grllrgrllr.com
Instructions by grllrGRLLR Shichirin Stolový Gril Tokyo: Návod na Montáž a Prevádzku
grllr

GRLLR Shichirin Stolový Gril Tokyo: Návod na Montáž a Prevádzku

GRLLR Shichirin Stolový Gril Tokyo: Návod na Montáž a Prevádzku
Before you start
Predtým, než začneteUpozorneniaMaterials
Steps
1. Pokyny na montáž1. O vašom GRLLR stolovom BBQ2. Príprava stolového grilu3. Zapaľovanie, Používanie a Bezpečnosť4. Uhasenie stolového grilu5. Dopĺňanie dreveného uhlia6. Čistenie stolového grilu7. Uloženie stolového grilu8. Podmienky a ustanovenia obmedzenej záruky na GRLLR stolný gril

No results

grllr
grllr / GRLLR Shichirin Stolový Gril Tokyo: Návod na Montáž a Prevádzku
GRLLR Shichirin Stolový Gril Tokyo: Návod na Montáž a Prevádzku
grllr

Instructions by

grllr

GRLLR Shichirin Stolový Gril Tokyo: Návod na Montáž a Prevádzku

Krok za krokom návod na montáž, zapálenie a údržbu GRLLR Shichirin Stolového Grilu. Obsahuje bezpečnostné rady, pokyny na čistenie a skladovanie, aby sa zabezpečilo správne používanie a dlhodobý výkon modelu Tokyo.

Product Information

Tokyo Shichirin

Tokyo Shichirin

Zažite tradíciu grilovania Shichirin s grilom na stôl GRLLR Tokyo, inšpirovaným živou kultúrou japonských pouličných reštaurácií.

Tento okrúhly BBQ má pevné keramické prevedenie, efektívne udržiavanie tepla a ventiláciu pre ideálny prietok vzduchu a kontrolu teploty, ideálny pre spoločné chvíle s priateľmi a rodinou.

View product (opens in new tab)
SKU
GR-22-16,GR-22-17,GR-22-18,GR-22-01,GR-22-04,GR-22-03
FarbaBiela
Veľkosť produktu D x Š x V52.5 x 41.5 x 20 cm
Plocha na varenie30.5 cm
Hmotnosť11.5 kg

Predtým, než začnete

Upozorňujeme, že tieto pokyny sú určené pre používateľa. Uložte ich dobre, aby ste ich mohli neskôr konzultovať.

DÔLEŽITÉ: Pred použitím odstráňte všetky obaly, ale bezpečnostné pokyny si ponechajte.

  • Tieto pokyny patria k vášmu stolnému grilu GRLLR.
  • Venujte veľkú pozornosť všetkým bezpečnostným varovaniam v týchto pokynoch.
  • Prečítajte si tieto pokyny v plnom rozsahu a uložte ich na budúce použitie.
  • Uchovávajte pokyny spolu s produktom.
  • Tento produkt je vhodný len na domáce použitie a nesmie sa používať na komerčné alebo zmluvné účely.

Vzhľadom na keramický materiál grilu GRLLR sa dôrazne odporúča skladovať váš gril.

Upozorňujeme, že keramická glazúra použitá na stolný gril môže obsahovať praskliny, čo je normálne vzhľadom na prirodzený pôvod materiálu. To neovplyvňuje používanie stolného grilu.

Upozornenia

  • Tento produkt je VHODNÝ IBA NA VONKAJŠIE POUŽITIE.
  • NIKDY nenechávajte horiaci oheň bez dozoru. RIZIKO otravy oxidom uhoľnatým - Nikdy nepoužívajte tento produkt v malej miestnosti alebo ho nenechávajte vychladnúť v interiéri.
  • NEPREPLŇUJTE stolný gril palivom.
  • NEBEZPEČENSTVO POŽIARU: horúce kúsky dreveného uhlia môžu počas používania vypadnúť z grilu.
  • UPOZORNENIE: NEPOUŽÍVAJTE benzín, terpentín, lieh, alkohol alebo iné podobné chemikálie na (znovu)zapaľovanie zariadenia. Dôrazne sa odporúča používať zapaľovač na zapaľovanie grilu alebo používať zapaľovače v súlade s EN1860-3!
  • Dôrazne sa odporúča používať drevené uhlie vo vašom stolnom grile. Tieto horia dlhšie a produkujú menej popola, čo by mohlo obmedziť prúdenie vzduchu.
  • NEPOUŽÍVAJTE stolný gril na drevenej platforme inej ako je tá, ktorá je súčasťou balenia, alebo na iných horľavých povrchoch, ako sú suchá tráva, drevené štiepky alebo lístie.
  • Uistite sa, že stolný gril je aspoň 2 metre od horľavých predmetov.
  • NEPOUŽÍVAJTE stolný gril ako ohrievač.
  • Uistite sa, že sa NEDOTÝKATE ani NEPOHYBUJETE stolným grilom, keď je v prevádzke, kvôli vysokej teplote keramiky.
  • VŽDY POUŽÍVAJTE teplu odolné rukavice pri dotyku s horúcou keramikou alebo varnými povrchmi.
  • Pred presunom alebo uskladnením nechajte zariadenie úplne vychladnúť.
  • VŽDY držte deti a domáce zvieratá mimo dosahu stolného grilu, keď je v prevádzke.
  • Vždy skontrolujte stolný gril na poškodenie pred použitím a opravte ho, kde je to potrebné.

