GRLLR G4 Ankastre Gazlı Barbekü: Montaj ve Kullanım Kılavuzu

LPG gaz tüpünü cihaza bağlama

• Bu cihazla yalnızca bütan, propan veya düşük basınçlı LPG karışımı kullanın.

• Gaz tüpünü uygun düşük basınçlı bir regülatör ve esnek bir hortum ile bağlayın.

• Hortumu hortum kelepçeleri veya vidalarla sabitleyin.

• Doğru çalışma gaz basıncı için teknik özelliklere bakın.

• Yalnızca EN 16129:2013 sertifikalı regülatörler ve EN 16436-1 sertifikalı hortumlar kullanın.

• Uygun regülatörler ve hortumlar hakkında rehberlik için LPG tedarikçinize başvurun.

• Her zaman bir gaz tüpünü değiştirmeden önce, herhangi bir ateşleme olasılığından uzakta, iyi havalandırılmış bir alanda değiştirin.

• Gaz tüpünü taşırken sigara içmeyin.

• Gaz tüpünü asla kapalı alanlarda saklamayın.

• Doğrudan ısıdan uzakta, iyi havalandırılmış bir alanda saklayın.

• Gaz tüpünü her zaman dik konumda tutun.

• Cihaz kullanılmadığında gaz tüpü vanasını kapatın.

• Gaz tüpünü aşırı ısıya maruz bırakmayın.

• Tüpler asla 50°C'nin üzerindeki sıcaklıklarda saklanmamalıdır. Gaz tüplerini asla alevler, brülörler veya diğer ısı kaynaklarının yakınında saklamayın.

Kullanılacak Gaz Tüpü Türü

Birçok farklı boyutta gaz tüpü mevcuttur. Burada gösterilen özellik, kullanılabilecek maksimum boyuttur.

• Maksimum Kapasite: 11 kg

• Maksimum Yükseklik: 590 mm

• Tabanın Maksimum Çapı: 305 mm

• Bu ürün barbekü ile birlikte verilmez, ancak perakendecinizden veya onaylı LPG gaz dağıtıcısından ayrı olarak temin edilebilir. Sadece LPG ile kullanım için belirtilen basınçlarda ve doğru gaz basıncı ve gaz türüne göre (teknik özelliklere bakınız) kullanılmak üzere tasarlanmış regülatörler ve hortumlar kullanın. Bir regülatörün hizmet ömrü 10 yıl olarak tahmin edilmektedir. Üretim tarihinden 5 yıl sonra regülatörü değiştirmeniz önerilir.

• Hortumun ulusal düzenlemeler gerektirdiğinde değiştirilmesi gerekir. Üretim tarihinden 5 yıl sonra hortumu değiştirmeniz önerilir.

• Uygun olmayan bir regülatör veya hortum kullanmak tehlikelidir. Sahip olduğunuz ürünlerin barbekünüzle kullanıma uygun olduğundan emin olun.

• Kullanılan hortum, kullanım ülkesindeki yürürlükteki standartlara uygun olmalıdır. Hortumun minimum 0.6 metre uzunluğunda ve maksimum 1.5 metre uzunluğunda olması gerekir. Hasarlı bir regülatör veya hortum değiştirilmelidir. Hortumun tıkalı, bükülmüş veya bağlantı noktası dışında barbekünün herhangi bir parçasıyla temas etmediğinden emin olun.

Cihazı kullanmadan önce bunu yapın.

Açık alevle gaz kaçağı testi yapmayın. Gaz kokusu alırsanız, gaz kaynağını hemen kapatın.

Her kullanımdan önce, aşağıdaki prosedüre göre gaz kaçağı kontrolü yapılmalıdır:

• 60 ila 90 ml kaçak bulma çözeltisi hazırlamak için bir parça bulaşık deterjanını üç parça su ile karıştırın.

• Kontrol vanasının kapalı olduğundan emin olun.

• Regülatörü tüpe ve açma/kapama vanasını brülöre bağlayın. Bağlantıların doğru yapıldığından emin olun ve ardından gaz giriş vanasını açın.

• Hortumun ve tüm bağlantıların üzerine bir fırça ile çözeltiden sürün. Herhangi bir kabarcık oluşursa, bu bir kaçak olduğunu gösterir ve barbekü kullanılmadan önce onarılmalıdır.

