GRLLR Shichirin Table BBQ Tokyo: Руководство по сборке и эксплуатации

Внимательно прочитайте инструкции перед сборкой. 

Проверьте наличие всех частей по списку. Выполняйте сборку на мягкой поверхности, чтобы не поцарапать краску. Сохраните эти инструкции для дальнейшего использования в качестве справки. Для удобной установки лучше сначала слегка затянуть винты, а затем полностью закрепить их после сборки.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: НЕ затягивайте винты слишком сильно; затягивайте их с умеренным давлением, чтобы не повредить винты или части настольного гриля.

ВАЖНО: Удалите всю упаковку перед использованием. Сохраните эти инструкции по безопасности и храните их вместе с GRLLR Table Barbecue.

С помощью настольного гриля GRLLR вы можете готовить самые вкусные блюда, не покидая стола. Традиция приготовления на гриле Shichirin берет свое начало в Японии, много веков назад. GRLLR вдохновился ее богатой историей и атмосферой, которую она создает, чтобы мы могли принести все это великолепие на ВАШ стол! Настольный BBQ GRLLR идеально подходит для использования с друзьями и семьей, чтобы создавать уютные общие воспоминания, окруженные вкусной едой, аппетитными ароматами и звуком потрескивающего огня.

Керамика, используемая для настольного гриля GRLLR, обеспечивает прочный барбекю, который не только приятно выглядит, но и эффективно сохраняет тепло. Вентиляция на боковой стороне настольного барбекю позволяет идеально регулировать поток воздуха и температуру. Решетка из нержавеющей стали специально разработана для приготовления небольших кусочков пищи.

• Настоятельно рекомендуется использовать разжигатель для розжига настольного гриля. Поместите 2-3 горсти угля в разжигатель и зажгите уголь с помощью разжигателей. Как только уголь загорится, аккуратно высыпьте его в настольный барбекю.
• При необходимости используйте разжигатели для розжига барбекю.
• НЕ используйте бензин, скипидар, спирт, алкоголь или любые другие химические вещества для (повторного) розжига настольного гриля.
• НЕ добавляйте более 2-3 горстей угля в настольный барбекю. Если температура увеличивается слишком быстро, настольный барбекю может быть поврежден.
• Дайте огню гореть, пока все топливо не будет израсходовано и огонь не погаснет.
• Теперь вы можете использовать ваш настольный гриль для приготовления и жарки.

• При использовании убедитесь, что настольный гриль находится на прочной, ровной, горизонтальной, термостойкой и негорючей поверхности, вдали от любых горючих предметов.

• Очистите пространство в 2 метра над настольным барбекю при его использовании. Жар может повредить все, что находится ближе 2 метров.
• Настоятельно рекомендуется использовать разжигатель для розжига настольного гриля. Поместите 2-3 горсти угля в разжигатель и зажгите уголь с помощью разжигателей. Как только уголь загорится, аккуратно высыпьте его в настольное барбекю.
• НЕ используйте бензин, скипидар, спирт, алкоголь или любые другие химикаты для (повторного) розжига настольного гриля.
• Для контроля воздушного потока и температуры используйте нижнюю вентиляцию. Откройте её для большего притока воздуха и закройте, чтобы снизить температуру.
• Разжигайте уголь не менее 30 минут перед использованием. Это позволит углю образовать слой пепла. Как только слой пепла появится, можно безопасно готовить на настольном гриле. НЕ готовьте, пока на угле нет слоя пепла.
• Настоятельно рекомендуется не перемещать и не переворачивать уголь, когда он горячий. Это позволит углю гореть более равномерно и эффективно.
• Как только настольный гриль разожжен, используйте термостойкие перчатки для прикосновения к горячему керамическому корпусу.

• Чтобы потушить настольный гриль, закройте воздушный клапан на боковой стороне стола.

• Оставьте уголь в настольном гриле до полного остывания.

• НЕ используйте воду или средства для тушения, чтобы ускорить процесс. Это может повредить настольный гриль.

• Даже с закрытыми воздушными отверстиями настольный гриль может оставаться горячим в течение нескольких часов. Если вы хотите использовать ваш настольный гриль дольше, возможно, вам потребуется добавить больше угля. Вы можете поднимать решетку только с помощью прилагаемого подъемника для гриля.

• НЕ превышайте максимальное количество в 2-3 горсти угля в керамическом настольном гриле.

• Чтобы удалить остатки пищи и грязь с гриля, можно разжечь гриль и довести его до температуры 260 градусов Цельсия, чтобы решетка для гриля очистилась.
• НЕ используйте воду или другие чистящие средства для очистки внутренней части вашего настольного гриля. Внутренние стенки пористые и могут впитывать жидкости. Это может повредить ваш настольный барбекю. Если внутри керамики образовалось много сажи, дайте ей полностью остыть и используйте мягкую щетку, чтобы удалить остатки углерода перед следующим использованием.
• Для очистки грилей и решеток используйте воду и моющее средство без абразивов. Используйте это только после полного остывания.
• Чтобы очистить внешнюю часть настольного барбекю, полностью охладите его и используйте влажную ткань с мягким моющим средством.