Materials

Zdvíhač grilu
Zdvíhač grilu
Grilovacia mriežka
Grilovacia mriežka
Tanier na drevené uhlie
Tanier na drevené uhlie
Keramické telo (predpripravené vzduchové otvory)
Keramické telo (predpripravené vzduchové otvory)
Podporný krúžok
Podporný krúžok
Podporná noha
Podporná noha
Podporná doska
Podporná doska
Základná doska
Základná doska
Krytová matica
Krytová matica
Skrutka
Skrutka
Kruh 1
Kruh 1
Kruh 2
Kruh 2

1. Pokyny na montáž

Pred montážou si pozorne prečítajte pokyny. 

Skontrolujte prítomnosť všetkých častí podľa zoznamu. Montáž vykonávajte na mäkkom povrchu, aby sa predišlo poškriabaniu farby. Tieto pokyny si uchovajte na neskoršie použitie ako referenciu. Pre pohodlnú inštaláciu je najlepšie najprv skrutky ľahko utiahnuť a potom ich po montáži úplne zabezpečiť.

UPOZORNENIE: NEUTAHUJTE skrutky príliš pevne; utiahnite ich pod stredným tlakom, aby ste nepoškodili skrutky alebo časti stolového grilu.

DÔLEŽITÉ: Pred použitím odstráňte všetky obaly. Tieto bezpečnostné pokyny si uchovajte a skladujte ich spolu s GRLLR stolovým grilom.

1. O vašom GRLLR stolovom BBQ

S GRLLR stolovým grilom môžete pripraviť najchutnejšie jedlá bez toho, aby ste museli opustiť stôl. Tradícia grilovania Shichirin má svoj pôvod v Japonsku, pred storočiami. GRLLR sa inšpiroval jeho bohatou históriou a atmosférou, ktorú vytvára, aby sme všetko to dobro mohli priniesť na VÁŠ stôl! GRLLR Stolový BBQ je ideálny na použitie s vašimi priateľmi a rodinou, na vytváranie útulných spoločných spomienok, obklopených dobrým jedlom, lákavými arómami a zvukom praskajúceho ohňa.

Keramika použitá na GRLLR stolový gril zaisťuje pevný barbecue, ktorý je nielen vizuálne príťažlivý, ale aj efektívne udržiava teplo. Vetranie na boku stolového barbecue umožňuje ideálne nastavenie prúdenia vzduchu a teploty. Nerezová grilovacia mriežka je navrhnutá špeciálne pre menšie kúsky jedla.

2. Príprava stolového grilu

  • Dôrazne sa odporúča použiť zapaľovač na zapálenie stolového grilu. Umiestnite 2-3 hrste dreveného uhlia do zapaľovača a zapáľte drevené uhlie pomocou zapaľovačov. Keď je drevené uhlie zapálené, opatrne ho nasypte do stolového grilu.
  • Ak je to potrebné, použite zapaľovače na zapálenie grilu.
  • NEPOUŽÍVAJTE benzín, terpentín, lieh, alkohol ani žiadne iné chemikálie na (znovu) zapálenie stolového grilu.
  • NEPRIDÁVAJTE viac ako 2-3 hrste dreveného uhlia do stolového grilu. Ak sa teplota zvýši príliš rýchlo, stolový gril môže byť poškodený.
  • Nechajte oheň horieť, kým sa všetko palivo nespotrebuje a oheň nezhasne.
  • Teraz môžete použiť svoj stolový gril na varenie a grilovanie.

