grllrgrllr.com
Instructions by grllrGRLLR Dome Kettle: Monterings- och bruksanvisning
grllr

GRLLR Dome Kettle: Monterings- och bruksanvisning

GRLLR Dome Kettle: Monterings- och bruksanvisning
Before you start
SäkerhetsinstruktionerVarningsinformationAvfallshanteringMaterials
Steps
1. Montering av Kettle Barbecue2. Installera Kettle Barbecue3. Montera benen och nedre hyllan4. Fäst BBQ-kropp och ben5. Fäst det Främre Handtaget och Askbehållaren6. Montera locket7. Fäst locket på BBQ-kroppen8. Installera kolplattan och grillgallren9. Innan Grillning10. Varning: Risk för brännskador11. Drift12. Nedkylning av BBQ13. Temperaturkontroll14. Rengöring15. Garanti

No results

grllr
grllr / GRLLR Dome Kettle: Monterings- och bruksanvisning
GRLLR Dome Kettle: Monterings- och bruksanvisning
grllr

Instruktioner av

grllr

GRLLR Dome Kettle: Monterings- och bruksanvisning

Steg-för-steg-guide för montering, användning och underhåll av GRLLR Dome Kettle Charcoal BBQ. Inkluderar installationsanvisningar, grillning, temperaturkontroll, rengöring, förvaring och säkerhetsinformation för säker och effektiv utomhusmatlagning.

Produktinformation

GRLLR Dome Kettle

GRLLR Dome Kettle

Upplev kulinarisk perfektion med GRLLR Dome Kettle. Dess rymliga matlagningsyta och grillgaller av professionell kvalitet säkerställer jämn värmefördelning, medan det innovativa GrillFlow-systemet främjar hälsosammare och smakrikare grillrätter.

Tillverkad för hållbarhet, denna kittel har en emaljerad kropp och lock, tillsammans med ett specialanpassat gångjärn för enkel sidöppning. Med ett bekvämt system för insamling av aska och fett är rengöringen enkel efter varje grillning.

Visa produkt (opens in new tab)
SKU
GR-24-DKB
KollektionDome
Produktstorlek LxBxH70 x 59 x 94 cm
Grillyta54 cm
FärgSvart
GrillgallermaterialGjutjärn
Vikt18 kg

Säkerhetsinstruktioner

Allmänna säkerhetsinstruktioner

Dessa måste beaktas varje gång apparaten används:

  • Använd inte grillen i slutna och/eller beboeliga utrymmen, t.ex. byggnader, tält, husvagnar, husbilar eller båtar. Detta utgör en livsfara på grund av kolmonoxidförgiftning.
  • FÖRSIKTIGHET! Använd inte sprit eller bensin för att tända eller återtända lågorna! Brandfarliga vätskor, när de hälls i lågorna, kan orsaka flammor eller explosioner!
  • Använd endast tändvätskor som uppfyller EN 1860-3!
  • FÖRSIKTIGHET! Denna grillapparat blir mycket het och får inte flyttas under drift!
  • FÖRSIKTIGHET! Håll barn och husdjur på avstånd!
  • ANVÄND INTE i slutna utrymmen!

Observera: Det rekommenderas att undvika att använda flytande grilltändare. Dessa kan påverka smaken på din mat, tränga in i den keramiska kompositen och därmed ogiltigförklara garantin. Använd endast fasta tändare som uppfyller EN 1860-3, såsom träull eller en separat skorstenständare. Placera endast grillkött, fisk eller grönsaker på grillen när kolet är täckt med ett ljust vitt/grått lager av aska.

