• Se necessário, use acendalhas para acender a churrasqueira.
• NÃO use gasolina, terebintina, álcool ou quaisquer outros produtos químicos para (re)acender a grelha de mesa.
• NÃO adicione mais de 2-3 punhados de Placa de Carvão na churrasqueira de mesa. Se a temperatura aumentar muito rapidamente, a churrasqueira de mesa pode ser danificada.
• Deixe o fogo queimar até que todo o combustível seja consumido e o fogo se extinga.
• Agora pode usar a sua grelha de mesa para cozinhar e grelhar.

• Uma vez em uso, certifique-se de que a grelha do grelhador está sobre uma superfície sólida, plana, horizontal, resistente ao calor e não inflamável, afastada de qualquer objeto inflamável.

• Desobstrua 2 metros acima do grelhador de mesa uma vez em uso. O calor pode danificar qualquer coisa que esteja mais próxima do que 2 metros.
• É altamente recomendado usar um acendedor para acender o grelhador de mesa. Coloque 2-3 mãos cheias de carvão na acendedor e acenda o carvão usando acendalhas. Uma vez que o carvão esteja aceso, despeje cuidadosamente no grelhador de mesa.
• NÃO use gasolina, terebintina, álcool ou quaisquer outros produtos químicos para (re)acender o grelhador de mesa.
• Para controlar o fluxo de ar e a temperatura, use a ventilação inferior. Abra para mais ar e feche para baixar a temperatura.
• Acenda o carvão por pelo menos 30 minutos antes de usá-lo. Isso permite que o carvão produza uma camada de cinzas. Uma vez que a camada de cinzas apareça, é seguro grelhar no grelhador de mesa. NÃO grelhe antes de haver uma camada de cinzas no carvão.
• É altamente recomendado não mover ou virar o carvão uma vez que esteja quente. Isso permite que o carvão queime de forma mais uniforme e eficiente.
• Uma vez que o grelhador de mesa esteja aceso, use luvas resistentes ao calor para tocar no corpo de cerâmica quente.

• Para extinguir a grelha da mesa, feche a ventilação lateral da mesa para extinguir a grelha da mesa, feche a ventilação lateral da mesa.

• Faça o churrasco e deixe o carvão na grelha da mesa até arrefecer completamente.

• NÃO use água ou agentes extintores para acelerar o processo. Isso pode danificar a grelha da mesa.

• Mesmo com os orifícios de ar fechados, o barbecue de mesa pode permanecer a uma temperatura elevada durante algumas horas. Se desejar utilizar o seu grelhador de mesa por mais tempo, poderá precisar de adicionar mais carvão. Só pode levantar a grelha utilizando o elevador de grelha incluído.

• NÃO exceda o máximo de 2-3 mãos cheias de carvão no grelhador de mesa de cerâmica.

• Para remover alimentos e sujidade do elevador de grelha, pode acender o elevador de grelha e levá-lo a uma temperatura de 260 graus Celsius para que a grelha de grelhador queime limpa.
• NÃO use água ou outros tipos de produtos de limpeza para limpar o interior do seu elevador de grelha de mesa. As paredes internas são porosas e podem absorver todos os líquidos. Isso pode danificar o seu grelhador de mesa. Se se formar muito fuligem no interior do corpo de cerâmica (ventilação pré-fabricada), deixe-o arrefecer completamente e use uma escova macia para raspar os resíduos de carbono para o próximo uso.
• Para limpar os elevadores de grelha e grelhas, utilize água e um detergente sem abrasivo. Use apenas quando estiver completamente arrefecido.
• Para limpar o exterior do grelhador de mesa, arrefeça-o completamente e use um pano húmido com detergente suave.

• Após utilizar o elevador de grelha, deixe-o arrefecer completamente antes de o guardar.

• Após utilizar o elevador de grelha, deixe-o arrefecer e remova as cinzas/carvão. Em seguida, limpe o interior da grelha de grelhador usando água morna (ou detergente suave).
• Depois de limpar o elevador de grelha, guarde-o num local seco.
• A grelha de grelhador em aço inoxidável e a estrutura de suporte NÃO SÃO ADEQUADAS PARA MÁQUINAS DE LAVAR LOUÇA. Limpe a grelha de grelhador com água morna (ou adicione detergente suave) e seque-a completamente após a limpeza.
• É altamente recomendado guardar o barbecue de mesa no interior, por exemplo, numa garagem ou num abrigo. Limpe o elevador de grelha antes de o guardar no interior.
• Guarde o elevador de grelha num ambiente livre de geadas.