• Kaçak onarıldıktan sonra tekrar test edin.

• Test tamamlandığında, tüp üzerindeki gaz giriş vanasını kapatın.

• Onarılamayan bir kaçak tespit edilirse, başka bir işlem yapmaya çalışmayın, distribütörünüzle iletişime geçin.

Ürünü ilk kez kullanmadan önce yapılması gereken önlemler.

Depolama gresini yakarken, cihaz hoş olmayan duman üretebilir.

Bu normaldir, depolama gresi yandıktan sonra duman kaybolacaktır.

Sızıntı testinden sonra, fabrika depolaması sırasında kullanılan gres, ızgara kullanılmadan önce yakılmalıdır.

Depolama gresini aşağıdaki talimatları izleyerek yakabilirsiniz:

1. 4H - Kapak'ı açın ve tüm brülörleri ateşleme talimatlarına göre yakın.
2. Brülörü "MAX" konumuna ayarlayın ve 4H - Kapak açıkken 5 dakika yanmalarına izin verin.
3. 4H - Kapak'ı kapatın ve brülörü 10 dakika "MAX" konumunda tutun.
4. Regülatör valfini kapatın ve brülörü kapatın.
5. Cihazın 15 dakika soğumasını bekleyin.
6. 4C - Pişirme Izgarası'nı ızgara temizleme fırçası ile temizleyin.
7. 4C - Pişirme Izgarası'nı yemeklik yağ ile yağlayın.

Izgarayı güvenli ve uygun bir şekilde çalıştırmak için, her kullanımdan önce birkaç kontrol yapmanız gerekmektedir. 

Aşağıdaki kontrol listesini dikkatlice inceleyin:

1. Izgaranın doğru bir şekilde yerleştirildiğinden ve ızgaranın hemen yakınında yanıcı malzemeler olmadığından emin olun.
2. Gaz hortumunun çatlamadığını veya yırtılmadığını kontrol edin.
3. Regülatörün sıkıca bağlandığını kontrol edin.
4. Izgaranın alt kısmının, yağ tepsisinin, alev yatıştırıcının ve brülörlerin yağ ve marinattan temiz olduğundan emin olun. Bunu yaparak yağ yangınlarını önleyebilirsiniz.
5. Brülör deliklerinin ek veya ağlarla kaplanmadığını kontrol edin.
6. Izgaraya veya ızgaralara yapışmış ızgara fırçası kıllarının olmadığını kontrol edin.

1. <g key="4H">Kapak</g>'ı açın.
2. Regülatör vanasını açın.
3. Tüm kontrol düğmelerinin KAPALI konumda olduğundan emin olun.
4. Bir kontrol düğmesine basın ve saat yönünün tersine çevirerek ateşleme konumuna getirin, bu işlem brülörleri yakacaktır.
5. İlk brülör yandıktan sonra diğerleri için tekrarlayın.
6. Alev yoğunluğunu MAX ve MIN arasında ayarlayın.
7. Ateşleme başarısız olursa, düğmeyi KAPALI konuma getirin, 5 dakika bekleyin ve tekrar deneyin. Pienzo ateşleyici ile brülörü yakamazsanız, uzun bir kibrit veya çakmakla brülörü yakmayı deneyebilirsiniz.
8. Kapatmak için: gaz tüpü vanasını (veya regülatör anahtarını) kapatın, ardından tüm kontrol düğmelerini KAPALI konuma getirin.

1. Izgaranın <g key="4H">kapak</g>ını açın.
2. Regülatör vanasını açın.
3. Uzun bir kibrit (min. 90mm uzunluk) veya çakmak yakın.
4. Kontrol düğmesine basın ve saat yönünün tersine "MAX" konumuna çevirin.
5. Uzun bir kibrit veya çakmağı brülörden yaklaşık bir santimetre uzağa yerleştirin. İlk brülör ateşlendiğinde, kontrol düğmesini saat yönünün tersine çevirerek kalan brülörleri sırayla ateşleyebilirsiniz.
6. İlk brülör ateşlendiğinde, kontrol düğmesini saat yönünün tersine "MAX" ve "MIN" arasında çevirerek kalan brülörleri sırayla ateşleyebilirsiniz.