Ytterligare säkerhetsinstruktioner

VARNING

Risk för deflagration
Brandfarliga vätskor som hälls på glöden orsakar flammor eller deflagrationer.
ANVÄND INTE sprit, bensin eller liknande vätskor för att tända eller återtända grillen!
LÄGG INTE bitar av kol indränkta i brandfarlig vätska på glöden.
Hälsorisk
ANVÄND INTE avfärgningsmedel eller lösningsmedel för att ta bort fläckar. Dessa är skadliga för hälsan och får inte komma i kontakt med mat.
Placera endast grillkött, fisk eller grönsaker på grillgallret när kolet är täckt med ett lager av aska.
Risker för barn
När de leker kan barn fastna i förpackningsfilmen och kvävas.
LÅT INTE barn leka med förpackningsomslaget.
Se till att barn inte stoppar små monteringsdelar i munnen. De kan svälja delarna och kvävas.
Risk för brännskador
Kolgrillen, kolet och maten blir mycket heta under användning. All kontakt kan resultera i allvarliga brännskador.
Håll tillräckligt avstånd från heta delar.
Håll barn och husdjur på avstånd!
Använd alltid ugns- eller grillhandskar med värmeskydd när du grillar (handskkategori enligt DIN-EN 407).
Använd endast långskaftade redskap med värmebeständiga handtag.
BÄR INTE kläder med vida ärmar när du använder kamadon.
Använd endast torra tändare eller speciella flytande tändare som uppfyller EN 1860-3 som tändvätskor.
Använd endast grillen med kol i enlighet med DIN EN 1860-2.
Låt kolgrillen svalna helt innan du rengör eller ställer undan den.
Risk för skada
Vid höga temperaturer, öppna locket långsamt och försiktigt för att låta värmen och ångan släppa ut och förhindra att glöden flammar upp på grund av den plötsliga lufttillförseln.

FÖRSIKTIGHET

Brandrisk
Brinnande kol och grillkomponenter kan bli mycket heta under drift och kan orsaka bränder.
Det är viktigt att du har en brandsläckare och första hjälpen-kit redo och är förberedd i händelse av olycka eller brand.
Placera kolgrillen på en jämn, horisontell, säker, värmebeständig och ren yta.
Ställ upp kolgrillen så att den är minst 40 tum (eller 100 cm) från mycket brandfarliga material som markiser, träaltaner eller möbler.
FLYTTA INTE kolgrillen under användning.
Tänd kolet endast på en skyddad plats.
Fyll grillen med kol upp till maximalt 70% av skålen.
Vissa livsmedel producerar brandfarliga fetter och safter.
Rengör kolgrillen regelbundet, helst efter varje användning.
Ta endast bort askan när kolet har brunnit ut helt och svalnat.
Risk för brännskador och olyckor
Denna enhet är inte avsedd för användning av personer (inklusive barn) med begränsade fysiska, sensoriska eller mentala förmågor eller som saknar erfarenhet och/eller kunskap.
Sådana personer måste informeras om enhetens faror och övervakas av en person som ansvarar för deras säkerhet.
Alla ändringar av produkten utgör en stor säkerhetsrisk och är förbjudna. Utför inga obehöriga ingrepp själv. Vid skador, reparationer eller andra problem med kolgrillen, kontakta vår serviceavdelning eller återförsäljaren där du köpte produkten.
STÄLL INTE upp kolgrillen nära ingångar eller områden med mycket trafik.
Var alltid extremt försiktig när du grillar. Om du blir distraherad kan du tappa kontrollen över enheten.
Var alltid uppmärksam och medveten om vad du gör när du grillar. ANVÄND INTE denna produkt om du är ofokuserad eller trött, eller om du är påverkad av droger, alkohol eller mediciner. Bara ett ögonblick av ouppmärksamhet under användning av produkten kan leda till allvarliga skador.
Risk för skada!
Enskilda delar av kolgrillen kan ha vassa kanter.
Var försiktig med enskilda delar för att förhindra olyckor och/eller skador under montering och användning. Använd skyddshandskar vid behov.
Risk för skador
Under användning kan skruvarna gradvis lossna och försämra kamadons stabilitet.
Kontrollera skruvarnas stabilitet före varje användning. Om nödvändigt, dra åt alla skruvar igen för att säkerställa att grillen står säkert. Felaktiga rengöringsverktyg och/eller rengöringsmedel kan skada ytorna och lämna repmärken.
ANVÄND INTE starka eller slipande verktyg eller slipande kuddar. När du använder grillen, skydda golvet och de omgivande väggarna från eventuell nedsmutsning, t.ex. genom fettskvättar.
* Se till att ytan är tillräckligt skyddad mot sådan nedsmutsning.

Varningsinformation

Signalsymboler:

  • Varning: Denna signalterm betecknar en fara med en medelhög risknivå som, om den inte undviks, kan leda till dödsfall eller allvarlig skada.
  • Försiktighet: Denna signalterm betecknar en fara med en låg risknivå som, om den inte undviks, kan leda till mindre eller måttlig skada.
  • Observera: Denna signalterm varnar för möjlig skada.

