GRLLR Shichirin Table BBQ Osaka: Manual de asamblare și operare

Citiți cu atenție instrucțiunile înainte de asamblare. 

Verificați prezența tuturor pieselor conform listei. Efectuați asamblarea pe o suprafață moale pentru a evita zgârieturile care ar putea afecta vopseaua. Păstrați aceste instrucțiuni pentru utilizare ulterioară ca referință. Pentru o instalare confortabilă, este mai bine să strângeți șuruburile ușor la început și apoi să le fixați complet după asamblare.

AVERTISMENT: NU strângeți șuruburile prea tare; strângeți-le sub presiune medie pentru a nu deteriora șuruburile sau părțile grătarului de masă.

IMPORTANT: Îndepărtați toate ambalajele înainte de utilizare. Păstrați aceste instrucțiuni de siguranță și depozitați-le împreună cu GRLLR Table Barbecue.

Cu grătarul de masă GRLLR, puteți pregăti cele mai delicioase mâncăruri fără a părăsi masa. Tradiția grătarului Shichirin își are originea în Japonia, cu secole în urmă. GRLLR s-a inspirat din istoria sa bogată și atmosfera pe care o creează, astfel încât să putem aduce toată această bunătate la MASA DUMNEAVOASTRĂ! Grătarul de masă GRLLR este perfect pentru a fi folosit cu prietenii și familia, pentru a crea amintiri comune plăcute, înconjurați de mâncare bună, arome apetisante și sunetul focului care trosnește.

Ceramica folosită pentru grătarul de masă GRLLR asigură un grătar robust, care nu este doar plăcut vizual, dar și reține căldura eficient. Ventilația de pe partea laterală a grătarului de masă permite ajustarea ideală a fluxului de aer și a temperaturii. Grătarul din oțel inoxidabil este proiectat special pentru bucăți mai mici de mâncare.

• Este foarte recomandat să folosiți un aprinzător pentru a aprinde grătarul de masă. Plasați 2-3 mâini de cărbune în aprinzător și aprindeți cărbunele folosind aprinzătoare. Odată ce cărbunele este aprins, turnați-l cu grijă în grătarul de masă.
• Dacă este necesar, folosiți aprinzătoare pentru a aprinde grătarul.
• NU folosiți benzină, terebentină, spirt, alcool sau alte substanțe chimice pentru a (re)aprinde grătarul de masă.
• NU adăugați mai mult de 2-3 mâini de cărbune în grătarul de masă. Dacă temperatura crește prea repede, grătarul de masă poate fi deteriorat.
• Lăsați focul să ardă până când tot combustibilul este consumat și focul este stins.
• Acum puteți folosi grătarul de masă pentru gătit și grătar.

• Odată ce este în uz, asigurați-vă că grătarul de masă este pe o suprafață solidă, plană, orizontală, rezistentă la căldură și neinflamabilă, departe de orice obiecte inflamabile.

• Asigurați un spațiu liber de 2 metri deasupra grătarului de masă odată ce este în uz. Căldura poate deteriora orice se află mai aproape de 2 metri.
• Se recomandă cu tărie utilizarea unui aprinzător pentru a aprinde grătarul de masă. Plasați 2-3 mâini de cărbune în aprinzător și aprindeți cărbunele folosind aprinzătoare. Odată ce cărbunele este aprins, turnați-l cu grijă în grătarul de masă.
• NU folosiți benzină, terebentină, spirt, alcool sau alte substanțe chimice pentru a (re)aprinde grătarul de masă.
• Pentru a controla fluxul de aer și temperatura, folosiți ventilația de jos. Deschideți-o pentru mai mult aer și închideți-o pentru a reduce temperatura.
• Aprindeți cărbunele timp de cel puțin 30 de minute înainte de utilizare. Acest lucru permite cărbunelui să producă un strat de cenușă. Odată ce stratul de cenușă apare, este sigur să gătiți pe grătarul de masă. NU gătiți înainte ca un strat de cenușă să fie prezent pe cărbune.
• Se recomandă cu tărie să nu mutați sau să întoarceți cărbunele odată ce este fierbinte. Acest lucru permite cărbunelui să ardă mai uniform și mai eficient.
• Odată ce grătarul de masă este aprins, folosiți mănuși rezistente la căldură pentru a atinge ceramica fierbinte.

• Pentru a stinge grătarul de masă, închideți ventilația de pe partea laterală a mesei pentru a stinge grătarul de masă, închideți ventilația de pe partea laterală a mesei.

• Faceți grătar și lăsați cărbunele în grătarul de masă până când se răcește complet.

• NU folosiți apă sau agenți de stingere pentru a grăbi procesul. Acest lucru poate deteriora grătarul de masă.

• Chiar și cu orificiile de aer închise, grătarul de masă poate rămâne la o temperatură ridicată timp de câteva ore. Dacă doriți să folosiți grătarul de masă mai mult timp, este posibil să fie nevoie să adăugați mai mult cărbune. Puteți ridica grătarul doar folosind ridicătorul de grătar inclus.

• NU depășiți maximum de 2-3 mâini de cărbune în grătarul de masă ceramic.

• Pentru a îndepărta mâncarea și murdăria de pe grătar, puteți aprinde grătarul și să-l aduceți la o temperatură de 260 de grade Celsius astfel încât grătarul pentru grătar să se curețe prin ardere.
• NU folosiți apă sau alte tipuri de produse de curățare pentru a curăța interiorul grătarului de masă. Pereții interiori sunt poroși și pot absorbi toate lichidele. Acest lucru poate deteriora grătarul de masă. Dacă s-a format mult funingine pe interiorul ceramicii, lăsați-l să se răcească complet și folosiți o perie moale pentru a îndepărta reziduurile de carbon pentru următoarea utilizare.
• Pentru a curăța grătarele și grilele, vă rugăm să folosiți apă și un detergent fără abraziv. Folosiți acest lucru doar după ce s-a răcit complet.
• Pentru a curăța exteriorul grătarului de masă, răciți-l complet și folosiți o cârpă umedă cu detergent ușor.