Cada Barbecue de Cerâmica GRLLR tem uma garantia limitada sobre o material e a construção de todas as partes cerâmicas. Esta garantia é válida enquanto o comprador original possuir o barbecue de mesa GRLLR, incluindo prova de compra válida.

O Barbecue de Mesa de Cerâmica GRLLR tem uma garantia limitada de 2 anos do fabricante para o comprador original. As partes cerâmicas não estão cobertas contra quebras devido a quedas ou abuso. As partes de metal e aço inoxidável não estão cobertas contra quebras devido a quedas ou abuso.

O aço inoxidável e o ferro fundido do Barbecue de Mesa de Cerâmica GRLLR (como a Placa de Carvão e a grelha) têm uma garantia limitada de 1 ano do fabricante para o comprador original, mediante apresentação da prova de compra original. A GRLLR faz todos os esforços para usar materiais resistentes à ferrugem que possam suportar altas temperaturas em superfícies metálicas. No entanto, os materiais metálicos e os revestimentos protetores podem ser afetados por vários riscos de superfície ou exposição a substâncias e condições além do controle da GRLLR. Cloro, fumos industriais, produtos químicos, fertilizantes, humidade extrema, pesticidas para relvados e sal são algumas das substâncias que podem afetar o verniz e o acabamento nos revestimentos metálicos. Por estas razões, a garantia sobre metais, aço inoxidável e partes de ferro fundido NÃO cobre ferrugem, oxidação, descoloração ou outras imperfeições, a menos que também resultem em perda de integridade estrutural ou defeitos destas partes do Grelhador de Mesa GRLLR. O produto deve ser colocado em ambientes internos durante períodos de humidade e frio.

A aparência de fissuras na cerâmica faz parte do processo de produção. Isto não afeta o uso do grelhador de mesa. As partes de madeira, como a placa inferior, têm uma garantia limitada de 1 ano do fabricante para o comprador original e são válidas apenas com prova de compra. Os produtos de madeira não estão cobertos contra desgaste normal ou fissuras, a menos que a integridade estrutural também seja perdida.

Estas garantias são baseadas no uso e manutenção normais e razoáveis em ambiente doméstico do Barbecue de Mesa GRLLR. Usos comerciais estão excluídos da garantia. A garantia não se aplica a danos ou quebras adicionais ou imprevistos, ou a danos causados por: transporte; queda; montagem incorreta; suporte incorreto; ou tentativa de suportar o Grelhador de Mesa GRLLR por meios que não sejam uma superfície sólida e não combustível sob a base; uso comercial; alterações, negligência, abuso; cuidado inadequado; perigos na estrada; desgaste normal e razoável; ou desastres naturais.

A garantia não se aplica a riscos, amolgadelas, estilhaços, fissuras finas ou à aparência de pequenas fissuras cosméticas na camada de esmalte exterior que não afetam o funcionamento do Grelhador de Mesa GRLLR.

Qualquer alteração ou modificação não autorizada a um Barbecue de Mesa GRLLR anula a garantia. Isto inclui perfurar buracos ou adulterar partes; uso de partes no barbecue de mesa GRLLR que não sejam partes autênticas do Grelhador de Mesa GRLLR; ou uso de componentes internos de qualquer maneira que não seja a pretendida pelo fabricante. Alterar ou substituir partes internas anula a garantia e a GRLLR renuncia expressamente a qualquer responsabilidade por danos diretos, indiretos, incidentais ou consequenciais decorrentes disso. Despejar fluido de isqueiro ou qualquer mistura inflamável num Grelhador de Mesa GRLLR anula a garantia. Esta é uma prática perigosa e pode levar a danos ou ferimentos.

Na máxima extensão permitida por lei, todas as garantias prescritas, expressas ou implícitas por lei, incluindo as garantias implícitas de comercialização e adequação a um propósito particular, não se estendem além desta garantia. A responsabilidade por danos adicionais, especiais e consequenciais está excluída.

• Para reclamações de garantia ou peças sobressalentes, por favor contacte: customerservice@grllr.com
• Para registar o seu produto GRLLR, por favor visite [www.grllr.com](https://grllr.com/)