• После использования настольного гриля дайте ему полностью остыть перед хранением.

• После использования настольного гриля дайте ему остыть и удалите золу/уголь. Затем очистите внутреннюю часть решетки для гриля теплой водой (или мягким моющим средством).
• После очистки настольного гриля храните его в сухом месте.
• Решетка для гриля из нержавеющей стали и опорная рама НЕ ПОДХОДЯТ ДЛЯ МЫТЬЯ В ПОСУДОМОЕЧНОЙ МАШИНЕ. Очистите решетку для гриля теплой водой (или добавьте мягкое моющее средство) и тщательно высушите после очистки.
• Настоятельно рекомендуется хранить настольный барбекю внутри, например, в гараже или сарае. Очистите настольный гриль перед хранением внутри.
• Храните настольный гриль в месте, защищенном от замерзания.

Каждый керамический барбекю GRLLR имеет ограниченную гарантию на материал и конструкцию всех керамических частей. Эта гарантия действительна, пока оригинальный покупатель владеет столом-барбекю GRLLR, включая действительное подтверждение покупки.

Керамический стол-барбекю GRLLR имеет ограниченную гарантию производителя на 2 года для оригинального покупателя. Керамические части не покрываются гарантией от поломок из-за падений или неправильного использования. Металлические и нержавеющие части не покрываются гарантией от поломок из-за падений или неправильного использования.

Нержавеющая сталь и чугун от керамического стола-барбекю GRLLR (такие как пластина для угля и решетка для гриля) имеют ограниченную гарантию производителя на 1 год для оригинального покупателя при предъявлении оригинального подтверждения покупки. GRLLR прилагает все усилия для использования материалов, устойчивых к ржавчине, которые могут выдерживать высокие температуры на металлических поверхностях. Однако металлические материалы и защитные покрытия могут быть подвержены различным поверхностным царапинам или воздействию веществ и условий, находящихся вне контроля GRLLR. Хлор, промышленные пары, химикаты, удобрения, экстремальная влажность, пестициды для газонов и соль — это некоторые из веществ, которые могут повлиять на лак и покрытие металлических поверхностей. По этим причинам гарантия на металлические, нержавеющие и чугунные части НЕ покрывает ржавчину, окисление, выцветание или другие несовершенства, если они не приводят к потере структурной целостности или дефектам этих частей стола-гриля GRLLR. Продукт должен быть размещен в помещении в периоды влажности и холода.

Появление трещин в керамике является частью производственного процесса. Это не влияет на использование стола-гриля. Деревянные части, такие как нижняя пластина, имеют ограниченную гарантию производителя на 1 год для оригинального покупателя и действительны только при наличии подтверждения покупки. Деревянные изделия не покрываются гарантией от нормального выветривания или растрескивания, если не теряется структурная целостность.

Эти гарантии основаны на нормальном и разумном использовании и обслуживании стола-барбекю GRLLR в домашних условиях. Коммерческое использование исключено из гарантии. Гарантия не распространяется на дополнительные или непредвиденные повреждения или поломки, а также на повреждения, вызванные: транспортировкой; падением; неправильной сборкой; неправильной поддержкой; попыткой поддержать стол-гриль GRLLR иными средствами, кроме как на твердой, негорючей поверхности под основанием; коммерческим использованием; изменениями, небрежностью, неправильным использованием; неправильным уходом; дорожными опасностями; нормальным и разумным износом; или стихийными бедствиями.

Гарантия не распространяется на царапины, вмятины, осколки, микротрещины или появление небольших косметических трещин на внешнем эмалевом слое, которые не влияют на работу стола-гриля GRLLR.

Любые несанкционированные изменения или модификации стола-барбекю GRLLR аннулируют гарантию. Это включает в себя сверление отверстий или вмешательство в части; использование частей в столе-барбекю GRLLR, отличных от оригинальных частей стола-гриля GRLLR; или использование внутренних компонентов иным образом, чем предусмотрено производителем. Изменение или замена внутренних частей аннулирует гарантию, и GRLLR прямо отказывается от какой-либо ответственности за прямые, косвенные, случайные или косвенные убытки, возникающие из этого. Заливка жидкости для розжига или любой горючей смеси в стол-гриль GRLLR аннулирует гарантию. Это опасная практика и может привести к повреждению или травме.

В максимальной степени, разрешенной законом, все гарантии, предписанные, явные или подразумеваемые законом, включая подразумеваемые гарантии товарной пригодности и пригодности для определенной цели, не распространяются за пределы этой гарантии. Ответственность за дополнительные, специальные и косвенные убытки исключена.

• Для гарантийных претензий или запасных частей, пожалуйста, свяжитесь с: customerservice@grllr.com
• Чтобы зарегистрировать ваш продукт GRLLR, пожалуйста, посетите [www.grllr.com](https://grllr.com/)