Innan du använder enheten:

  • Efter uppackning och före varje användning, kontrollera om enheten visar några tecken på skada.
  • Om det finns någon skada, använd inte enheten och kontakta din återförsäljare.
  • Denna bruksanvisning är baserad på de normer och regler som är tillämpliga inom Europeiska unionen. I länder utanför EU, följ landsspecifika direktiv och lagar.

Avsedd användning:

  • Använd denna kolgrill för att värma, laga och grilla mat.
  • Den är avsedd uteslutande för utomhusbruk i hemmiljö.
  • Kolgrillen ska endast användas enligt beskrivningen i dessa bruksanvisningar. All annan användning anses vara felaktig och kan leda till materiella skador eller till och med personskador. Tillverkaren accepterar inget ansvar för skador orsakade av felaktig användning.

Avfallshantering

Avfallshantering
  • Förpackningen är tillverkad av miljövänliga material som du kan återvinna på din lokala återvinningsstation.
  • Under inga omständigheter får du slänga BBQ:n som vanligt hushållsavfall! Kassera den hos en godkänd avfallshanterare eller på din kommuns avfallsanläggning. Respektera de nu gällande reglerna. Vid tveksamhet, kontakta din lokala avfallsanläggning.

Materials

Materials
1LockhandtagLockhandtag
2TermometerTermometer
3LockLock
4Luftventil (Övre ventil)Luftventil (Övre ventil)
5Värmeskyddspanel (Vänster)Värmeskyddspanel (Vänster)
6Värmeskyddspanel (Höger)Värmeskyddspanel (Höger)
7Stödstruktur för grillgallerStödstruktur för grillgaller
8CentrerstångCentrerstång
9GrillgallerGrillgaller
10GrillstödGrillstöd
11BBQ-kroppBBQ-kropp
12Främre handtagFrämre handtag
13LuftventilsamlingLuftventilsamling
14PackningsringPackningsring
15AskbehållareAskbehållare
16BenBen
17Nedre hyllgallerNedre hyllgaller
18HjulHjul
19HjulbenHjulben
20BenskyddskåpaBenskyddskåpa
21GångjärnsstödsplattaGångjärnsstödsplatta
22A. Skruv M6×15A. Skruv M6×15
23B. Skruv M6×20B. Skruv M6×20
24C. Skruv M6×15C. Skruv M6×15
25D. Bricka Ø16 (Washer Ø16)D. Bricka Ø16 (Washer Ø16)
26E. Vingmutter M6E. Vingmutter M6
27F. Mutter M6F. Mutter M6
28G. Mutter M10G. Mutter M10

1. Montering av Kettle Barbecue

FÖRSIKTIGHET

Risk för skada

Underlåtenhet att följa dessa instruktioner kan leda till problem och risker vid användning av kolgrillen.

  • Följ alla monteringsanvisningar som visas i början av denna manual.
  • Uppmärksamhet! BBQ-kroppen är mycket tung! Två eller fler personer krävs för montering.

2. Installera Kettle Barbecue

FÖRSIKTIGHET

Risk för skada

Under användning kan skruvarna långsamt lossna och försämra BBQ:ns stabilitet.

  • Kontrollera skruvarnas åtdragning före varje användning. Om nödvändigt, dra åt alla skruvar igen för att säkerställa att grillen står stadigt.
  • Placera kettle barbecue på en plan, stabil yta utomhus före användning.
  • När du använder grillen, skydda de omgivande väggarna från eventuell nedsmutsning, t.ex. genom fettstänk.

3. Montera benen och nedre hyllan

  • Placera Ben (16) och Hjulben (19) enligt diagrammet.
  • Sätt in ändarna av Nedre hyllgaller (17) i hålen på Hjulben (16)
  • Skjut in Hjul (18) i varje ände.
  • Fäst varje hjul med en Mutter (G) på insidan. Dra åt ordentligt.
  • Sätt in de andra ändarna av Nedre hyllgaller (17) i hålen på Ben (16).
  • Kontrollera att monteringen är jämn och stabil innan du fortsätter.