Eğer brülör beş saniye içinde yanmazsa, kontrol düğmesini KAPALI konumuna getirin ve çözüm bulmak için sorun giderme tablosuna bakın. Veya satıcınız/distribütörünüz ile iletişime geçin.

Izgarayı açarken her zaman alevi kontrol edin. Brülörler fabrikada optimize edilmiştir, ancak üzerlerindeki küçük delikler böcekleri yuva yapmaya ve brülörlerde ağ örmeye çeker. Brülörler düzgün bir şekilde yanarken, yalnızca alevin ucu ara sıra sarı olur ve alevin rengi yukarıdan aşağıya açık maviden koyu maviye değişir.

Pas, demirin oksitlenip metalin pul pul dökülmeye başlamasına neden olan kimyasal bir süreçtir. Bu, metale suyun sızması veya zamanla sık sık temas etmesiyle oluşur. Çelikten yapılmış bir dış mekan cihazı olarak, zaman zaman yüzeyde pas oluşması beklenmelidir.

Izgaranızı kapalı, temiz ve kuru tutmak, pas oluşumunu önlemede uzun bir yol kat eder, bazı ipuçları şunlardır:

1. Pişirme yüzeyinin (alev yatıştırıcı dahil) pişirme sonrası temiz ve kuru tutulduğundan emin olun, özellikle marinadlarla pişirdikten sonra. Pişirme yüzeyi kullanım sonrası yağ ile ovulmalıdır.
2. Izgarayı yağmurda dışarıda bırakmayın.
3. Izgarayı ıslakken saklamayın. Önce iyice kurutun.
4. Hem yaz hem de kış aylarında, ızgaranın havalanmasını sağlamak ve biriken yoğunlaşmayı gidermek için periyodik olarak kapağı çıkarın.
5. Hafif yüzey pası, beyaz sirkeye batırılmış bir bezle veya ticari bir pas sökücü kullanılarak kolayca çıkarılabilir. Etkilenen alanı kurutun ve çoğu oto mağazasında bulunan pas önleyici bir sıvı uygulayın.
6. Çatlamış emaye, çıplak metal yüzeyi kapatmak için rötuş boyası ile tedavi edilebilir.

Kaynak için tasarlanmış çelik bir fırçayı ızgarayı temizlemek için kullanmayın, çünkü bu, ızgaranın yüzeylerine zarar verebilir. Garanti, böyle bir çelik fırçanın neden olduğu hasarı kapsamaz.

Izgarada veya ızgarada yiyecek veya marine yapışmışsa, aşağıdakileri yapın:

1. Izgaranın kapalı olduğundan emin olun.
2. Yüzeylerden gevşek yiyecek ve yağı, örneğin kağıt havlular kullanarak çıkarın.
3. Izgarayı talimatlara göre yakın ve brülörleri “MAX” konumuna getirin.
4. 4H - Kapak'ı kapatın ve ızgaranın 5-10 dakika ısınmasına izin verin.
5. Izgarayı kapatın ve 4H - Kapak'ı açın, ızgaranın 10 dakika soğumasına izin verin.
6. Yanmış yiyecek ve kiri, ızgaralar için tasarlanmış bir temizlik fırçası ile fırçalayın.
7. Temizlenmiş ızgara ızgaralarını, örneğin kağıt havlular veya bir pişirme fırçası kullanarak, pişirme yağı ile yağlayın.

Yağ tepsisini temizlemeyi kolaylaştırmak için üzerine folyo koyarak fazla yiyecek ve yağı toplayabilirsiniz.

Tepsiyi temizlerken, sadece kirli folyoyu çıkarmanız yeterlidir. Temizlenmemiş bir yağ tepsisi, yağ yangınlarının en yaygın nedenidir.

Yağ tepsisinde yağ birikintileri olmamalıdır.

Yağ tepsisinde veya kabında yiyecek veya marine parçaları görürseniz, aşağıdaki talimatları izleyerek tepsiyi/kabı hemen temizlemelisiniz:

1. Izgaranın kapalı olduğundan emin olun.
2. Yağ tepsisini/kabını ızgaradan çıkarın.
3. Izgara temizleme fırçasının kazıyıcısını veya plastik bir spatula kullanarak gevşek yiyecek ve yağı kazıyın.
4. Yağ tepsisini/kabını hafif bulaşık deterjanı ile yıkayın.
5. Yağ tepsisini/kabını kurulayın ve tekrar ızgaraya yerleştirin.