3. Zapaľovanie, Používanie a Bezpečnosť

  • Počas používania sa uistite, že stolný gril je na pevnom, rovnom, horizontálnom, teplu odolnom a nehorľavom povrchu, ďaleko od akýchkoľvek horľavých predmetov.
  • Uvoľnite 2 metre nad stolným grilom počas používania. Teplo môže poškodiť čokoľvek, čo je bližšie ako 2 metre.
  • Dôrazne sa odporúča použiť zapaľovač na zapálenie stolného grilu. Umiestnite 2-3 hrste dreveného uhlia do zapaľovača a zapáľte drevené uhlie pomocou zapaľovačov. Keď je drevené uhlie zapálené, opatrne ho nasypte do stolného grilu.
  • NEPOUŽÍVAJTE benzín, terpentín, lieh, alkohol alebo akékoľvek iné chemikálie na (znovu) zapálenie stolného grilu.
  • Na reguláciu prúdenia vzduchu a teploty použite spodnú ventiláciu. Otvorte ju pre viac vzduchu a zatvorte ju na zníženie teploty.
  • Zapáľte drevené uhlie aspoň 30 minút pred použitím. To umožní drevenému uhliu vytvoriť vrstvu popola. Keď sa objaví vrstva popola, je bezpečné grilovať na stolnom grile. NEGRILUJTE, kým nie je na drevenom uhlí vrstva popola.
  • Dôrazne sa odporúča nepohybovať alebo neotáčať drevené uhlie, keď je horúce. To umožní drevenému uhliu horieť rovnomernejšie a efektívnejšie.
  • Keď je stolný gril zapálený, používajte teplu odolné rukavice na dotyk s horúcou keramikou.

4. Uhasenie stolového grilu

  • Na uhasenie stolového grilu zatvorte vzduchový otvor na boku stola, aby ste uhasili stolový gril zatvorte vzduchový otvor na boku stola.
  • Grilujte a nechajte drevené uhlie v stolovom grile, kým úplne nevychladne.
  • NEPOUŽÍVAJTE vodu ani hasiace prostriedky na urýchlenie procesu. To môže poškodiť stolový gril.

5. Dopĺňanie dreveného uhlia

  • Aj pri zatvorených vzduchových otvoroch môže stolný gril zostať na vysokej teplote niekoľko hodín. Ak chcete svoj stolný gril používať dlhšie, možno budete musieť pridať viac dreveného uhlia. Gril môžete zdvihnúť iba pomocou priloženého zdvíhača grilu.
  • NEPREKRAČUJTE maximálne 2-3 hrste dreveného uhlia v keramickom stolnom grile.

6. Čistenie stolového grilu

  • Na odstránenie jedla a nečistôt z grilu môžete zapáliť gril a zvýšiť teplotu na 260 stupňov Celzia, aby sa grilovacia mriežka vypálila do čista.
  • NEPOUŽÍVAJTE vodu ani iné čistiace prostriedky na čistenie vnútra vášho stolového grilu. Vnútorné steny sú porézne a môžu absorbovať všetky tekutiny. To môže poškodiť váš stolový gril. Ak sa vo vnútri keramiky vytvorilo veľa sadzí, nechajte ju úplne vychladnúť a použite mäkkú kefu na odstránenie zvyškov uhlíka pred ďalším použitím.
  • Na čistenie grilov a roštov použite vodu a čistiaci prostriedok bez abrazív. Použite to len po úplnom vychladnutí.
  • Na čistenie vonkajšej časti stolového grilu ho nechajte úplne vychladnúť a použite vlhkú handričku s jemným čistiacim prostriedkom.

7. Uloženie stolového grilu

  • Po použití stolového grilu ho nechajte úplne vychladnúť predtým, ako ho uložíte.
  • Po použití stolového grilu ho nechajte vychladnúť a odstráňte popol/drevené uhlie. Potom vyčistite vnútro grilovacej mriežky teplou vodou (alebo jemným čistiacim prostriedkom).
  • Po vyčistení stolového grilu ho uložte na suché miesto.
  • Nerezová grilovacia mriežka a podporný rám NIE SÚ VHODNÉ DO UMÝVAČKY RIADU. Vyčistite grilovaciu mriežku teplou vodou (alebo pridajte jemný čistiaci prostriedok) a dôkladne ju osušte po čistení.
  • Dôrazne sa odporúča uložiť stolový gril vo vnútri, napríklad v garáži alebo v kôlni. Pred uložením vo vnútri stolový gril vyčistite.
  • Uložte stolový gril v prostredí bez mrazu.

8. Podmienky a ustanovenia obmedzenej záruky na GRLLR stolný gril

Každé keramické barbecue GRLLR má obmedzenú záruku na materiál a konštrukciu všetkých keramických častí. Táto záruka je platná, pokiaľ pôvodný kupujúci vlastní GRLLR stolný gril vrátane platného dokladu o kúpe.