Använda delar:

  • Ben | 16 | 2×
  • Hjulben | 19 | 2×
  • Nedre hyllgaller | 17 | 1×
  • Hjul | 18 | 2×
  • Muttrar | G | 2×

4. Fäst BBQ-kropp och ben

  • Placera BBQ-kropp (11) upp och ner på en mjuk yta för att förhindra repor.
  • Sätt in Benskyddskåpor (20) i toppen av varje ben. 
  • Rikta in hålen på benen med monteringshålen på botten av BBQ-kropp (11).
  • Fäst benen med hjälp av Skruvar (B).
  • Fäst Främre handtag (12) på framsidan av BBQ-kropp (11) med hjälp av Brickor (D) och Vingmuttrar (E).
  • Dra åt alla anslutningar jämnt för att säkerställa att BBQ står stadigt.

Använda delar:

  • BBQ-kropp | 11 | 1×
  • Benskyddskåpor | 20 | 4×
  • Främre handtag | 12 | 1×
  • Skruvar M6×20 | B | 4×
  • Brickor Ø16 | D | 2×
  • Vingmuttrar M6 | E | 2×

5. Fäst det Främre Handtaget och Askbehållaren

  • Placera Luftventilsamling (13) under BBQ-kropp (11) 
  • Fäst den med Skruvar (A), Brickor (D) och Muttrar (F).
  • Placera Packningsring (14) och Askbehållare (15) under ventilsamlingen
  • Kontrollera att Askbehållaren rör sig och låser smidigt innan du fortsätter.

Använda delar:

  • Luftventilsamling | 13 | 1×
  • Packningsring | 14 | 1×
  • Askbehållare | 15 | 1×
  • Skruvar M6×15 | A | 3×
  • Brickor Ø16 | D | 3×
  • Muttrar M6 | F | 3×

6. Montera locket

  • Placera Lock (3) på en plan yta med utsidan nedåt.
  • Fäst Lockhandtag (1) på toppen av locket med hjälp av Brickor (D) och Vingmuttrar (E).
  • Sätt in Termometer (2) och säkra den med en Bricka (D) och en Vingmutter (E).
  • Montera Luftventil (4) på toppen av locket med en Bricka (D) och en Vingmutter (E).
  • Fäst Gångjärnsstödsplatta (21) på baksidan av Lock (3) med hjälp av Skruvar (A) och Brickor (D).

Använda delar:

  • Lock | 3 | 1×
  • Lockhandtag | 1 | 1×
  • Termometer | 2 | 1×
  • Luftventil | 4 | 1×
  • Gångjärnsstödsplatta | 21 | 1×
  • Skruvar M6×15 | A | 2×
  • Brickor Ø16 | D | 6×
  • Vingmuttrar M6 | E | 4×

7. Fäst locket på BBQ-kroppen

  • Fäst Grillstöd (10) på insidan av BBQ-kropp (11) med hjälp av Skruvar (A) och Vingmuttrar (E).
  • Placera Lock (3) ovanför BBQ-kropp (11) med gångjärnen i linje.
  • Anslut Lock (3) till Gångjärnsfästen (10) och säkra dem med Skruvar (A) och Brickor (D).
  • Se till att locket öppnas och stängs smidigt utan hinder.

Använda delar:

  • Lock | 3 | 1×
  • Grillstöd | 10 | 4×
  • Skruvar M6×15 | A | 2×
  • Skruvar M6×15 | C | 4×
  • Brickor Ø16 | D | 2×
  • Vingmuttrar M6 | E | 4×

8. Installera kolplattan och grillgallren

  • Placera Grillgaller (9) ovanpå och se till att det sitter stadigt inom grillramen.
  • Sätt in Centrerstång (8) vertikalt i mitten av Grillgaller (9).
  • Placera Stödstruktur för grillgaller (7) i mitten av BBQ-kroppen så att det vilar säkert på stöden.
  • Placera Värmeskyddspaneler (5) och (6) jämnt inuti Stödstruktur för grillgaller (7).
  • Kontrollera att alla interna komponenter är i nivå och korrekt placerade innan du stänger Lock (3).

Använda delar:

  • Värmeskyddspaneler | 5 | 2×
  • Värmeskyddspaneler | 6 | 2×
  • Stödstruktur för grillgaller | 7 | 1×
  • Centrerstång | 8 | 1×
  • Grillgaller | 9 | 1×

9. Innan Grillning

Rengöring av grillgaller

  • Innan första användningen, tvätta grillgallret och värmehållningsgallret med varmt såpvatten.

Förvärmning

  • Innan du använder kolgrillen för första gången, måste den konditioneras (förvärmas) i minst 30 minuter vid en temperatur på 100°C–200°C.
  • Förvärmning är nödvändig för att förbereda insidan av kettle barbecuen för grillning.