Alev yatıştırıcılar, ızgara yüzeyinde ısıyı eşit bir şekilde dağıtır.&#x20;

Alev yatıştırıcıların yüzeyi ayrıca yiyecek artıkları ve marinadları toplar.&#x20;

Kirli alev yatıştırıcılar, ızgaranın verimliliğini azaltır.&#x20;

Alev yatıştırıcıları aşağıdaki talimatları izleyerek temizleyin:

1. Izgaranın kapalı olduğundan emin olun.
2. Alev yatıştırıcıları ızgaradan çıkarın.
3. Temizleme fırçasının kazıyıcı kısmını veya plastik bir spatula kullanarak yatıştırıcıların yüzeyindeki yiyecekleri kazıyın.
4. Son olarak, ızgaralar için tasarlanmış pirinç bir temizleme fırçası kullanarak kiri fırçalayın.
5. İsterseniz, alev yatıştırıcıları hafif bir bulaşık deterjanı kullanarak lavaboda yıkayabilirsiniz.
6. Alev yatıştırıcıları kurutun ve tekrar ızgaraya yerleştirin.

Izgaranın brülörleri, ızgaranın işlevselliği ve ısıtması için en önemli parçalardır. Bu nedenle, temizliğini ve durumunu düzenli olarak kontrol etmeniz gerekir. Brülörleri en az yılda iki kez, özellikle ızgara uzun süre depoda kaldığında çıkartıp kontrol etmelisiniz. Brülörlerdeki küçük delikler, böceklerin ve örümceklerin yuva yapmasına neden olur. Bu tür tıkanıklıklar, alevin düzensiz ve kirli yanmasına neden olur. Tıkanıklıklar, alevin gaz borusunun dışına çıkmasına ve ızgaranın ciddi şekilde zarar görmesine neden olabilir. Brülörleri aşağıdaki talimatları izleyerek temizleyin: 1. Izgaranın kapalı olduğundan emin olun. 2. Izgara ızgaralarını ve ısı dağıtıcı plakaları çıkarın. 3. Brülörü, montaj vidasını gevşeterek ateş kutusundan çıkarın. Vida genellikle brülörlerin arka ucunda bulunur. 4. Bazı ızgara modellerinde, brülörleri çıkarmak için ızgaranın arka plakalarını da çıkarmanız gerekir. 5. Bazı modellerde, brülörler yerindeyken de temizlenebilir. En önemli kısım, tüm küçük gaz deliklerine erişebilmenizdir. 6. Brülör yüzeylerini temizlemek için ızgaralar için tasarlanmış pirinç temizleme fırçası kullanın. 7. Brülör deliklerinin açık ve temiz olduğundan emin olun. Bunun için ince bir tel kullanabilirsiniz. 8. Brülör hasarlı veya kötü şekilde korozyona uğramışsa, hemen değiştirin. 9. Aynı zamanda, valf memesi temiz ve sağlam mı kontrol edin. 10. Temizlenmiş brülörleri tekrar ızgaraya yerleştirin.

Klorür ve tuz, ızgaranın paslanmasına neden olabilir.&#x20;

Izgara, deniz suyu veya bir havuzun hemen yakınında kullanılıyorsa, her kullanımdan sonra temizlenmelidir.

Yukarıda belirtilen bileşenlere ek olarak, ızgaranın düzenli olarak temizlenmesi gereken birçok başka çelik parçası da vardır.&#x20;

Bu tür bileşenleri temizlemek için aşağıdaki genel talimatları
izleyebilirsiniz:

1. Izgaranın çelik parçalarını ızgara temizleme sıvısı, paslanmaz çelik temizleme sıvısı veya hafif bulaşık deterjanı ve bir bez ile temizleyin.
2. Temizlenen parçaları dikkatlice kurutmayı unutmayın.
3. Kontrol panelleri ve uyarı etiketli yüzeyleri temizlemek için deterjan kullanmayın, çünkü bu metin veya diğer etiketleri çıkarabilir.
4. Lekelerin yüzeylere yapışmaması için ızgaranın tüm dış yüzeylerini yılda en az üç kez temizleyin.
5. Yeni bir deterjanın uygunluğunu her zaman fark edilmeyen bir noktada test edin.