• După utilizarea grătarului de masă, lăsați-l să se răcească complet înainte de a-l depozita.

• După utilizarea grătarului de masă, lăsați-l să se răcească și îndepărtați cenușa/cărbunele. Apoi curățați interiorul grătarului pentru grătar folosind apă caldă (sau detergent ușor).
• După ce ați curățat grătarul de masă, depozitați-l într-un loc uscat.
• Grătarul din oțel inoxidabil și cadrul de susținere NU SUNT SIGURE PENTRU MAȘINA DE SPĂLAT VASE. Curățați grătarul pentru grătar cu apă caldă (sau adăugați detergent ușor) și uscați-l bine după curățare.
• Este foarte recomandat să depozitați grătarul de masă în interior, de exemplu într-un garaj sau într-un șopron. Curățați grătarul de masă înainte de a-l depozita în interior.
• Depozitați grătarul de masă într-un mediu fără îngheț.

Fiecare Barbecue Ceramic GRLLR are o garanție limitată pentru materialul și construcția tuturor pieselor ceramice. Această garanție este valabilă atât timp cât cumpărătorul original deține barbecue-ul de masă GRLLR, inclusiv dovada validă a achiziției.

Barbecue-ul Ceramic de Masă GRLLR are o garanție limitată de 2 ani din partea producătorului pentru cumpărătorul original. Piesele ceramice nu sunt acoperite împotriva ruperii din cauza căderilor sau abuzului. Piesele de metal și oțel inoxidabil nu sunt acoperite împotriva ruperii din cauza căderilor sau abuzului.

Oțelul inoxidabil și fonta din Barbecue-ul Ceramic de Masă GRLLR (cum ar fi placa de cărbune și grătarul pentru grătar) au o garanție limitată de 1 an din partea producătorului pentru cumpărătorul original, prin prezentarea dovezii originale de achiziție. GRLLR depune toate eforturile pentru a folosi materiale rezistente la rugină care pot rezista la temperaturi ridicate pe suprafețele metalice. Cu toate acestea, materialele metalice și acoperirile de protecție pot fi afectate de diverse zgârieturi de suprafață sau expunerea la substanțe și condiții dincolo de controlul GRLLR. Clorul, fumul industrial, substanțele chimice, îngrășămintele, umiditatea extremă, pesticidele pentru gazon și sarea sunt câteva dintre substanțele care pot afecta lacul și finisajul pe acoperirile metalice. Din aceste motive, garanția pentru părțile metalice, din oțel inoxidabil și fontă NU acoperă rugina, oxidarea, decolorarea sau alte imperfecțiuni decât dacă acestea duc la pierderea integrității structurale sau la defecte ale acestor părți ale Grătarului de Masă GRLLR. Produsul trebuie plasat în interior în perioadele umede și reci.

Apariția crăpăturilor în ceramică face parte din procesul de producție. Acest lucru nu afectează utilizarea grătarului de masă. Piesele din lemn, cum ar fi placa de bază, au o garanție limitată de 1 an din partea producătorului pentru cumpărătorul original și sunt valabile doar cu dovada achiziției. Produsele din lemn nu sunt acoperite împotriva intemperiilor normale sau a crăpăturilor decât dacă integritatea structurală este, de asemenea, pierdută.

Aceste garanții se bazează pe utilizarea și întreținerea normală și rezonabilă a grătarului de masă GRLLR. Utilizările comerciale sunt excluse din garanție. Garanția nu se aplică daunelor sau ruperilor suplimentare sau neprevăzute, sau daunelor cauzate de: transport; cădere; asamblare incorectă; suport incorect; sau încercarea de a susține Grătarul de Masă GRLLR prin alte mijloace decât o suprafață solidă, necombustibilă sub bază; utilizare comercială; modificări, neglijență, abuz; îngrijire necorespunzătoare; pericole pe drum; uzură normală și rezonabilă; sau dezastre naturale.

Garanția nu se aplică zgârieturilor, îndoiturilor, cioburilor, fisurilor fine sau apariției unor mici crăpături cosmetice în stratul exterior de email care nu afectează funcționarea Grătarului de Masă GRLLR.

Orice modificări sau alterări neautorizate ale unui Barbecue de Masă GRLLR anulează garanția. Acest lucru include găurirea sau manipularea pieselor; utilizarea pieselor în barbecue-ul de masă GRLLR altele decât piesele autentice GRLLR Table Grill; sau utilizarea componentelor interne în orice alt mod decât cel intenționat de producător. Schimbarea sau înlocuirea pieselor interne anulează garanția și GRLLR declină în mod expres orice răspundere pentru daune directe, indirecte, incidentale sau consecutive care decurg din aceasta. Turnarea de lichid de aprindere sau orice amestec inflamabil într-un Grătar de Masă GRLLR anulează garanția. Aceasta este o practică periculoasă și poate duce la daune sau răniri.

În măsura maximă permisă de lege, toate garanțiile prescrise, exprimate sau implicite de lege, inclusiv garanțiile implicite de vandabilitate și adecvare pentru un anumit scop, nu se extind dincolo de această garanție. Răspunderea pentru daune suplimentare, speciale și consecutive este exclusă.

• Pentru reclamații de garanție sau piese de schimb, vă rugăm să contactați: customerservice@grllr.com
• Pentru a înregistra produsul dumneavoastră GRLLR, vă rugăm să accesați [www.grllr.com](https://grllr.com/)