Keramický stolný gril GRLLR má 2-ročnú obmedzenú záruku výrobcu pre pôvodného kupujúceho. Keramické časti nie sú kryté proti poškodeniu spôsobenému pádom alebo zneužitím. Kovové a nerezové časti nie sú kryté proti poškodeniu spôsobenému pádom alebo zneužitím.

Nerezová oceľ a liatina z keramického stolného grilu GRLLR (ako tanier na drevené uhlie a grilovacia mriežka) majú 1-ročnú obmedzenú záruku výrobcu pre pôvodného kupujúceho po predložení originálneho dokladu o kúpe. GRLLR sa snaží používať materiály odolné voči hrdzi, ktoré vydržia vysoké teploty na kovových povrchoch. Avšak, kovové materiály a ochranné nátery môžu byť ovplyvnené rôznymi povrchovými škrabancami alebo vystavením látkam a podmienkam mimo kontroly GRLLR. Chlór, priemyselné výpary, chemikálie, hnojivá, extrémna vlhkosť, pesticídy na trávnik a soľ sú niektoré z látok, ktoré môžu ovplyvniť lak a povrchovú úpravu kovových náterov. Z týchto dôvodov záruka na kovové, nerezové a liatinové časti NEPOKRÝVA hrdzu, oxidáciu, vyblednutie alebo iné nedokonalosti, pokiaľ tiež nespôsobia stratu štrukturálnej integrity alebo vady týchto častí GRLLR stolného grilu. Výrobok musí byť umiestnený v interiéri počas vlhkých a chladných období.

Vzhľad prasklín v keramike je súčasťou výrobného procesu. To neovplyvňuje použitie stolného grilu. Drevené časti, ako je základná doska, majú obmedzenú záruku výrobcu na 1 rok pre pôvodného kupujúceho a sú platné len s dokladom o kúpe. Drevené výrobky nie sú kryté proti bežnému zvetrávaniu alebo praskaniu, pokiaľ tiež nespôsobia stratu štrukturálnej integrity.

Tieto záruky sú založené na bežnom a rozumnom domácom používaní a údržbe GRLLR stolného grilu. Komerčné použitie je zo záruky vylúčené. Záruka sa nevzťahuje na dodatočné alebo nepredvídané poškodenie alebo rozbitie, ani na poškodenie spôsobené: prepravou; pádom; nesprávnou montážou; nesprávnou podporou; alebo pokusom o podporu GRLLR stolného grilu inými prostriedkami ako pevnou, nehorľavou plochou pod základňou; komerčným použitím; zmenami, nedbanlivosťou, zneužitím; nesprávnou starostlivosťou; nebezpečenstvami na ceste; bežným a rozumným opotrebením; alebo prírodnými katastrofami.

Záruka sa nevzťahuje na škrabance, preliačiny, úlomky, vlasové trhliny alebo vzhľad malých kozmetických trhlín vo vonkajšej smaltovanej vrstve, ktoré neovplyvňujú prevádzku GRLLR stolného grilu.

Akékoľvek neoprávnené zmeny alebo úpravy GRLLR stolného grilu rušia záruku. To zahŕňa vŕtanie otvorov alebo manipuláciu s časťami; použitie častí v GRLLR stolnom grile iných ako autentické časti GRLLR stolného grilu; alebo použitie vnútorných komponentov iným spôsobom, ako je určené výrobcom. Zmena alebo výmena vnútorných častí ruší záruku a GRLLR výslovne odmieta akúkoľvek zodpovednosť za priame, nepriame, náhodné alebo následné škody vyplývajúce z toho. Nalievka zapaľovacej kvapaliny alebo akejkoľvek horľavej zmesi do GRLLR stolného grilu ruší záruku. Toto je nebezpečná prax a môže viesť k poškodeniu alebo zraneniu.

V maximálnom rozsahu povolenom zákonom, všetky záruky predpísané, výslovné alebo implicitné zákonom, vrátane implicitných záruk obchodovateľnosti a vhodnosti na konkrétny účel, nepresahujú túto záruku. Zodpovednosť za dodatočné, špeciálne a následné škody je vylúčená.

  • Pre reklamácie záruky alebo náhradné diely, prosím kontaktujte: customerservice@grllr.com
  • Na registráciu vášho produktu GRLLR, prosím navštívte [www.grllr.com](https://grllr.com/)
grllr
grllr (opens in new tab)