Bu talimatları, ızgarayı uzun süre kullanmayı bırakırsanız veya örneğin kış için depolamak isterseniz kontrol edin.&#x20;

Uygun depolama, ızgaranın hizmet ömrünü uzatır ve yıllarca çalışır durumda kalmasını sağlar.&#x20;

Izgarayı depolarken aşağıdaki talimatları izleyin:

1. Izgarayı, kılavuzdaki talimatlara göre tamamen temizleyin.&#x20;
2. Izgarayı açın ve tüm çelik parçaların kuruması için 15 dakika ısınmasını sağlayın.
3. Izgaranın soğumasını bekleyin.
4. Tüm ızgara ızgaralarının yağlandığından emin olun.
5. Izgarayı dışarıda depoluyorsanız, brülörleri, ızgaraları, ısıtma ızgarasını ve ısı dağıtıcı plakaları ızgaradan çıkarın. Bu parçalar kuru ve sıcak bir yerde saklanmalıdır. Ayrıca, bu parçaları yüzeylerinin çizilmemesi için gazete veya benzeri bir malzemeye sarmanız önerilir.
6. Düşük basınçlı regülatörü gaz tüpünden çıkarın.
7. Gaz tüpünü her zaman dışarıda saklayın ve ısıya veya güneş ışığına maruz kalmadığından emin olun.
8. Izgara dışarıda saklanıyorsa, onu tamamen kaplayan kaliteli bir örtü satın almanız önerilir. Örtünün altında hava sirkülasyonu olmasını sağlayın.

Tüm ızgaralarda arızalar meydana gelebilir. Bu arızalar genellikle kolayca giderilebilir. Aşağıdaki tabloda sorununuz için bir çözüm bulamazsanız, lütfen satıcı veya distribütör ile iletişime geçin.

* Regülatör vanası kapalı
Regülatör vanasını açın

* Regülatör gaz tüpüne düzgün bağlanmamış
Regülatörü çıkarın ve tekrar bağlayın

* Regülatör ve hortum arızalı
Yeni regülatör ve hortum ile değiştirin

* Ateşleyici kabloları gevşek veya yanlış takılmış (Yan brülör için)
Bağlantıları kontrol edin ve kabloları yeniden takın

- Valfin hatalı montajı
Ateşleyiciyi brülöre ayarlayın

* Brülörün delikleri tıkalı
Brülörleri talimatlara göre temizleyin

- Brülörler valflere düzgün şekilde takılmamış
Brülörlerin montajını ve durumunu kontrol edin

* Brülörlere hava girişi engellenmiş
Brülörleri kontrol edin ve temizleyin

- Çok az gaz
Dolu tüp ile değiştirin

- Regülatör tıkanmış
Gaz hortumunun sağlam ve bükülmemiş olduğundan emin olun

* Brülörler yeterli hava almıyor
Brülörleri talimatlara göre temizleyin

- Brülör yüzeyine yiyecek, tuz veya marine yapışmış
Brülörleri talimatlara göre temizleyin&#x20;

* Yemekte çok fazla yağ ve marinad var
Fazla yağı silin

* Alev yatıştırıcı veya yağ tepsisi çok kirli
Alev yatıştırıcıyı veya yağ tepsisini fazla yiyecek veya yağdan temizleyin&#x20;

• Rüzgar çok kuvvetli\ Izgarayı rüzgardan uzaklaştırın

• Gaz seviyesi düşük\ Dolu tüp ile değiştirin

* Brülörlerde tıkanıklık
Brülörleri kontrol edin ve temizleyin

* Güçlü rüzgar
Izgarayı rüzgardan uzaklaştırın

• Sıcak dış ortam sıcaklığı\ Herhangi bir işlem gerekmiyor

• Dolu gaz tüpü\ Geçici bir durum

Garanti talepleri veya yedek parçalar için lütfen şu adresten iletişime geçin: <customerservice@grllr.com>

GRLLR ürününüzü kaydetmek için lütfen [www.grllr.com](https://grllr.com/) adresine gidin.