10. Varning: Risk för brännskador

Kolgrillen, kolet och maten blir heta under användning. All kontakt kan resultera i allvarliga brännskador.

  • Håll tillräckligt avstånd från de heta delarna, eftersom all kontakt kan leda till svåra brännskador.
  • Använd alltid ugns- eller BBQ-handskar när du grillar.
  • Använd endast redskap med långa skaft och värmebeständiga handtag.
  • ANVÄND INTE kläder med vida ärmar.
  • Använd endast grillen med kol i enlighet med DIN EN 1860-2.
  • Använd endast torra tändare eller speciella flytande tändare som uppfyller EN 1860-3 som tändmedel.

11. Drift

1. Öppna locket och lyft ut grillgallret.
2. Placera 2–3 fasta tändkuber i mitten av kolplattan. Var uppmärksam på tillverkarens instruktioner på förpackningen.
3. Fyll ungefär 70% av eldstaden med kol runt tändkuberna.
4. Öppna luftintaget på BBQ-kroppen och tänd tändkuberna med en lång tändsticka.
5. VARNING! Undvik att låta lågorna bli för höga för att undvika skador på lockets tätning.
6. Sätt in grillgallret i kroppen på kettle barbecuen.

12. Nedkylning av BBQ

1. Stäng luftkontrollen i locket och luftinloppet på BBQ-kroppen helt efter grillningen, så att glöden slocknar. SLÄCK ALDRIG GLÖDEN MED VATTEN.
2. Det kommer att ta några timmar för BBQ:n att svalna helt.

13. Temperaturkontroll

1. Stäng locket.
2. Öppna luftventilen i locket och luftinloppet på BBQ-kroppen.
3. Övervaka temperaturen på termometern. Så snart BBQ-temperaturen närmar sig önskad nivå, stäng luftventilen i locket och luftinloppet på BBQ-kroppen för att bibehålla denna temperatur. Lämna båda helt stängda tills matlagningstemperaturen har uppnåtts.
4. Reglera sedan temperaturen med hjälp av luftventilen.
5. För att minska temperaturen drastiskt, öppna locket kort och försiktigt.

14. Rengöring

VARNING

  • Hälsorisk

* ANVÄND INTE några avfärgningsmedel eller förtunningsmedel för att ta bort fläckar. Dessa är skadliga för hälsan och får aldrig komma i kontakt med mat.

  • Risk för brännskador\ Kolgrillen och kolet är mycket heta även efter grillning. All kontakt kan resultera i allvarliga brännskador.

* Låt kolgrillen svalna helt innan rengöring.

* Ta bara bort askan när kolet har brunnit ut helt.

  • Risk för rost

* Din klotgrill är designad för utomhusbruk och ger glädjen av grillning till din trädgård eller uteplats. Med tiden är det naturligt att minimal rost bildas på vissa ytor av BBQ:n på grund av exponering för väder och vind.

* För att motverka detta rekommenderar vi att använda ett överdrag när du förvarar din klotgrill. Överdraget fungerar som en skyddande sköld, som skyddar din BBQ från vädrets påverkan och förhindrar onödig rostbildning.

* För att säkerställa hållbarheten och prestandan hos din grill, gör det till en vana att täcka den efter varje användning eller när den inte är i aktiv drift. Detta enkla steg kommer att bidra till att bevara utseendet och funktionaliteten hos din klotgrill, så att du kan njuta av otaliga läckra måltider i många år framöver.

  • Risk för skador

ANVÄND INTE några starka eller slipande lösningsmedel eller slipande kuddar, eftersom dessa kan fastna på ytorna och lämna efter sig repmärken.
Ta bort den kalla askan.
Det är mycket viktigt att du tar bort askan innan fukt kombineras med den kalla askan. Aska är salt och, när den är fuktig, kommer den att fastna på insidan av askuppsamlingstråget. Således kan askuppsamlingstråget över åren skadas genom rost.
Ta bort grillgallret, rengör det noggrant med såpvatten och skölj av det med rent vatten. Torka försiktigt av BBQ:n

15. Garanti

  • För garantianspråk eller reservdelar, vänligen kontakta: customerservice\@grllr.com
  • För att registrera din GRLLR-produkt, gå till [www.grllr.com](https://grllr.com/)
grllr
grllr (opens in new tab)